我们作为中国人翻译成英语怎么说

㈠ 我是中国人 英语翻译

是 I am a Chinese 因为抄Chinese 本身就能表达中国人的袭意思了。
I am a chinese people之所以会有人这样写是因为我们做翻译的时候总是习惯于用我们的中文习惯，老师也会经常告诫我们翻译时要避免中文式翻译。

㈡ 我是中国人翻译成英语

我是中国人翻译成英语是返纤改I'm Chinese.

一、英语

英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。

这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

二、中国人

中国人，主要是以“国籍”概念界定，指具有中国国籍的人；另外具有多重含意，以文化以及地理的概念界定是指曾经长时间居住于“中国地区”并与中国文化有强烈联系的人；以“国族”概念来界定是指属于中华民族的人。

㈢ 我们都是中国人(两种翻译)

we are both/all chinese.
both/all of us are chinese.