考试的等级用英语怎么翻译
Ⅰ 我现在读大学,英语4级没过,请问我的英语等级是什么,高级,中级,初级,还是其它什么啊,请知道的帮个忙
英语四级全名为:CET-4就是College English Test Band 4的缩写,翻译成中文就是大学英语四级考试。
拿了四级证的人,程度为:回普通答英语四级。
而你说的专业英语四级。
那是英语专业的学生才可以参加的考试,非此专业的人不可以报名。难易程度更是别提了,比大学英语六级和考研英语都难。
所以你现在的水平是:普通英语三级。
因为考大学的那次高考,英语卷的水平标准就是国家英语三级标准。
你现在上了大学了,所以水平就是这个了。
至于高级中级初级
高级:专业英语
中级:能够较熟练地进行流利的口语交流和听说读写能力
初级:简单地对话和看懂简单的英文文档
你属于哪个?自己看看
就业网啊,我也填过。
其实等级这块,不用太过于琢磨。
我们班级的同学没过4级的,都填的是普通三级
但是既然你的分数接近的话,只要超过400就可以填上四级。
就业网不去考证,再说,400以上,就算是四级相当。
就填四级!就可以。
如果你填了三级,估计用人单位就会第一时间把你pass掉了
填四级吧。反正你的水平在那就行。
Ⅱ 英语翻译资格证的考试等级
英语翻译资格证考试是一项在全国实施的,专门对广大从业人员,包括在校大学生的
英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。
初级英语翻译资格证书(口译)(Certificate of English Interpreting: Preliminary)
通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
初级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Preliminary):通过该级证书考试的考生能够
就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级英语翻译资格证书(口译)
(Certificate of English Interpreting: Intermediate):通过该级证书考试的考生能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判,以及外事活动的口译工作。
中级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Intermediate):通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。
高级英语翻译资格证书(口译)
(Certificate of English Interpreting: Advanced):通过该级证书考试的考生能够担任国际会议的口译或同声传译工作,能够承担政府部门高级口译工作。
高级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Advanced):通过该级证书考试的考生能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。 具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。
Ⅲ CET与PETS的区别
一、 PETS和CET的主办机构不同
PETS是由国家教育部考试中心举办,而CET是由国家教育部高等教育司组织。
二、 PETS的考试报名要比CET宽松很多
1、 考生范围 从考生的背景来说PETS是真正的"全国性"考试,因为它对考生没有任何年龄、职业和教育程度的限制,任何人都可以参加,甚至还没有年满18岁的考生同样 可以报名;
而CET是大学英语考试,因此该考试主要是针对在校大学生的,尽管从1994年以来,社会考生也被允许参加四、六级考试,但要求报考四级的考生 至少具备大学专科学历。
2、考试的等级划分 :PETS考试分为五级,但考生不必按部就班从一级考起,可以根据自己的情况参加任何一级的考试;但CET的规定就要严格的多,如果考生没有通过四级的话是不允许参加六级考试的,而且按最新的规定如果考生没有大学专科毕业证,报考四级就必须有CET三级证书。
三、 PETS和CET的考试构成有所不同:
这方面的区别主要体现在口语考试的问题上。众所周知,口语考试是PETS考试中的一部分,考生必须参加,而想要得到PETS等级证书必须笔试和口试都及 格,两者缺一不可。
但CET考试的情况就不同了,口语考试只面向那些四级成绩达到80分,六级成绩达到75分的优秀考生,因此其考生范围相当小。从严格意义上来说口语考试并不是CET四六级考试的一部分,它单独考试,单独计分,单独颁发证书,它的成绩对考生得到四六级证书是没有影响的。