跟自己的心走翻译成英语怎么翻译

㈠ 英语live for today怎么翻译

活在今下，live意为生活、活着，today 意为今天，所以这句话也可以翻译为为了今天而活，通俗点就是活在当下，估计人们把握住今天，不要浪费了美好年华

㈡ 如果你不知道怎么办请跟自己的心走用英语怎么翻译

If you don't know what to do,please follow your heart.

㈢ 跟随自己的心用英文怎么表示

Follow your heart

follow

英 [ˈfɒləʊ] 美 [ˈfɑ:loʊ]

释义：

1、vt.& vi.跟随，接着

2、vt.继承；（按时间、顺序等）接着；从事；采用

3、vi.理解；发生兴趣；由此产生；跟着人（或物）去（或来）

4、n.追随，跟随

词汇搭配：

1、follow a guide跟随向导

2、follow a leader追随领袖

词语用法：

1、follow的基本意思是“跟随”，可用于时间、顺序，也可用于逻辑上或理解上的相随，引申可表示“追求”。

2、follow可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词、代词作宾语。

3、follow作“从事，经营”解时，不直接以行业名称作宾语，而应以profession或trade等作宾语。

㈣ 对自己说的英语怎么翻译成英语作文

在将“对自己说”翻译成英语作文时，可以采用以下两种常见的英语表述方式，并根据具体语境进行选择：

一、say to oneself

• 适用场景：当想要强调内心的思考、告诫或自我鼓励时，可以使用“say to oneself”。这种方式能够很好地传达出一个人在心中默默告诉自己某种信息或信念的情感。
• 示例：In times of difficulty, I often say to myself that everything will be alright eventually. （在困难的时候，我经常对自己说一切都会好起来的。）

二、talk to oneself

• 适用场景：当侧重于描述一个人独自时与自己交流的动作，如自言自语，可以使用“talk to oneself”。这种方式更侧重于表达自我交流的行为本身，而不一定是内心的思考或告诫。
• 示例：When he was alone in the room, he would sometimes talk to himself, planning his next steps. （当他独自一人在房间里时，有时会自言自语，规划下一步的行动。）

总结：

• 在英语作文中，根据具体语境和表达需要，可以选择“say to oneself”或“talk to oneself”来翻译“对自己说”。
• “say to oneself”更适合表达内心的思考、告诫或自我鼓励；而“talk to oneself”则更侧重于描述自我交流的动作，如自言自语。
• 在使用时，注意保持语法的正确性和表达的流畅性，以确保英语作文的质量和准确性。

㈤ “跟着自己的心走”翻译为英文

“跟着自己的心走”翻译为英文？翻译为英文是："Follow your heart".翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。

二、突出主语

主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。

三、被动句和长句的翻译

在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。

㈥ 跟随内心英语怎么说

问题一：“跟随你的心”用英文怎么说？？ follow your heart

问题二：追随内心的英文翻译 chasing my soul

问题三：跟着心走用英文怎么说 Follow your heart

问题四：“追随着自己的心”用英语怎么说啊？ chase after one's own heart

问题五：跟随自己的心意，英文解释 Depends on gut feeling of oneself. (myself,himself,yourself,herself)

问题六：“跟着自己的心走”翻译为英文 follow your own heart 这是根据中文直译的，个人觉得心理解成感觉钉好，那就是：follow your own feeling