从现在算英语怎么翻译
❶ 英语“从现在到以后”和“从现在到永远”这句怎么翻译才是正确的
from now on意思是从现在开始,(以后怎么样怎么样)所以可以用,当然你也可以用Now after time passed,这个就比较时髦一点了。
从现在到永远,楼上翻译为for now and ever,这个用法很少见到,可能我孤陋寡闻了,不过有更好的用法的:Now and forever就是很好的用法,这个在歌曲One Day I'll Fly Away里面有的。
还可以用这个From Here to Eternity,这个是著名的The Clash冲撞乐队的歌曲的名字《From Here to Eternity》从现在到永远
第三种说法:from now to forever这个就是最普通的用法了,当然from now to future也是一样的意思,差不多。
❷ 现在用英语怎么说
现在的英语,NOW
❸ “现在”用英语怎么写
现在的英文翻译是"now"。
以下是详细的解释:
解释一:基本含义
“现在”这个词在日常生活和语境中非常常见,它表示的是当前的时间点或者目前的状态。在英文中,对应这个词的常见翻译就是"now"。
解释二:语境应用
在不同的情境中,“现在”都有广泛的应用。例如,在日常对话中,我们常说“现在几点了?”翻译为“What time is it now?”。在表达某个事件或情况正在发生的时候,我们也会用到“现在”,例如“现在正在下雨”可以翻译为“It is raining now”。
解释三:英文表达习惯
在英语中,"now"的使用非常频繁,几乎和中文的“现在”有着一一对应的关系。英语注重表达当下的状态和情境,因此"now"在表达当前时间、目前状态以及强调即刻的动作时都是不可或缺的词汇。同时,"now"也可以和其他词汇组合,形成新的词组或短语,如"at present"、"right now"等,这些组合也都是在特定语境下对“现在”这一时间的进一步细化或强调。
综上所述,"现在"的英文翻译是"now",无论是在日常对话中还是在特定的语境下,都有着广泛的应用。掌握这一基本词汇,对于英语学习者来说是非常必要的。