英语四级翻译题怎么突破
足够的词汇量
无论你有什么高招和技巧，没有词汇给你做基础，做任何部分都是不成功的。词汇量哪里去积累?大家可以通过记忆英语课堂上学的单词，也可以买本高频词汇看看，或者通过做题来积累一些词汇。词汇这个事情是个长久战，谁能坚持到最后，谁就是胜利者!
时态语法不要错
根据一些调查，发现同学们考试翻译时，容易一看到中文就马上翻译成英语，连前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不赞同这个做法，前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的，如果直接上手写，那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。
巧用高级词汇
四六级翻译考察同学们的语言应用能力，所以在考试时，大家应尽量把自己的语言水平表现出来，所以应避免使用一些过于简单的词汇，而选择一些更高级的词汇，例如"have
to"可以换成"be obliged to"，"help to"可以换成"contribute to"这样做之后，整个句子会亮眼很多。
固定搭配不要错
这里的搭配主要指一些固定搭配，如“学习知识”不能用"learn knowledge"，而必须用"acquire
knowledge"，"concern"后面的介词必须跟"over"而不是"of",这些都是我们要好好学习的地方，可以通过日常积累，比如看英文报刊等等。
寻找替换词汇
很多同学会碰到这样一件囧事，就是忽然间想不起一个词对应的英文单词是什么。不要急，在这种情况下，放弃是绝对不对的，我们可以另辟蹊径，一种方法是试着用几个词去解释这个单词，二是找个相近的英文单词来代替。如“匿名”对应的单词是"anonymity"，我们可以用"an
unknown name"或者直接用同义词"pseudonym"来代替。
B. 如何备考大学英语四级考试翻译题
1、大学英语四级考试翻译技巧之先理顺全文
做翻译题的第一步就是先理顺全文，理解一遍中文意思，只有理解顺了才能翻译对。千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译，这样译出来的都是中式英语。
2、总结翻译方法和技巧
大学英语四级考试翻译题型偏向于中国文化，所以平时要阅读相关的翻译材料，每天在特定的时间翻译一段真题，一句一句的翻译，而且要手写下来，因为在脑袋里想是不能和手写相比的。全篇翻译完后，再与译文对比，找到译文的优点和好的表达，进行总结和背诵固定表达，翻译贵在精不在多，总结翻译方法和技巧很重要。
3、英语四级翻译技巧之积累热点话题
这两年，大学英语四级考试翻译的话题大多都是中国的传统文化、节日或者教育、科技之类的。所以在复习的时候，多浏览一些新闻，关注一些国家的时事热点，最好是把里面特定的一些名词整理在笔记本上，背下来。
如何备考大学英语四级考试翻译题小编就说到这了，祝愿各位考生都能取得满意的成绩。更多关于大学英语四级考试的备考技巧，备考干货，新闻资讯等内容，小编会持续更新。
C. 四级英语考试翻译题怎么做 有什么做题方法
每年都有很多人参加英语四级考试，那么四级英语考试翻译题有哪些答题技巧?下面是由我为大家整理的“四级英语考试翻译题怎么做 有什么做题方法”，仅供参考，欢迎大家阅读本文。
英语四级翻译技巧
1、理顺全文：做翻译题的第一步就是先理顺全文，理解一遍中文意思，只有理解顺了才能翻译对。千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译，这样译出来的都是中式英语。
2、运用高级词汇：翻译的时候，在保证准确无误的情况下，可以适当运用一些高级词汇或者词组，让文章更加出彩。有些感觉很难的词汇，实在翻译不出来，就可以换个相类似的说法，用简单的词汇来表达。
3、分句法：把原文中一个单词或短语译成句子.使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开，译成两个或两个以上的句子。
4、反译法：就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相反的表达方式译成英语。
5、顺序法：顺序法翻译不改变原文表达语序，不会影响对原文内容的理解。
四六级口语怎么练
1、多朗读
朗读是练习口语最关键的一步，通过对书本教材课外读物的自由朗读，带入英语情景中的英文思维习惯，会让你自然而然习得一口流利的口语。
2、多模仿
平时，要多观看英文电影电视剧等有声影像资料，通过模仿英文主人公的语音、语调、语速调整自己的发音发声习惯，必要时最好准备一个录音设备，边录下自己的模仿，边对比和原声的差距，努力做到自己的极限。
3、多背诵
背诵是让你腹有诗书气自华的重要方式，任何语言学习，都必须打牢基础，这个基础就是建立在记忆和背诵上的，真心想要学好口语的话，可以根据不同的场景，背诵一些常用语句，便于实际运用。
拓展阅读：英语四级考试答题注意事项
请考生在正式开始作答前，按要求正确填写(涂)答题卡1和答题卡2上的准考证号、姓名等信息后，还应将试题册背面的条形码粘贴条揭下后粘贴至答题卡1左上角的条形码粘贴框内，并正确填写试题册背面的准考证号和姓名。
不正确填写(涂)个人信息，错贴、漏贴条形码将按违规处理。
考试正式开始后考生方可开始作答，所有题目必须在答题卡上作答，且应在规定时间内依次完成作文、听力、阅读、翻译部分试题，作文题内容印在试题册背面，作答作文期间考生不得翻阅该试题册。
听力录音播放完毕后，考生应停止作答，监考员将回收答题卡1，考生得到监考员指令后方可继续作答。选择题均为单选题，错选、不选或多选将不得分。
D. 英语四级翻译题平时怎么练
翻译是四级考试中的关键环节，想要在翻译部分取得高分，平时的练习和策略至关重要。相比六级，四级翻译相对简单，但句式和专业词汇的记忆同样不容忽视。收藏并实践以下建议，提升你的翻译实力，争取在考试中斩获高分。
优先翻译，获取更多分数
翻译部分在四级考试中的分值远高于选词填空的35.5分，充分证明了翻译的重要性。因此，务必把翻译放在阅读理解后的首位，争取106.5分的高分。
推荐考试顺序
为了确保最佳答题效率，推荐这样的顺序：先攻长篇阅读，接着做仔细阅读，之后是翻译，最后完成选词填空。这样的顺序有助于你保持清晰的思维和充足的精力。
翻译技巧揭秘
- 主谓宾结构: 理解句子核心，再补充修饰语。
- 以剪纸为例，强调其独特的形式和2000多年的悠久历史。
- 处理长难句: 分析主干和修饰成分，如大运河如何影响中国经济和南北交流。
简化语言，突出关键信息
- 简明翻译，如佛教可用"religion"一词表示。
- 用"combine with"替代"采用或结合"。
- 神话故事可作为素材，甚至可以省略，仅凭神话本身的内涵就能传递信息。
翻译实例
- 尽管小说基于宗教主题，但融入民间故事和神话，创造出栩栩如生的角色和动物形象。
- 即使基于佛教，小说也巧妙融合民间故事和神话，塑造生动的角色和生物形象。
翻译策略和表达
- 同义词替换，如"base area"代表"根据地"。
- 准确表达地理位置，如"Located in"。
- 在必要时用英语解释英语，如"brew"表示"酿造"。
地点描述用语
- 西北、西南、东北、东南方位词
- 东、西、南、北方位
- 距离和边界
- 南北区域
- 海岸线和沿海地区
常见表达和概念
- 时间跨度：2000多年，长时期
- 独特特点：独特特征，有效功能
- 农业与水利工程：粮食生产，水资源
- 与自然和谐共处：体现、与自然和谐
...（更多表达和概念列举）
总结与提升
掌握固定搭配，灵活运用翻译技巧，尤其在词汇转换和地理位置表达上。考试中避免造新词，确保准确性是关键。通过系统练习和理解这些策略，你的四级翻译水平将更上一层楼。
祝你在四级和六级考试中取得优异成绩！
E. 英语四级六级翻译题型怎样备考
翻译策略对于英语四级和六级考试至关重要。稳定心态，深入理解考试要点，并有针对性地加强练习，是攻克翻译难关的关键。
首先，深入理解考点。通过分析样题和历年真题，发现翻译题目越来越注重中国的历史和文化，即更加贴近生活。因此，考生应有意识地积累并背诵与节日、历史事件、经济发展相关的词汇。关注以反映中国社会为主的一些英文杂志和报纸。比如中国日报及其网站。每天阅读网站的头条新闻，结合中文新闻背景，可以学到很多表达。推荐中国日报网站的一个栏目：语言技巧，其中包含大量简单实用的双语文章。
其次，进行实战演练。通过汉英翻译实践，可以有效提高翻译技巧。例如：波士顿咨询公司最近的一项研究显示，到2020年，中国将有2.2亿家庭收入在2万至100万美元的富裕消费者。其中75%住在“较小城市”。随着网络的发展，较小城市消费者更加依赖社交网络服务获取信息。网络顾客主要通过微信、微博和QQ空间进行分组。预计今年中国将有2.5亿消费者进行网购，四线城市消费者平均每人花费50%或更高的工资在网购上，这一数字高于一线城市的消费者。
再如：聘金是中国传统习俗的一部分。这一习惯在整个中国都很普遍。然而，近年来标准不断攀升，使得大多数家庭难以达到。高额聘礼常常剥夺新郎父母的积蓄，引发家庭纠纷。此外，许多新婚夫妇被迫举办豪华婚礼宴会，导致大量债务累积，可能使他们的新婚生活变得艰难。考虑老一辈的节俭婚礼，虽然简单，但也充满了幸福，没有给婚后生活带来任何负担。
总之，通过深入理解考点，有意识地积累词汇，关注中国社会的英文资料，并进行实战翻译练习，考生可以有效提高翻译能力，攻克英语四级和六级考试中的翻译难关。