这些称号怎么用英语翻译

『壹』 急！！！！！名片上用的称号英文翻译，出国要用的，

董事长 President

总经理 General Manager

常务副总经理 Deputy General Manager

质量部部长 Quality Manager

生产部部长 Proction Manager

总工程师 Chief Engineer/Gerneral Engineer 两个都可以！

技术部部长 Technology Manager

经营部部长 Business Manager

人力资源部部长 HR Manager

『贰』 优秀学生二等奖学金、三好学生荣誉称号用英语怎么说

美国设没有“三好学生“这个东西的，所以不管你怎么翻译都是Chinglish。如果你不介意抬举自己的话可以说"Honors student"

『叁』 荣誉称号 如何用英语翻译

honors and awards