冬天的天气怎么样翻译成英语
Winter is the fourth season of the year. Now, the weather is getting colder and colder. It means winter is coming.
I think winter is a white season. In winter, it often snows and everything becomes white. Every winter, children are the happiest because they can make the snowman.
I like winter best. In winter, the weather is the coldest, but I don’t mind. When it is snowing, I’m always very excited. The snow is very white and sparkling. It makes everything white and beautiful.
Although the weather in winter is very cold, it’s really wonderful. The happiest thing is that we have a winter holiday every year. We can get lots of red packets, eat delicious food and visit my friends.
译文:
冬天是一年中的第四个季节。现在,天气越来越冷了。这意味着冬天即将来临。
我认为冬天是一个白色的季节。在冬天,它经常下雪,一切都变白了。每个冬天,孩子们都是最幸福的,因为他们可以堆雪人。
我最喜欢冬天。在冬天,天气是最冷的,但我不介意。下雪的时候,我总是很兴奋。雪是很白的,闪闪发光。它使一切变得洁白而美丽。
虽然冬天的天气很冷,但真的很好。最幸福的事是我们每年都有一个寒假。我们可以得到很多红包,吃美味的食物和访问我的朋友。
❷ 冬天的天气怎么样用英语怎么写
用英语应该这样写:What's the weather like in winter?
重点词汇
冬天winter
怎么样how
例句:北京冬天的天气怎么样?
What'.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
❸ 天气怎么样英语
天气的英语是weather。
英 ['weðə(r)] 美 ['weðər]
n. 天气,气象,境遇
vt. 使风化,经受住,使日晒雨淋
vi. 风化,褪色,经受风雨
adj. 上风的,天气预报的
例句:The meteorologist drew a picture of the weather.
翻译:气象学者画了一张气象图。
短语:expect some weather 预计天气要变坏
用法
1、weather可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,有时还可接以形容词充当补足语的复合宾语。weather有时还可用作系动词,后接形容词作表语。可用于被动结构。
2、climate一般指“某地经常性的气候”,是长时间积累的一种规律,如“上海下雨天很潮湿”。weather则指“某地一时的气候”,如“早上下雨了,下午转晴”。
❹ 英语翻译:伦敦冬天气怎么样伦敦冬天非常冷,从12月到2月气温很低,春天呢春天万物生长,冰开始融
what's the weather like in London? London is very cold in winter, from December to February is very cold, How about the spring? Everything begins to grow in spring,the ice begins to melt, and spring is very short, warm, How about summer? Summer is very hot,but it often rains, the temperature at 30 centigrade. Some praise
手工翻译,求好评
❺ 天气怎么样多云晴朗英语
How is weather in Guiyang?
It's sunny.
How is it today?
It's windy and cloudy.
How is winter of Beijing?
It's very cold.