当前位置:首页 » 作文翻译 » 会有很多干扰英语怎么翻译

会有很多干扰英语怎么翻译

发布时间: 2025-08-26 09:25:10

『壹』 打扰用英语怎么讲

打扰在英语中翻译为"disturb"。

在英语中,"打扰"这个词通常用来表示对别人的安宁或专注造成干扰的行为或状态。以下是关于这一表达的

详细解释

1. 基本含义:在英语中,"disturb"是表示打扰的常用词汇。它可以用来描述对某人平静、休息或工作的干扰。例如,当你说"I'm sorry to disturb you."时,意思是“对不起,打扰了。”

2. 语境应用:"Disturb"不仅限于日常生活中的简单打扰,它还可以用于更广泛的情境。例如,在科学实验或会议中,任何可能干扰结果的外部因素都可能会被提及为"disturbing factors"。在社交场合,突然的、不经意的打断别人讲话的行为也可能被称作"disturbing the flow"。

3. 近义词与区别:除了"disturb","interrupt"和"bother"也有打扰的意思。但它们在某些语境下有所不同。"Interrupt"通常用于描述突然中断某个过程或谈话的行为;"bother"则更多地用于描述一些小事情或不必要的麻烦造成的打扰。因此,"disturb"是一个较为通用的词汇,适用于多种情境。

总的来说,"打扰"在英语中的对应表达是"disturb",这一词汇适用于多种情境,无论是日常生活中的小打扰还是更为专业的场合中的干扰。在使用时,可以根据具体的语境选择合适的表达方式。

『贰』 放心,以后我再也不会打扰你了……用英语翻译

放心,以后我再也不会打扰你了的英文:Don't worry, I'll never disturb you again.

disturb 读法 英[dɪ'stɜːb]美[dɪ'stɝb]

vt. 打扰;妨碍;使不安;弄乱;使恼怒

vi. 打扰;妨碍

短语:

1、disturb the minds of the people 扰乱人心

2、disturb the papers 弄乱文件

3、disturb the peace 扰乱治安

4、disturb a plan 打乱计划

5、disturb sweet dreams 打扰某人的美梦

(2)会有很多干扰英语怎么翻译扩展阅读

词语用法:

disturb的基本意思是扰乱别人正在干的事,使别人感到厌烦,或指某事物使某人的心绪受到明显的干扰,如焦急、困惑、失望等。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作简单宾语。可用于被动结构。

词义辨析:

upset, perturb, agitate, disturb这组词都有“使不安,使心烦意乱”的意思,其区别是:

upset最普通,最通俗用词,侧重失去精神上的平静,心理上完全丧失平衡。

perturb书面语用词,指使人焦急烦恼,扰得心情不安。

agitate侧重指内心的焦虑,难于控制,表露于外。

disturb指因某人的行动、扰乱、妨碍安静等而使人不得安宁。

『叁』 英语Distraction Free Mode怎么翻译

英语Distraction Free Mode翻译为无干扰模式

重点词汇

distraction

英 [ dɪˈstrækʃn ]
美 [ dɪˈstrækʃn ]

释义

n.
使人分心的事物,干扰;分心的事物,干扰;消遣,娱乐;心烦意乱

变形

复数distractions

例句

1. If every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.
如果每次只分心1分钟,那每天就会分心长达2.5小时。
2. It’s no surprise that someone attempted to design an objective way to measure distraction.
有人试图设计一种客观的方法来测量注意力分散也是不足为奇的。
3. The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists
我最不需要的就是学习另一种管理待办事项清单的方法来分散注意力。

『肆』 干扰的英语翻译 干扰用英语怎么说

你好!
干扰
interference
英[ˌɪntəˈfɪərəns] 美[ˌɪntərˈfɪrəns]
n. 干涉,干扰,冲突; 介入; 妨碍,打扰,阻碍物; 冲突,抵触;
[例句]The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs
议会形容此内法令为对容共和国内政的干涉。

『伍』 如何英语说”你的电脑有很多杂音,像有大风的声音“

Your computer has a lot of noise, like the sound of a strong wind.
你的电脑有很大的噪音,像有大风的声音。
近日,有幸拿到了Windows2000正式版。因为以前已经见识过Windows2000测试版那令人激动的效果,于是迫不及待的进行安装。在安装过程中,因为无事可做,于是将随身听接到电脑音箱上倾听席琳·迪翁的天籁之音。安装过程十分顺利,不到45分钟就完成了。

装完以后,我没有将电脑音箱接回去,仍旧放着音乐。同时,对Windows2000进行着各种设置。用Windows2000上网肯定是体验Windows2000先进特性时不可或缺的一环,在网上,看到有RealPlayer7的下载,就下了一个并进行安装。安装时没出问题,整个过程连1分钟也没用到。接下来当然是试听了。选了一首周华健的音乐,点播放,耳朵里却传来席琳·迪翁的声音……哦,忘了将音箱接回去!^o^这好办,三下五除二,麻利的将音箱线接入PCI64声卡的背部,再次点播放,这时,音箱里传来的根本就不是什么音乐,而是一片辟哩啪啦的杂音。咦,这是怎么回事?难道RealPlayer7不支持Windows2000?抱着满腹的疑惑,点击开始菜单,希望启动其它的播放软件试试。但当我点击时,音箱里又传来了那种爆破音。不管他,启动WinAmp,听一听MP3,结果还是一样,只有那种爆破音。

这真是怪事,我的声卡在Windows98里用得好好的,一换到2000就不行了。而原来用2000测试版时,也是一切正常。该不会说是正式版里不支持我的PCI64吧!我反复检查了2000中关于声卡的所有设置,一切正常,设备管理器中的"声音、视频和游戏控制器"这一项中也是正常的,没有任何资源冲突。重新安装PCI64的For NT的驱动程序也不行,我又找不到For 2000的驱动程序,只好就此作罢。从此以后,每次我使用2000时,都只好把音箱关掉,否则,每次点击鼠标时发出的爆破音会让人发疯的。

两个星期后,我因为机箱后的并口不够用了,去市场上买了一个分并器,为了将分并器放到一个好位置,我将机箱后的线全部拔掉,准备理顺之后重新连上。这时,我忽然发现声卡的位置靠近立式机箱的底部(不好意思,我的机箱从来不上盖,这也是我们DIYer的一贯作风),也就是说,声卡插在了PCI4插槽上。原来,上个月,我为了发挥TNT2显示卡的真正实力,将其超频,同时为了使显卡散热好,将声卡从PCI1插槽换到了PCI4插槽,在Windows98中也没出问题,就这样一直用了下去。是不是这个原因呢?我抱着死马当作活马医的想法,将声卡插回了PCI1插槽,重新启动计算机。一进入Windows2000就提示说找到了声卡,并自动安装了驱动程序。启动完以后,我以一种视死如归的心情,慢慢按下了“开始”按钮,“叮~”,一声清脆的铃声从音箱里传了出来。太好了,声卡正常了!继续试验,放音乐,打网络电话,都正常。这个问题终于被解决了。
回想一下,同样把声卡插在PCI4插槽,Windows98中正常,Windows2000就不正常,这说明Windows2000对PCI3、4插槽的支持还不行。最令人气愤的是Windows2000居然会在声卡不正常的情况下给出一切正常的提示,害得我两个星期都处在无声世界中。这也可能是Windows2000中的一个BUG吧!希望微软尽快推出SP服务包修正这些讨厌的BUG。

最后我顺便提一句和本文无关但很重要的话,华硕P2B主板的用户如果想安装Windows2000的话,请一定要先将BIOS升级到最新版本,否则Windows2000是无法找到你的串口的,也就是说,你的猫不能接到串口上,使用串口的鼠标也会罢工了。

希望我能帮助你解疑释惑。

『陆』 英语翻译常见错误有哪些

翻译是一件非常细致严谨的工作,所以很多人为了锻炼自己的翻译能力,都会选择参加翻译资格考试。不过,想要把一门语言翻译成另一门语言,这是非常困难的,稍微不注意就可能出现失误。那么,英语翻译常见错误有哪些?
一、表达不充分
一般表达不充分的翻译大多出现在中译英中,尤其是在翻译与中国传统文化相关的句子时,有时候直译并不能完整传达出原文的意思,需要补充相关信息。
比如“清明节是中国人扫墓的日子”,这句话如果直译为:Tomb-Sweeping Day is a day for Chinese people to sweep the tomb. 不熟悉中华文化的人看了估计会一头雾水。对于这个句子我们需要适当增加信息,比如:Tomb-Sweeping Day is a day when Chinese people visit the tombs of their ancestors to clean the gravesites and make ritual offerings.
二、错翻时态
很多人在翻译英文的时候没有注意时态问题,这也会造成很大的失误。比如Your ego requires constant attention, and you're stubborn as hell. But I was willing to roll with it, Eddie, because I Ioved you.翻译的时候就需要注意,Ioved的意思是曾经爱过,现在不爱了,翻译的时候要表达出来。
三、不会翻译乱翻译
英文有些句式是非常复杂的,如果没看懂就开始翻译,那么非常容易出现重大错误,甚至翻车!所以遇到长难句的时候,要尽量先搞懂整体意思,然后再翻译。
四、结构不合理
如果直接将英文翻译成现代汉语,那么非常容易出现结构不合理的现象,也就是说句子可能太长,或者听起来不舒服。
比如翻译如下英文:There will come a day when people the world over will live a happy life under the sun of socialism.
如果翻译成“全世界人民在社会主义阳光下过幸福生活的一天是会到来的。”,虽然看起来没错,但是总让人觉得不太好,如果翻译成“全世界人将在社会主义的阳光下过幸福的生活,这一天是一定会来到的。”
以上就是为大家带来的英语翻译常见错误有哪些的内容,现在翻译资格考试的难度越来越大,想要顺利通过考试需要你对于语言及其背后的文化背景有更深的了解。更多相关信息,欢迎咨询在线客服!

『柒』 事实上,我们在学习英语的过程中肯定会遇到很多问题,如词汇,语法怎么用英语翻

事实上,我们在学习英语的过程中肯定会遇到很多问题,如词版汇,语法等。权
英语:
Actually/ In fact, we are sure to have plenty of problems in our English learning such as vocabularies and grammars etc,.

『捌』 英语any disruption怎么翻译

any disruption可以翻译成任何中断。

重点单词disruption:英[dɪsˈrʌpʃn]美[dɪsˈrʌpʃn]

  • n. 扰乱,中断

词性变换:复数 disruptions。

相关短语:

The Internet Services Disruption互联网服务时代来临 ; 互联网服务大破坏 ; 互联网办事时代到临

marital disruption婚姻破裂

weapon disruption武器干扰研究 ; 武器中断

双语例句:

.

希捷将与你一道工作,以加快补救措施,尽量减少中断您或您的业务。

relativelyshorttime.

中断农场供应可能促成一种独特的城市粮食危机在相当短的时间。

Outsideofsettingrecords, theglassarchitectureis meantto minimiseanydisruptiontothe surroundingscenery.

除了打破纪录以外,这座玻璃建筑意味着减少了遮掩周围景色的部分。

热点内容
相同的感觉翻译成英语怎么写 发布:2025-08-26 12:27:58 浏览:9
我可以去北京吗翻译成英语怎么说 发布:2025-08-26 12:25:10 浏览:827
用什么软件网页翻译英语怎么说 发布:2025-08-26 12:13:28 浏览:507
中间轧辊英语怎么说及英文翻译 发布:2025-08-26 12:12:31 浏览:513
中国名字怎么翻译英语 发布:2025-08-26 12:04:39 浏览:848
我通常走路上学用英语怎么翻译 发布:2025-08-26 12:00:07 浏览:811
最后地翻译成英语怎么说 发布:2025-08-26 11:57:13 浏览:172
我认为不会下雨英语怎么翻译 发布:2025-08-26 11:55:50 浏览:260
译林版初中英语怎么翻译 发布:2025-08-26 11:55:49 浏览:943
杯子用英语怎么说翻译 发布:2025-08-26 11:54:11 浏览:81