决定做某事翻译英语怎么说

1. 后悔做某事和下定决心做某事翻译成英语怎么写

在英语中，表达后悔做某事和决定做某事的语句有所不同。例如，“后悔做某事”可以用“regret doing sth”来表达，而“后悔要去做某事”则可以使用“regret to do sth”来表述，这里指的是还未执行的计划或意图。

另一方面，“决定做某事”通常用“decide to do sth”来表达。这里的“decide”意为在多个选择中作出最终选择并确定下一步行动。而“be determined to do sth”则更强调坚定的决心和意志力，表示一个人有强烈的意愿去做某事，这种决心往往是持久且不容易改变的。

例如，如果你想表达“后悔昨天没有早点出门”，可以用“regret not leaving earlier yesterday”。而如果你想表达“后悔想要去做某件事”，则可以说“regret wanting to do something”。对于“决定做某事”，你可以直接使用“decide to do sth”，例如“decide to go to the gym today”。至于“下定决心做某事”，则用“be determined to do sth”，如“be determined to lose weight this year”。这些表达方式在英语中都非常常见，并且能够准确地传达说话者的意图。

在日常交流中，选择合适的表达方式可以使你的英语更加准确和自然。理解这些短语的细微差别，可以帮助你在不同的情境下更恰当地使用它们，从而提高你的英语水平。

2. 翻译决定做某事

您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：决定做某事
翻译：decide to do sth ；choose to do sth ；determine to do sth

知识补充：
决定不做某事： decide not to do ；stop short of ；Decided not to do something 决定去做某事： decide to do sth ；settle to do sth
决定不做某事decide not to do；stop short of；Decided not to do something；Decide against
决定去做某事decide to do sth；settle to do sth
作决定做某事make a decision to do sthdecide to do sth
使某人决定做某事Determine sb. to do sth
三思而后再决定做某事think twice about something
使某人决定不做某事determine sb. against sth

网络知道永远给您最专业的英语翻译。

3. 如此..以至于.. 决定做某事 英语翻译

1. 如此..以至于..：so... that...; such... that...; so... as to do...; such... as to do...
2. 决定做某事: decide to do...; decide on doing...; determin to do...; be determined to do...;
make a decision to do...; make up one's mind to do...