连接皮质的英语怎么说及英文翻译
⑴ 全清皮的英文怎么翻译
o(∩_∩)o...哈哈!!!
你说的应该是皮革里面的“全青皮”吧。
那么应该翻译成Full grain leather.
备注:grain:The side of a hide or piece of leather from which the hair or fur has been removed.
粗糙面:皮革的除去毛发的一面。
扩展阅读:
进口皮按加工工艺分可分为全青皮、半青皮和压花皮,油皮。
全青皮又称头层皮,是指对去毛和肉的厚皮,真接染色并作轻微喷涂以填充伤痕的成皮,由于在加工时使用的化学药剂较少,也无害健康,皮面上保留完好的天然状态,皮表能清晰地看到细密的毛孔,真实感,透气性极佳,价格在皮质种类中是最昂贵的,但贵不在制革的工艺繁杂和化工用料多,而是在厚皮的品质上,全青皮与普通的皮不同之处:就是在选皮胚方面一定要选用圈养,而且经过阉割的公牛皮,因为公牛皮的纤维组织比较整密,而且张幅较大,最重要的是圈养,使其皮面伤痕较少,是制作高档皮料的上上选,其次是在制造方面,使其整体效果更加高贵,典雅!全青皮是意皮中最好的一种,市场上不多见;
半青皮又称二层皮,是指将原皮即全青皮剥离后下面的一层切割较厚的表皮,相对全青皮来说,伤痕和虻眼较多,需要经过适度打磨才能作为沙发用皮。因半青皮成品沙发真实感尚足,观感、质感和舒适感都较好,涂层薄,耐磨、透气性较好,所以还是皮中上品,价格较全青皮沙发来说也便宜很多,是大多消费者的选择。
压花皮:即将原皮剥离后的一层切割较薄的半青皮。这类皮伤痕较重,虻眼较深,需经深度打磨再填充后选用沙发用皮。因为皮表面的观感和质感较差,为了弥补这种不足,工艺上大都加以压花。但其色彩丰富、款式多变,易于挑选。
油皮:介于进口半青皮和全青皮之间,手感好于半青皮,(耐磨,透气性)效果同半青皮类似,它经过特殊的化料及特殊工序加工而成,通过拉力不同而呈现出不同的色彩效果在保养方面较为麻烦,沾上油迹难以清洗。进口皮可细分为进口意皮与进口泰皮两种,进口意皮(意大利)比进口泰皮(泰国)的要好。
国产皮可分为黄牛皮,水牛皮,二层皮三种;
把牛皮的分成两层,第一层是黄牛皮 。大部分说进口皮的沙发都是这种皮。黄牛皮,是国产皮中最好的
牛皮的第二层叫水牛皮,
二层皮是最差的真皮,用片皮机剖层而得,经过涂饰或贴膜等工序制成,牢度、耐磨性较差。碎皮经过打磨,再用胶水粘起来,就是二层皮,二层皮一般比较硬,手感不好,有浓裂的臭味
⑵ 沙发英文是sofa还是sofe
沙发一词的英文发音源自英语中的sofa,这一词汇在汉语中的发音直接借鉴了英语的发音。
在英语中,sofa的含义是指一种柔软舒适的长凳,这种翻译不仅贴切,还保留了其舒适性和宽敞的感觉。
这种家具起源于中东地区,后来传入欧洲,逐渐成为家庭中不可或缺的一部分。随着时间的推移,sofa的使用范围不断扩大,不仅限于客厅,还被广泛应用于其他场合。
沙发的设计多种多样,从传统的布艺沙发到现代的皮质沙发,再到各种材质混搭的创新设计,每一种都有其独特的风格和魅力。
不同材质和颜色的沙发能够满足不同的装饰需求,为家居环境增添不同的氛围。无论是追求简约风格还是追求豪华感,都能找到合适的选择。
在选择沙发时,除了考虑外观,还需要关注其舒适度和耐用性。优质的沙发不仅能够提供舒适的坐感,还能经受住时间的考验,成为家中长久的伴侣。
随着人们对生活品质要求的提升,沙发的设计也在不断进化,越来越多的功能性设计被加入其中,如按摩、电动调节等,让使用体验更加便捷。
总之,沙发作为一种重要的家具,在现代生活中扮演着不可或缺的角色,它的存在不仅提升了居住空间的舒适度,还成为了人们生活中不可或缺的一部分。
⑶ 几个植物学英语单词翻译,在线等
你好,翻译如下:
epidermis表皮
parenchyma薄壁组织
collenchyma厚角细胞
sclerenchyma厚壁组织
sieve-tube筛管分子
dermal表皮的
peripheral 外围组织
pith木髓内
cortex皮层
mesophyll叶肉
axullary bud拼写有误,应为容axillary bud 腋芽
meristem分裂组织
rhizome根茎
trichomes毛状体