影响使用吗英语怎么翻译成英语
『壹』 影响程序的“严重,中等,一般”,如何翻译
在评估程序或产品质量时,常用“严重,中等,一般”来描述问题的严重程度,这些术语在翻译成英语时,需要准确把握其含义。其中,“严重”在英文中通常对应“serious”,表示问题可能对产品的核心功能产生重大影响,严重影响用户体验或可能导致安全风险。
“中等”则可以翻译为“moderate”,它表示问题对产品的功能或性能存在一定的影响,但通常不会导致产品完全无法使用,只是在某些情况下可能影响用户的使用体验。
至于“一般”或“轻微”,英文中多使用“minor”来表示,这通常指的是问题对产品的功能或性能影响较小,更多的是在外观、易用性或非核心功能方面存在小瑕疵,用户在大多数情况下可能不会察觉到这些问题。
在软件开发和产品质量管理中,准确地使用这些术语有助于团队成员、客户以及利益相关者之间进行有效的沟通。例如,在进行问题优先级排序、制定修复计划或评估变更影响时,使用“严重”、“中等”和“一般”的术语可以帮助确保资源被合理分配,优先解决对用户影响最大的问题。
此外,这些术语的使用也有助于建立质量标准和期望值。在产品发布前的测试阶段,开发者可以使用“严重”、“中等”和“一般”来评估不同类型的缺陷,从而确保产品质量符合用户预期和行业标准。
总之,正确理解和使用“严重”、“中等”和“一般”这类术语,对于确保软件产品的高质量交付至关重要。通过准确描述问题的严重程度,开发团队可以更有效地协调资源,优化工作流程,并最终提高用户的满意度和产品的市场竞争力。
『贰』 用英语翻译“对···有影响”
对···有影响的英文:make a difference
difference 读法 英 [ˈdɪfrəns] 美 [ˈdɪfrəns]
n.差别;差异;不同(之处);变化(之处);差;差额;意见分歧;不和
短语:
1、price difference价格差别
2、potential differencen. 势差,位差
3、make the difference有影响,很重要;产生差别
4、cultural difference文化差异
5、essential difference本质区别
(2)影响使用吗英语怎么翻译成英语扩展阅读
词语用法:
1、difference作“差异,区别”解时,指一事物区别于另一事物的不同之处,可指事物之间的本质差别,也可指事物之间的非本质的差别,可充当不可数名词,也可作可数名词。
difference还可作“差距,差额”解,指的是事物之间存在的一个差额值,作不可数名词。difference引申还可作“分歧,争执”解,这时常用作复数形式。
2、difference后常接介词between, of短语作定语。
词义辨析:
difference, distinction, discrepancy这组词都有“差别,区别”的意思,其区别是:
1、difference普通用词,可指事物本质上的差异或数量上的差额,也可指事物在某一方面的差别,还可指人们之间的不同意见。
2、distinction较正式用词,除指事物在本质上的差别外,还指在某一方面或某一细节上的区分,要在认真观察、研究后才易觉察。
3、discrepancy多用于言论和记述方面,指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。
『叁』 对什么有影响用英语怎么说
对什么有影响的英文:influence on、effect on
一、influence on
英 [ˈinfluəns ɔn] 美 [ˈɪnfluəns ɑn]
对…有影响
She'.
她对这个国家的青年一代没什么好影响。
二、effect on
英 [iˈfekt ɔn] 美 [ɪˈfɛkt ɑn]
对…有影响
1、
这场病对他的人生观产生了深刻的影响。
2、Hisvisithadagreateffectonthem.
他的来访对他们产生了巨大影响。
(3)影响使用吗英语怎么翻译成英语扩展阅读
近义词:
一、make a difference、impact on
英 [meik ə ˈdifərəns] 美 [mek e ˈdɪfərəns]
有影响;起(重要)作用
.
你的支持肯定对我的事业很有影响。
二、impact on
英 [ˈimpækt ɔn] 美 [ˈɪmˌpækt ɑn]
对…冲击,碰撞,影响
.
社会开始对成长中的孩子产生影响。
『肆』 对什么有影响用英语怎么说
一、effect onsth
英 [iˈfekt ɔn] 美 [ɪˈfɛkt ɑn]
对…有影响
这场病对他的人生观产生了深刻的影响。
二、have effect onsth
英 [hæv iˈfekt ɔn] 美 [hæv ɪˈfɛkt ɑn]
对…有影响
.
讨论了影响切片中二甘醇含量的各种因素。
三、have an impact onsth
英 [hæv æn ˈimpækt ɔn] 美 [hæv ən ˈɪmˌpækt ɑn]
对…有影响,对…起作用,产生效果
.
社会开始对成长中的孩子产生影响。
四、influence onsth
英 [ˈinfluəns ɔn] 美 [ˈɪnfluəns ɑn]
对…有影响
.
这产生了教化人类的影响。
五、have a bearing on sth
英 [hæv ə ˈbɛəriŋ ɔn] 美 [hæv e ˈbɛrɪŋ ɑn]
关系到…,影响到…;有关
Exposure to emerging markets could have a bearing on what stocks prove to be defensive.
对新兴市场的投资可能影响到那些股票才算防御性股票。
『伍』 老师的举止对学生有很大的影响!翻译成英语,这里的“影响”,应该用,affect,还是effect
如果解释为影响的话,effect是名词,affect是动词。
那么两者的翻译是 The teacher's behavior has a great effect on students.
The teacher's behavior affects students greatly.
但是如果想地道的说内的话,建议用influence,因为容influence的影响是潜移默化的影响,日常,慢慢的影响,所以最佳的翻译我觉得是:The teacher's behavior has a great influence on Students. 正如楼上所说一样。
affect 通常是指一件事情对一种结果的影响,它的用法一般偏向于对事情的结果上的影响。
『陆』 用英语翻译“对···有影响”
在英语中,“对...有影响”可以表达为“have an effect on”或“have an impact / influence on”。这两个表达在日常和正式场合中都非常常见。
“have an effect on”这个短语意味着某事物或行为改变了其他事物的状态或性质。比如,“The new policy will have an effect on the company’s financial situation.”(新政策将影响公司的财务状况。)
“have an impact / influence on”则强调的是某种行为或事件对其他事物或人的心理、情感或行为产生的显著影响。例如,“The news of her promotion had a positive impact on her team.”(她晋升的消息对她团队的情绪产生了积极影响。)
这两个表达在语法上非常相似,但侧重点有所不同。在实际使用时,可以根据具体的语境和想要表达的意图来选择合适的表达方式。
例如,在描述环境因素对生物的影响时,可以说:“The increase in temperature will have an effect on the ecosystem.”(温度的升高将影响生态系统。)
而在描述领导力对员工态度的影响时,可以说:“His leadership style has a significant impact on his team’s morale.”(他的领导风格对团队士气产生了显著影响。)
总的来说,“have an effect on”和“have an impact / influence on”都是用来表达某事物对另一事物产生影响的常用表达,但在具体使用时需要注意侧重点的不同。
『柒』 影响用英语怎么说
影响的英语是influence。
英[ˈɪnfluəns]美[ˈɪnfluəns]
n.影响;作用;支配力;控制力;影响力;有影响的人(或事物)。
v.影响;对…起作用;支配;左右。
[例句]The media play a major role ininfluencingpeople'sopinions.
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
近义词
control
英[kənˈtrəʊl]美[kənˈtroʊl]
n. (对国家、地区、机构等的)管理权,控制权,支配权;控制(或操纵)能力;限制;限定;约束;管理;管制。
v.指挥;控制;掌管;支配;限制;限定;阻止蔓延(或恶化)。
[例句]It took two hours to bring the fire undercontrol.
花了两个小时才控制住火势。
『捌』 英语翻译“影响使用”用英语怎么地道表达
影响使用
翻译成英文是:influence on use
相关单词学习:
influence 英[ˈɪnfluəns] 美[ˈɪnfluəns]
n. 影响; 势力; 有影响的人(或事物); [占星学] 星力;
vt. 影响; 感染; 支配; 对…起作用;
[例句]As Hugh grew older, she had less influence and couldn't control him
休慢慢长大,她的影响力变小了,无法再控制他了。
[其他] 第三人称单数:influences 复数:influences 现在分词:influencing过去式:influenced 过去分词:influenced