英文翻译英语怎么说
『壹』 翻译的英语怎么说呀
翻译的英文是:translation。
翻译是一种语言活动,它涉及到将一种语言的文字或口头表达转化为另一种语言的文字或口头表达。翻译的过程不仅仅是单词到单词的转换,更是文化、语境和语义的传递。因此,一个好的翻译不仅要精通两种语言,还要对两种文化有深入的了解。
在翻译时,翻译者需要注意保持原文的意思、风格、修辞和语气。这需要对两种语言都有深厚的造诣,以及对原文的深入理解和分析。同时,翻译者还需要考虑读者的接受能力和阅读习惯,以确保翻译出来的文字既准确又易于理解。
举个例子,中文中的“吃了吗?”这句话,如果直接翻译成英文的“Did you eat?”,虽然语法上没有错误,但可能会让英语为母语的人感到困惑。因为在英语中,这样的问法通常用于询问过去某个时间点的行为,而不是一个普通的问候语。因此,在翻译时,我们可能会选择将其转化为“Have you had your meal?”或者“Have you eaten yet?”,这样更符合英语的习惯用法。
总的来说,翻译是一种复杂而精细的语言艺术,它要求翻译者不仅要有扎实的语言基础,还要有敏锐的文化感知力和丰富的实践经验。只有这样,才能确保翻译出来的文字既准确又生动,能够真实地传达原文的意思和韵味。
『贰』 我喜欢你用英语怎么说啊
我喜欢你用英语的翻译是:
I like you
我喜欢你;我喜欢你
I like you
英 [aɪ laɪk ju] 美 [aɪ laɪk jə]
(2)英文翻译英语怎么说扩展阅读
1、Ireallylikecollege, formetogotocollege.
我真喜欢大学,也喜欢您,因为是您让我进大学的。
2、Zina:Ilikeyou,Dave,butIcanshowyounomercy.
吉娜:我喜欢你,戴夫,但我可不会手下留情。
3、MustbewhyIlikeyousomuch.
那肯定是我这么喜欢你的原因。
4、Andaskyourselfthis:Ifyoudontlikewhoyoureallyare,whyshouldIlike you?
问问你自己:如果你不喜欢你真实的样子,那为什么我应该喜欢你?
5、IlikeyoubutIdon'tloveyou.
我喜欢你但我不爱你。
『叁』 翻译用英语怎么说 翻译用英语如何说
翻译用英语可以说“translate”或“interpret”。
一、单词详解
translate:
- 音标:英 [tr?ns?le?t],美 [?tr?ns?le?t]
- 含义:指将一种语言的文字或口语转换成另一种语言的过程。
- 相关短语:
- to translate sth from English:将某物自英文翻译过来
- to translate sth into English:将某物译成英文
interpret:
- 音标:英 [?n?t??pr?t],美 [?n?t?rpr?t]
- 含义:除了指语言上的翻译外,还可以表示对某事物进行解释或理解。
- 相关短语:to interpret sth as sth:把某物理解为什么
二、使用场景
- translate 更常用于书面翻译或口语翻译的场景,强调语言的转换。
- interpret 则可能在需要解释或理解某种含义、意图或情境时使用,不仅限于语言翻译。
三、总结
- 在日常交流中,当我们需要表达“翻译”这一概念时,可以根据具体语境选择使用“translate”或“interpret”。若仅指语言上的转换,则“translate”更为贴切;若涉及对某事物的解释或理解,则“interpret”可能更为合适。
『肆』 汉英互译用英语怎么说
汉英互译的英文是Translation between English and Chinese.
Translation between English and Chinese中的重点词汇是Translation翻译,translation的读法是英/trænzˈleɪʃn/,美/trænzˈleɪʃn/,复数是translations。
汉英互译的双语例句
1、论英汉互译的时空因素&从fat的翻译谈起。
.
4、语篇意义在英汉互译中的传达。
.
『伍』 英语怎么说
英语说法:英[ˈɪŋɡlɪʃ],好春美[ˈɪŋɡlɪʃ]。写法:English。
English是名词时翻译为:英语,英文,(作为一门学科的)英语语历谈言文学,英语学科,英格兰人(有时误用以指包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰人在内的英国人)。
English是动词时翻译为:使英国化,把…译成英语。
双语例句:
1、.
所有学生都必须参加肢袜碰英语考试,无一例外。
2、.
她问我愿不愿意给她上英语课。
『陆』 翻译英语怎么说
translate
英[træns'leɪt]美[træns'leɪt]
v.翻译;解释;转移;调动。
Be you plan to translate the novel?
你计划翻译这部小说吗?
用法
1、translate的基本意思是“翻译”,常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。
2、translate也可作“调动”解,通常指某人调到另一地方。
3、translate可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。translate用作不及物动词时,其主动形式可表示被动意义。
『柒』 翻译员用英语怎么说
问题一:翻译员用英文怎么说? translator
问题二:翻译的英语怎么说 动词
translate
名词:translator翻译(员);translation(翻译隐祥)
如果是口译:
interpret 口译(动词)
interpreter口译员(名词)
interpretation口译(名词)
问题三:英语翻译: 我从事什么什么行业 这个简单,腊笑例常我从事教育行业 :I am engaged in the ecation sector
be engaged in...表示从事...职业。
附加:建筑行业Construction instry
电子行业Electronics instry
服装行业Apparel instry
地产行业The real estate instry
外贸行业foreign trade
问题四:多少的英语翻译? how many 用于对可数名词的数量提问,即 多少个(只,条,头,根......) + 名词
how much 用于对不可数名词提问,即 多少 + 名词
此外,how much 还可用于对商品价格的提问,即 多少钱
问题五:股份有限公司 英语怎么翻译? 有好几种说法,一般翻译为:
Corporation Limited
可以简写为
Co., Ltd. (它常用于公司名称上)。
其它的有:
joint stock limited partnership
limited liability pany
incorporated pany
a limited pany |
例如:
三光仪器灶局搏股份有限公司.
San Kwang Instruments Co., Ltd.
我们是一家股份制公司/股份有限公司。
We are a stock pany/limited liability pany.
石油化工集团股份有限公司总经理助理。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Instrial Corporation Ltd.
公开发行股票是设立股份有限公司的一种途径。
Public share issue is one way for the establishment of a joint stock limited pany.
股份有限公司签发股份证明书,代表股东权利。
Share certificates are issued in joint stock limited pany, which represent shareholder's right.
问题六:英语翻译 事业部用英语怎么说?如果是用dept.,那么部和事业部差别在哪里? 事业部用英语表达挺多的,如:1,division
2business department
而抚表达有1,part 2,section 3,unit 4,ministry 5,department
所以要用department 表达事业部,得表达为business department
希望能帮助到您
问题七:五险一的英文翻译 “五险”指的是五种保险,包括养老保险(endowment insurance)、医疗保险(medical insurance)、失业保险(unemployment insurance)、工伤保险(employment injury insurance)和生育保险(maternity insurance);“一金”指的是住房公积金(Housing Provident Fund)。
“五险一金”的详细说明:wiki.mbalib/...%87%91
问题八:全面的 英文翻译 Overall
prehensive
问题九:翻译员用英文怎么说? translator
问题十:翻译的英语怎么说 动词
translate
名词:translator翻译(员);translation(翻译)
如果是口译:
interpret 口译(动词)
interpreter口译员(名词)
interpretation口译(名词)
『捌』 英语翻译成中文用英语怎么说
成中文 用英语_有道翻译
翻译结果:
Translated in English
english_有道词典
english
英 ['iŋɡliʃ]
美 ['iŋɡliʃ]
n. 英语;英文;英国人;英格兰人
adj. 英文的;英国的;英国人的
vt. 把…译成英语
更多释义>>
[网络短语]
English 英语,语言,英文