他擅长讲英语翻译成英语怎么翻译

① 他擅长于写故事英语

她很擅长于讲故事.
She is very________ __________ _________ _________ .
答案：good at telling stories

② 英语good at a particular field怎么翻译

good at a particular field. 的意思是“在某个特定领域擅长”。

以下是这句英语短语的详细解析，希望能够帮助到你。

难词解释：

particular [pəˈtɪkjʊlə(r)] (形容词)

特定的，特别的，详细的。

例句：He has a particular interest in history.

（他对历史有特别的兴趣。）

语法详解：

“good at”是一个常用的短语，表示擅长某事。

在这个短语后面加上“a particular field”，就可以表示在某个特定领域擅长。

具体用法：

1. She is good at playing the piano.

（她擅长弹钢琴。）

2. He is good at math.

（他擅长数学。）

3. They are good at cooking.

（他们擅长烹饪。）

4. She is good at public speaking.

（她擅长演讲。）

5. He is good at programming.

（他擅长编程。）

翻译技巧：

在翻译“good at a particular field.”时，需要注意将“good at”翻译为“擅长”，同时根据具体的领域进行翻译。

如果不确定领域，可以使用“某个特定领域”或“某个特定方面”等翻译。

翻译步骤：

1. 确定“good at”翻译为“擅长”。

2. 根据具体领域进行翻译。

3. 确认翻译是否准确。

注意事项：

在翻译时需要注意领域的具体含义，避免翻译错误。同时，需要注意语境，尽可能准确地理解原文的含义。

③ 你表弟会做什么他十分擅长讲故事英语回答

你表弟会做什么?

What can your cousin do?

他十分擅长讲故事。

He is very good at telling stories.

④ 擅长的英语是什么如何拼写

擅长 [shàn cháng] 意味着在某方面具备较高的技能或能力。这个词语可以被翻译为 "be good at"、"be expert in" 或 "be skilled in"。在不同的语境下，它还可以表达为 "do well in" 或 "good at"。当我们说一个人擅长某项技能时，意味着他在这个领域有着深厚的造诣和丰富的经验。

在英语中，"擅长" 的表达方式多样，具体选用哪种取决于具体的语境。比如，如果你擅长画画，可以说 "I am good at drawing" 或 "I am skilled in drawing"。如果你想表达你在这个领域是专家，可以用 "I am an expert in drawing"。这些表达方式在不同的场景下都有各自的应用。

值得注意的是，"擅长" 这个词语不仅限于技能和知识的掌握，还可以用于形容某人在特定场合的表现。比如，你可以说 "She is good at public speaking"，意为她擅长在公众场合发表演讲。

在学习英语时，掌握这些表达方式有助于我们更准确地描述和表达自己的能力和技能。通过灵活运用这些词汇，我们可以更加生动地描绘自己在不同领域的专长。

⑤ english spoken 和 english speaking 的区别

english spoken 和 english speaking的区别为：

一、指代不同

1、english spoken：英语口语。

2、english speaking：讲英语。

二、侧重点不同

1、english spoken：做名词使用。

2、english speaking：做动词短语。

三、引证用法不同

1、english spoken：基本意思是“讲”“谈”，指用声音表达意思，着重开口发声，而且着眼于个人的言语行为，可指自言自语，也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。

2、english speaking：可表示用说话以外的方式“表明”“显示”“表达”，引申还可表示“用响声宣告”。