有点麻烦翻译成英语怎么说
1. '太麻烦了'/'这件事情很麻烦'这种口语在英语中应该如何
面对"太麻烦了"或"这件事情很麻烦"这类口语表达，在英语中，人们通常用"troublesome"来表达类似的概念，尽管"troublesome"一词在日常对话中可能显得较为正式且稍显过时。但在实际交流中，人们仍会使用它。
当我面对让人担忧的事物时，我倾向于用"troublesome"一词。比如：
在礼貌地拒绝请求时，"太麻烦了"或许可翻译为："I'm finding this a bit troublesome." 以此委婉地表达拒绝意图。
在提供对任务的诚实评价时，"太麻烦了"可译为："This task is proving troublesome." 这种表达既直接又坦诚。
当面对不得不去做的事情，但内心并不情愿时，"太麻烦了"的翻译可以是："I'm finding this troublesome, but I have to do it anyway." 这种表达既展现了情感态度，又传达了行动的决心。
请注意，上述翻译并非标准答案，而是基于个人对这类表达的理解。准确翻译的关键在于理解使用情境。
希望这次解答能够为您提供帮助，若阅读过程中有任何疑问或需要进一步的解释，请随时提出。
2. 真麻烦 怎么翻译 英语
1. It's annoyed. 真麻烦吖
2. This is troublesome. 这可就麻烦了！
3. A pretty business! [口] 好麻烦的事情！真糟
4. 如果形容一个人很麻烦 可以说 You are a trouble-maker
3. 麻烦用英语怎么说
当然可以，以下是针对您问题的英文
Answer: Troublesome request.
Explanation:
1. 直接翻译问题内容: 当我们要用英语表达“麻烦”的意思时，常用的词汇是“trouble”。在这里，“麻烦”可以理解为一种请求或询问，因此可以表达为“Troublesome request”。这是对问题内容的直接翻译。
2. 问题中的请求内容: 这里提到的“麻烦”很可能是指某件事有些复杂或者棘手，因此在用英语表达时，还可以使用诸如“complicated request”或“difficult request”等短语来更具体地描述问题的性质。这体现了对问题具体内容的理解。
3. 提供详细解释: 当我们在英语中谈论一个“麻烦的请求”时，我们通常会详细说明是什么造成了这个麻烦。因此，在解释部分，我们可以详细描述问题的背景和细节，帮助听者或读者更好地理解问题的本质和复杂性。例如，“The request is troublesome because it involves a series of complex proceres or decisions that need to be made.”这样的解释既清晰又详细。
综上所述，当我们遇到类似“麻烦”这样的词汇时，可以根据具体的语境和情境选择合适的英语词汇或短语来表达。同时，详细的解释有助于更准确地传达信息。
4. （麻烦）翻译成英语单词怎么写
麻烦：
trouble
bother
troublesome
inconvenience
短语
有麻烦 in hot water ; in trouble ; have trouble ; have a time
陷入麻烦 get into trouble ; be in trouble ; be in hot water ; in deep water
使麻烦 complicate ; trouble
例句：
1.他们再次碰到了麻烦。
Again they got into trouble.
2.查一查产生麻烦的原因。
Sniff out the cause of the trouble.
3.你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。
If you persist in doing that you will end up in trouble.
以上内容仅供参考，希望可以帮助你，祝学业愉快！~~
5. “麻烦！”用英语怎么说
麻烦的英文：bother
bother 读法 英['bɒðə]美['bɑðɚ]
1、vt. 烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒
2、vi. 操心，麻烦；烦恼
3、n. 麻烦；烦恼
短语：
1、don't bother不用麻烦了；不打扰了
2、bother about烦恼
3、bother with为…而费心，为…操心；用…打扰
4、can't be bothered不想出力，不愿找麻烦
5、bother to do sth费心去做某事
(5)有点麻烦翻译成英语怎么说扩展阅读
词义辨析：
vex, trouble, annoy, disturb, bother这组词都有“使人不安或烦恼”的意思，其区别是：
vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。
disturb较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
词语用法：
1、bother在表示“烦扰”“烦恼”时,除人体的head, brain, heart等或由人组成的机构、组织以及个别俚语(如botherthe record)以外,bother一般不用事实作直接宾语;
2、bother着重“打扰”行为的本身,而不指由此而产生的“烦躁”“不安”状态,因此表达“感觉烦躁”这个意思时,不能说I feelbothered.而应说I feel restless.
3、bother可用作不及物动词,也可用作及物动词。表示“某事或某人使某人操心或焦急”时以“原因”为主语，以人为宾语；表示“为某事而操心或焦急”时以人作主语，“某事”则由with或about引出。
4、bother在口语中还可用作感叹语，意为“讨厌”,表示不耐烦或厌恶的感叹。
6. 麻烦英文怎么写
问题一：太麻烦您了英文怎么写？ 直译应该是Sorry to have troubled you.
其实一般不用trouble，一般“劳烦您，有劳您”，直接就说It's very ki哗d of you.或者It's so kind of you as to do sth for me. trouble所指的麻烦是指闯祸之类的坏事。
问题二：麻烦英语怎么说 excuse me。（打扰了 麻烦了）
disturb 打骇 麻烦 是动词
trouble 麻烦 是名词
问题三：麻烦事用英语怎么写 trouble things
问题四：麻烦的英文是什么？ 烦人 ：A丹noying
事情麻烦 ：Troublesome
不方便 ：Inconvenient
问题五：给人们带来很多麻烦用英文怎么说 给人们带来很多麻烦的英文翻译_网络翻译
给人们带来很多麻烦
Cause a lot of trouble
问题六：麻烦事用英语怎么说 trouble，复数troubles。如果说经过了好多麻烦事说go through all the troubles to do sth
问题七：太麻烦你了英文怎么说？ 在中文中，有时候我们会在感谢别人时说“太麻烦你了这句话，不知道你现在想要说的这句话是不是这个时候的？如果是，就得翻译成“Thank you very much等感谢的话。如果是说“麻烦你。。。。”就得说“Sorry to bother you, can you ...等。。。
7. 如果你有什么麻烦，请叫我，我会尽力帮助你的。用英语怎么翻译
如果你有什么麻烦，请叫我，我会尽力帮助你的。 If you have any trouble, please call me, I will try my best to help you.
8. 做某事有困难用英语怎么说多种哦
1、it is difficult to do sth
2、have difficulty in doing sth
3、have trouble in doing sth
4、have problems in doing sth
词汇解析
1、have的中文意思：有，让，拿
英[həv;hæv]；美[həv;hæv]
2、difficult的中文意思：困难的，不随和的
英[ˈdɪfɪkəlt]；美[ˈdɪfɪkəlt]
3、trouble的中文意思：麻烦，烦恼，故障，动乱
英['trʌb(ə)l]；美['trʌbl]
4、problem的中文意思：难题，引起麻烦的人
英['prɒbləm]；美['prɑbləm]
(8)有点麻烦翻译成英语怎么说扩展阅读
difficult的用法
1、difficult的基本意思是“难的”，指难以做到的、难以解决的、难以理解的、难以承受的事物，多用于智力或情感方面，侧重需付出大量思考或运用技巧方能解决。
2、引申用于修饰人时表示“难以对付的，不易取悦的”; 用于指境遇时表示“尴尬的”。
3、difficult可用作定语、表语或宾语补足语。作表语时，后面可接介词of或to引起的短语，也可接动词不定式，句子的主语是动词不定式的逻辑宾语。
4、difficult的意思是“使人感到困难的”，而不是“人感到困难的”，因此一般不以“人”作主语，而如以动词不定式作主语，则常用于形式主语结构。
5、difficult用作表语时其后接的动词不定式不能用于被动结构。