不受人欢迎的英语怎么翻译
A. 受欢迎的 英文怎么说
popular。读音:英 ['pɒpjələ(r)]、美 ['pɑːpjələr]。
释义:adj. 受欢迎的、通俗的、流行的、大众的。
popular的基本意思是“流行的”“大众喜爱的”,指受到大部分人所欢迎和喜爱的,作此解时,可用作定语,也可用作表语,常与介词in,among,with,for连用。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
B. 受欢迎用英语怎么说
受欢迎用英语翻译为"popular"。
详细解释如下:
在英语中,“受欢迎”这一概念通常使用单词"popular"来表达。这个词汇在多种语境下都可以使用,无论是形容人、物还是事件。
popular的基本含义为:
1. 普遍喜欢的:当用来形容人时,表示这个人因为某种特质或行为而受到大家的欢迎和喜爱。例如,一个在学校里非常受欢迎的老师可能会用英语说:“He is a very popular teacher among students.”
2. 流行的:除了形容人,popular还可以用来描述事物或潮流,表示这些东西在某一时刻或群体中很受欢迎。例如,一部近期非常受欢迎的电影可以说成:“This movie is very popular among moviegoers.”
如何使用popular:
在句子中,popular可以作为一个形容词来修饰名词,表达受欢迎的程度。例如,“She is a popular student in her class.”也可以与其他词汇组合成短语,如“popularity contest”,表达特定的语境含义。
总的来说,了解并掌握popular这一英语词汇对于理解和表达“受欢迎”这一概念是非常有帮助的。无论是在日常交流还是学术语境中,都能够灵活、准确地使用这一词汇。
C. 英语中一类人怎么表达
people of a kind这宏卖胡是常见译蔽拦法,但也可以灵活采用其他译配腊法。例如“他们是一类人”这句话就可以借用英文谚语“物以类聚、人以群分(Birds of a feather flock together)”翻译如下:They are birds of a feather.
D. 受大家的欢迎用英语怎么说
Be popular among people.
欢迎这个词在英语中通常可以翻译为“be popular”。当你想表达某个人或事物受到大家的欢迎时,可以使用这种表达方式。下面我会详细解释这个表达和一些相关的语境。
在英语中,“popular”是一个形容词,它的基本含义是“受欢迎的”。当我们说某人或某物受到大家的欢迎时,就意味着他们被大多数人喜欢或接受。这个词常常用于描述电影、音乐、书籍、人物以及地点等。例如,一个演员因其出色的表演而受到观众的欢迎,一部电影因其精彩的剧情和演员的演技而受到观众的喜爱,都可以用“be popular”来描述。
此外,“欢迎”这个词也常用于日常交际中。当我们表示对某人或某事的喜爱和接受时,就可以说他们是“受欢迎的”。这个词不仅限于物质的东西,也可以用于形容人的性格、行为方式等。例如,一个性格友好、乐于助人的人可能会受到周围人的欢迎。
在不同的语境中,“be popular”可以有不同的表达方式。例如,在描述一个明星因其演技而受到大众的喜爱时,可以说:“The actor is very popular among fans for his excellent performance.” 在描述一个旅游景点因其美景而吸引游客时,可以说:“The scenic spot is popular among tourists for its beautiful views.” 总之,“be popular”是一个非常通用且实用的表达方式,用于描述受到大家喜爱的各种事物。
E. 唐诗作为一种重要的文学形式深受中国人的欢迎,是我们下堂课要学习的内容。用英文翻译。
win popularity with/amongsb 是较为固定的搭配
如:to win/lose popularity with the students 受到 / 不受学生的欢迎
the increasing popularity of cycling 骑自行车运动的日益风行
F. 欢迎英语单词怎么写
欢迎的英文单词是:welcome、reception
单词解析:
1、welcome
读音:英 ['welkəm] 美 ['welkəm]
vt. 欢迎 adj. 受欢迎的 n. 欢迎
int. 欢迎(客人来访或新成员的加入)
When I came into the office, the principal rose to welcome me.
当我走进办公室时,校长起身欢迎我。
2、reception
读音:英 [rɪ'sepʃn] 美 [rɪ'sepʃn]
n. 接待;反应;接待处;欢迎;接收;招待会
There will be an official reception for the foreign visitors next week.
下星期会有一个欢迎外宾的招待会。
(6)不受人欢迎的英语怎么翻译扩展阅读:
近义词
1、greet
读音:英 [ɡriːt] 美 [ɡriːt]
vt. 迎接;问候;致敬;作出反应
I greet you in the name of the President.
我代表总统前来迎接您。
2、hail
读音:英 [heɪl] 美 [heɪl]
n. 冰雹 vi. 下冰雹
vt. 招呼;喝彩;宣称;来自 n. 欢呼
The people lined the streets to hail the returning heroes.
人们夹道而立,为凯旋的英雄们喝彩。
G. 受欢迎的用英语怎么说
在英语中,“受欢迎”可以用“popular”或“welcome”来表达。"Popular"通常指的是在大众中受欢迎,广为人们所喜爱和接受。例如,一个受欢迎的电影,可以翻译为"a popular movie"。此外,"popular"还可以用来形容某项活动或产品在特定群体中的受欢迎程度,比如在学校里,某个学生可能因为其幽默感而变得非常受欢迎,可以表达为"the student is very popular among his classmates"。
"Welcome"则更多地用于表示人们对于某人或某事物的欢迎和接纳,强调的是态度和情感上的接纳。比如,一家新开业的餐厅如果被大家热烈欢迎,可以说"the restaurant is warmly welcomed by the locals"。另外,"welcome"也可以用于形容某人的到来或某事物的出现是被期待和欢迎的,比如"the arrival of spring is always welcomed by nature"。
在不同的语境下,这两个词的使用频率和侧重点会有所不同。"Popular"更倾向于描述一种普遍受欢迎的状态,而"welcome"则更多地表达一种具体的情感和态度。理解这两者的细微差别,有助于我们在不同的场景中正确使用它们。
值得注意的是,"popular"和"welcome"虽然都可以用来描述受欢迎的状态,但在表达方式上还是有一些区别的。"Popular"更侧重于描述一个人或事物在人群中的受欢迎程度,而"welcome"则更多地表达一种积极的接纳和欢迎的态度。
在日常生活中,正确区分和使用这两个词,可以让我们更加准确地表达自己的意思,让交流更加顺畅。无论是描述一个受欢迎的活动,还是表达对某人的欢迎之情,都能通过这两个词准确地传达出来。
此外,这两个词还可以与其他词汇搭配使用,形成丰富的表达方式。例如,"a popular and welcome event"可以用来形容一个既广受欢迎又受到热烈欢迎的活动。
了解和掌握"popular"和"welcome"这两个词的正确用法,对于提高英语水平和准确表达自己的想法都是非常有帮助的。希望以上内容对你有所帮助!