我昨天没去上学英语怎么翻译

❶ 我今天病了没有去上学用英语怎么用高级表达翻译

我今天病了，没有去上学。英语可以翻译成:
1. I am sick today and didn't go to school.
2.I am on sick leave for school today.
3. I am not feeling well and won't go to school today.
4. I am not feeling myself and won't go to school today.
这是部分翻译，至于哪个高级点，你自己看咯。

❷ 他昨天生病了，没去上学 用英语怎么说

He got sick yesterday, didnt go to school. 一般英语里复面 生病是 get sick, 很少用制ill。
ill一般是指比较严重的病， sick指轻微的头疼脑热，感冒类的。

如果要用because句型的话， 这样讲：
He didnt go to school yesterday because of got sick.
其实这个句子就应该是果在前因在后，按英语表达习惯的话。