部门首领怎么翻译成英语

发布时间: 2025-09-07 21:35:31

❶ “老大”的英文怎么写

老大的英语：boss。

boss

英 [bɒs] 美 [bɔ:s]

n.老板，上司;领袖，首领;[机]轴套，套筒。

vt.当…的首领;管理，指挥。

vi.当首领;发号施令。

adj.<俚>很好的，一流的。

例句：

1、

他似乎直接和老板联系。

2、Youheardwhatthebosssaid,bud.

你听见老板说的话了，老兄。

(1)部门首领怎么翻译成英语扩展阅读：

boss在口语中是一种称呼,指“老板,经理,上司”,还可表示“工头,领班”,用于比喻中,还可指“领袖”“导师”等。

说本单位的“老板”, boss前不加冠词,且以大写字母开头。作独一无二的职位看待时也可以不用冠词，但首字母不必大写。

boss可用作称呼语。

chief，head，leader，boss这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。辨析如下：

chief最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，也可指任何一级的头头。

head多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。

leader指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。

boss非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。

❷ 英语head中文翻译是什么意思

head作名词的基本意思是“头，头部”,包括五官部分，是可数名词，引申可指“头脑”或“头头儿”即“领导，首领”。

head作物体的“上端，顶部，前端”解，是单数名词，常接定冠词the和of，组成the head of的结构。

head可用作单位词，用于表示“个人,禽畜的头数”，可与不定冠词或数词连用，其复数形式往往不加s。

head用作名词时意思是“头”，转化为动词则表示“位于…的顶部”“居…之首”，引申可表示“率领”“主管”“领导”。

head用作及物动词时接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

head用作不及物动词时后面常接for，表示“向…出发,朝…行进”等。

在足球术语中， head表示用头进球，可用作不及物动词或及物动词，其后常接介词in。