可能是我翻译错了英语怎么说
A. 对不起,因为这是翻译软件,有些话我可能说的不太对,希望您谅解英语怎么翻译
Sorry, because this is the translation software, some words I may say not too right, I hope you understand
B. 这是翻译的 如果有错误请见谅 英语怎么说
如果有错误请见谅
Please forgive me if there is any mistake.
重点词汇
如果
if; in case (of); in the event of; provided; providing
有错误
erroneous
见谅
excuse/forgive me
C. "我的英语不是很好,可能有些错误,请多指教"用英语怎么说
首先我要告诉你, 不用跟人说你英语不好, 如果你能用英文流利的说出上一句话, 英国人会很奇怪, 因为他们不知道你到底英语是不好, 还是假谦虚. 我的经验是, 你大胆的和他用英语聊天, 因为你英文是好是坏, 他一听就听出来, 同时他的中文远不如你的英文.
不用逐字翻译,大致上说:
My English is not so good, so there might be some mistake involved. Please do me a favor if it happens. Thanks.
D. 我的错用英语怎么说
回答和翻译如下:
我的错。
My fault.
E. 可能 用英语怎么说
含“可能”意思的英语有:maybe、possibly、probably。
词汇解析:
一、maybe
读法:英 [ˈmeɪbi] 美 [ˈmebi]
释义:
1、adv.也许;可能;大概
2、n.不确定性
Maybesheisinlove
她大概是恋爱了。
二、possibly
英 [ˈpɒsəbli] 美 [ˈpɑ:səbli]
adv.可能地;也许,或许;敢是;容许
Imean,?
我的意思是,他们怎么可能吃那东西呢?
三、probably
英 [ˈprɒbəbli] 美 [ˈprɑ:bəbli]
adv.大概;或许;很可能;备不住
Heprobablythinksyou'rebothcrazy!
他可能认为你们两个人都疯了!
(5)可能是我翻译错了英语怎么说扩展阅读
词义辨析:
maybe、possibly、probably这些副词均有“或许、大概”之意。
1、maybe普通用词,美国英语多用,指某事也许如此,含不能确定意味。
2、possibly指客观上潜存着发生某种变化的可能。
3、probably一般指根据逻辑推理,估计有发生的可能,把握性较大,语气比possibly强。
F. 也许真的是我错了,即然错了,又何必再错,英语怎么翻译
也许真的是我错了,即然错了,又何必再错
Perhaps
it
really
was
my
mistake.
Since
it
was
a
fault,
why
repeat
it?
Perhaps
I
really
was
wrong,
so
why
repeat
the
same
mistake?
perhaps
或许
wrong=mistake=fault
错误
(wrong
与mistake
和fault的用法不一样。to
be
wrong,
to
make
a
mistake,
to
be
a
mistake/fault
以上是正确用法。三个单词不要随意取代,语法会行不通)
repeat
重复
since
既然
so
所以,那么
G. "我理解错了"用英语怎么翻译
常规: I misunderstood.
口语: I didn't catch you!