现代建筑英语怎么说及英文翻译

Ⅰ 建筑用英语怎么说比较好

建筑

• buildv.建筑；建造；加强；安装；固定；增大；委托（或提供资金；监管）建造；使成为组成部分；编；被编

• constructv.建筑；建造；建立；构筑；构成；组成；形成；造；作

• erectadj.竖直的；挺直的；勃起的；竖起的

• buildingn.建筑物；营造物；建筑；发展；创造；筹办；建筑建筑物的过程；增强；增长

• structuren.结构；构造；组织；体系；机构；建筑物；结构物；条理

双语例句

• 这幢建筑因年久失修而残败不堪。

  The building has gone to ruin through years of neglect.

• 破旧的房子夹在现代化的建筑中间。

  Old and shabby houses are interspersed with modern buildings.

• 这座大楼的建筑风格颇具特色。

  The building possesses unusual architectural features.

• 这座建筑物被炸成了一堆瓦砾。

  The building was reced to rubble by bombing.

• 十年后，那座建筑终于告竣。

  Ten years later, the structure was finally completed.

Ⅱ 现代居住区翻译成英文书面形式叫什

现代居住区翻译成英文书面形式叫“Modern residential zones”。这个术语用于描述提供当代居住空间的开发区，通常融入现代建筑风格，并配备公园、购物中心和娱乐设施等便利设施。以下是关于“Modern residential zones”的几点详细说明：

• 定义与用途：该术语在书面英语中用来描述那些提供舒适、便利和时尚生活环境的居住区。
• 城市规划中的角色：在现代城市规划中，这些区域反映了住房概念的演变和对高质量居住空间日益增长的需求。
• 特点与设施：现代居住区通常包含绿地、可持续建筑实践和节能技术，以促进生态友好性，并提升居民的整体生活质量。这些开发区可能包括单户住宅、联排别墅、公寓以及将住宅区域与商业和办公空间相结合的混合用途开发。
• 地理位置与人口：这些现代居住区遍布世界各地，满足不同偏好和生活方式的多样化人口需求。
• 社区设计与服务：它们不仅限于城市环境，还可见于郊区甚至农村地区，旨在创建兼顾隐私和连通性的自给自足社区。这些区域通常考虑到无障碍设计，确保居民能够轻松获取公共交通、学校、医疗保健设施和其他基本服务。