我狠心翻译英语怎么说
发布时间: 2025-09-02 07:39:23
❶ 你是唯一一个让我狠不下心的人翻译成英语怎么说
You are the only person who can't make me so cruel.
翻译抄建议:这里主要的翻译就是“狠心袭”这个词,狠心的处理可以翻译成“cruel”或者“make up one's mind”,因后者意思稍微偏一些,因此选择前一个词比较合适。
仅供参考!辛苦劳作。望采纳!
有任何问题欢迎追问。
谢谢!
热点内容
❶ 你是唯一一个让我狠不下心的人翻译成英语怎么说
You are the only person who can't make me so cruel.
翻译抄建议:这里主要的翻译就是“狠心袭”这个词,狠心的处理可以翻译成“cruel”或者“make up one's mind”,因后者意思稍微偏一些,因此选择前一个词比较合适。
仅供参考!辛苦劳作。望采纳!
有任何问题欢迎追问。
谢谢!