校游翻译成英语怎么说
1. 学校郊游用英语怎么写
翻译如下:
学校郊游
School
Trip
例句:
We
went
on
a
school
trip.
我们去参加学校郊游了。
2. SchooL、trⅰp英语翻译
SchooL、trⅰp英语翻译:school trip是郊游; 学校旅游; 学校郊游的意思。
3. 英语作文:how was your last school trip
英语作文:how was your last school trip,可以写关于旅行的。具体如下:
A Great School Trip
Last weekend all the teachers and students of Class1,Grade 7visited Mount Tai.
They met at the bus station at seven last Saturday morning and then they went to Mount Tai bybus. It took them about three hours to get there. They took some water and food with them. They climbed Mount Tai andpainted some paintings there. They also took many photos.
They were tired, but they all thought it was a great school trip.
翻译如下:
一次很棒的学校旅行
上周末,七年级一班的全体师生参观了泰山。
他们上周六早上七点在汽车站见面,然后乘公共汽车去泰山。他们花了大约三个小时到达那里。他们带了一些水和食物。他们爬上泰山,在那里画了一些画。他们还拍了很多照片。
他们很累,但他们都认为这是一次很棒的学校旅行。
trip近义词
journey
英[ˈdʒɜːni]美[ˈdʒɜːrni]
n. (名词)旅行;行程。
vi. (不及物动词)旅行。
词组短语:
long journey长途旅行。
journey to the west西游记。
on the journey在旅程中。
例句:
Thejourneytimeistwohours.
旅程时间为两个小时。
4. how was your school trip 怎么翻译,可以翻译成你的学校旅行怎么样吗
“school trip” 是“郊游”;“学校组织的旅行”的意思。
how这个词,通常用来询问“怎么样?”,往往问的是事情进行的“过程”状况或在这个过程中的个人体验或经历的状况,可以做“好”或“不好”的回答。
因此,可以视组织的具体时间(比如:季节)和语境(比如:上下文、说话的具体场合、针对的旅行的具体内容)做灵活的翻译。比如:
1、如果旅行是在春天举行的你就可以翻译成:
a.“你校春游搞得怎么样?”
或者:
b.“你在(此次)学校组织的春游中过得如何?”
或者:
c.“你(校)春游还好吧?”
2、如果是在夏天,以“夏令营”的方式举行的。那你就可以翻译成:
a.“你校(此次)夏令营怎么样?”
或者:
b.“你在(此次)学校组织的夏令营中过得如何?”
或者:
c.“你(校)夏令营还好吧?”
因有具体上下文的具体语境的限定,译文括号中的字可以不必翻译出来。 比如:如果是和你在同一个学校的老师或同学问的这句话,括号中的“校”字就不必翻译出来。
总之,具体怎么翻译才好,应根据具体的语言环境而定。
5. 我们的学校郊游,真的非常有趣,用英语翻译说
We had fun in the school trip.
We had a good time in the school trip.
We enjoyed ourselves in the school trip.