以什么而出名翻译成英语怎么说

1. 以.....著名 英文翻译

答案是：
be
famous
for
因...而闻名（通常是指以产品，标志）be
famous
as
...通常是指以....身份而出名

~手工翻译，尊重劳动，欢迎提问，感谢采纳!

2. 以......著名 用英语怎么说

be famous for; be famous as

1.be famous for因……而著名

Beijing is famous for many places of interest.北京以许多名胜古迹而著称。

2.be famous as 作为……是出名的

He is famous as a writer.作为一个作家回他是有名答气的。

3. 因什么而著名英语怎么说

因什么而著名英语：be known for。

短语

be known for sth以…而闻名 ; 因… ; 以某事物闻名

be well known for sth由于某事出名 ; 因为某事闻名 ; 因为某事有名 ; 由于某事着名

be known for doing sth做某事被熟知

例句：

theenvironmentwill notbeknownforyearsto come.

这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。

4. 作为什么而出名英语是什么

作为什么而出名英语是be famous as。

含义不同、用法不同。be famous for中文翻译为“因…而闻名”，引导的是并列从句，表示原因的语气很弱；be famous as中文翻译为“作为…而出名”，引导原因状语从句，表示不说自明的原因或理由，语气较轻。

例句：

1、巩莉是作为女演员而出名的。

Gongliisfamousasanactress.

2、姚明作为篮球运动员而出名。

.

3、这本书作为参考书而出名。

.