这将是非常有趣的英语怎么翻译

㈠ 英语干货分享：“你很有趣”的英语怎么说“你很有趣”英语短语是什么

从学英语的初始，我们常将"有趣的"翻译为"interesting"，于是"你这个人真有趣"便成了"You are interesting"，"这真有趣"则说成"It's interesting"。然而，外国人通常不喜欢听到这两句话，因在大多数情况下，"interesting"并非"有趣的"含义。那么，"你很有趣"的英文表述应当如何？"你很有趣"对应的英文短语又是什么？

1. "It's interesting"不总是表示"这真有趣"。比如在领导组织团建，邀请你去唱歌，你若回应"It's interesting"，领导可能会感到不悦。因为"interesting"相当于中文的"呵呵"，表示对提议不感兴趣。为了避免误会，正确的英文表达应该是"It's awesome＝太棒了！"、"It's terrific＝太赞了！"、"It's great＝好极了！"

除了"It's interesting"，还有诸如"That's interesting"、"Sounds interesting"、"Very interesting"等表述，都含有"呵呵"的含义。

2. "You are interesting"不一定是赞美。如果有人对你说"You are interesting"，不要过于兴奋，对方可能不是在赞美你，而是在骂你。因为"interesting"除了表示"有趣的,有意思的"，还有"奇怪的,奇葩的"之意。所以"You are interesting"可能意为"你真奇葩"。

3. "Quite good"不总是"相当好"。我们的印象中，"Quite"意为"相当的,十分的"，"Quite good"意味着"相当好"。但实际情况并非如此。"Quite"实际上表示"在一定程度上...,但不是非常..."。因此，"Quite good"意味着"在一定程度上好，但不是非常好"、"还欠点火候"、"还好吧"。

4. "I hear what you say"并非真正想听。字面意思是"我听着呢"，实际上可能是"你纯属扯淡，我不理解，不想和你讨论"，表示不想听你继续说下去。若表示你听进去了，应当说"I've heard what you said."，即"我听到你说的了"。

总结以上，"你很有趣"的正确英文表达方式与误解，以及一些类似表达在英文中的含义，希望对大家的英语口语表达有所帮助。若想要测试自己的英语口语水平，可点击【 领取免费外教口语大礼包】进行免费测试，并免费与欧美外教一对一在线对话，对话结束后将收到详细的文字版反馈报告。名额有限，赶紧来体验吧。

㈡ 什么叫“有趣的”英语怎样翻译

1. 什么叫“有趣的”英语怎样翻译？
"有趣的"在英语中可以翻译为"funny"，其发音为英［ˈfʌni]美［ˈfʌni]。这个词既可以作为形容词，表示滑稽的、好笑的，也可以作为名词，指滑稽人物或笑话等。
2. 例句展示：
- 作为形容词的例句："It shows that your child can now see the funny side of things." 这句话的意思是：“这表明你的孩子现在可以领会事情有趣的一面了。”
- 作为名词的例句："He is known as the funniest man in the town." 这句话的意思是：“他被称为镇上最有趣的人。”
3. 近义词解释：
"amusing"是"amuse"的现在分词形式，发音为英［əˈmjuːzɪŋ］美［əˈmjuːzɪŋ］。它也可以作为形容词使用，意思是逗人笑的、有乐趣的、好笑的。同时，"amusing"还可以作为动词使用，意思是逗笑、逗乐或者提供消遣。
4. 短语搭配：
- "extremely amusing"表示“非常有趣的”。
- "amusing book"指的是“有趣的书”。
- "amusing things"指的是“趣事”。
通过以上解释，"有趣的"在英语中的表达方式多样，可以根据不同的语境选择合适的词汇和表达方式。

㈢ 有趣用英语怎么说拼出来

interesting

英 [ˈɪntrəstɪŋ] 美 ['ɪntrəstɪŋ]

adj. 有趣的；引起兴趣的，令人关注的

短语

something interesting一些有趣的东西 ; 有趣的事情 ; 一些有趣的事情 ; 一个有趣

more interesting更有趣 ; 物理比化学要有趣得多 ; 人多有意思 ; 比较感兴趣

interesting thing有趣的东西 ; 有趣的事

anything interesting什么有趣的东西 ; 有趣的事 ; 什么有趣的 ; 任何有趣

interesting episode趣事

(3)这将是非常有趣的英语怎么翻译扩展阅读

同近义词

1、diverting

英 [daɪ'vɜːtɪŋ] 美 [dɪ'vɝtɪŋ]

adj. 有趣的；令人快乐的

v. 使转移；使得到消遣（divert的现在分词）

短语

diverting pulley折向滑轮

diverting potential转移电位

diverting passageway转换通路

diverting vingve换向阀

2、entertaining

英 [entə'teɪnɪŋ] 美 [,ɛntɚ'tenɪŋ]

adj. 令人愉快的

v. 款待（entertain的ing形式）

短语

Entertaining Clients招待客户 ; 款待客户 ; 宴请客户 ; 接待客户

Entertaining Guests招待客人 ; 宴请宾客

corporate entertaining公司宴请 ; 公司宴会

㈣ 有趣的用英语怎么说

interesting。

interesting，英语单词，主要用作为形容词，意为有趣的；引起兴趣的，令人关注的。

very interesting非常有趣 ; 很有趣 ; 很有意思 ; 非常有看头。

something interesting一些有趣的东西 ; 有趣的事情 ; 一些有趣的事情。

例句：

Do you have anything interesting to tell us?

你有什么有趣的事要告诉我们吗?

If you would think that everything around us would be so interesting.

如果就这样想，那我们身边的一切都将是那么有趣。

I have something interesting to tell you.

我要告诉你一些有趣的事。

㈤ 有趣用英语怎么说

amusing 英 #601#712mju#720z#618#331 美 #601#712mju#720z#618#331adj 有趣的，好玩的引人发笑的 v 逗乐打发使高兴amuse的ing形式短语 Amusing Ourselves t。
interesting 英 #712#618ntr#601st#618#331 美 #39#618ntr#601st#618#331adj 有趣的引起兴趣的，令人关注的 短语 something interesting 一些有趣的东西 有趣的事情 一些有。
有趣的英语说法entertainingentertaining英 #716ent#601#39te#618n#618#331，美 #716ent#601r#39te#618n#618#331adj 有趣的娱乐性的令人愉快的 n 招待款待 动词。
一有趣的英文是amusing，音标英 #601#712mjuz#618#331美 #601#712mjuz#618#331二释义adj有趣的，好玩的，逗人笑的 He likes to surround himself with amusing people他。
tong你想我是谁我猜你心离有数What#39s in the box？ Snails！ Snails！ Yuk！盒子里是什么蜗牛蜗牛有趣Like you guys didn#39t sit there and Yuk it up at lunch就像你们午饭时没有坐在那里笑我。
adj 有趣的，好笑的，滑稽的口稀奇的，古怪的，奇异的有病的，不舒服的狡猾的，欺骗性的，可疑的，不光明 n 滑稽人物笑话，有趣的故事滑稽连环漫画栏英比赛用单人双桨小艇 短语 funny。
interesting 英 #39#618ntr#601st#618#331美 #39#618ntr#601st#618#331adj 有趣的引人入胜的 1interesting的意思是“令人感兴趣的，有趣的”，指人或物时，表示具有能唤起某人心理。
很开心，很有趣的英文翻译_网络翻译 很开心，很有趣 Very happy， very interesting interesting_网络翻译 interesting 英#712#618ntr#601st#618#331 美#712#618ntr#618st#618#331。

她讲课很有趣，英语是Her lecture is very interesting句子解释lecture 英#712lekt#643#601r 美#712l#603kt#643#602n 演讲 训斥，教训vi 作演讲vt 给作。
很有趣的英文是very interesting详细解释very 英#712veri 美#712v#603riadj 很，非常 恰好是，正是 十足的 特有的adv 很，非常 充分，完全例句She#39s not very impresse。

不同的场合，好玩有不同的表达方式 例如 have fun have good time It#39s funny It#39s really very funny好玩吧真的好玩 joyful 这些词都可以表示好玩，就看你怎么用咯，希望对你有帮助。

㈥ 这是一本多么有趣的书啊！（英语翻译）

what an interesting book it is这是多么有趣的一本书啊 how interesting book is

㈦ 有趣的用英语怎么读

interesting 使人感到有趣的
interested 自己觉得有趣的

㈧ 英语翻译:我想这应该很有趣 。 怎么翻译

最标准的是！！ I think it must be very interesting ！愿学习进步！天天开心*^o^*

㈨ 有趣的英文是什么

有趣的用英语是"interesting"。一、发音：英 [ɪnˈtrɛstɪŋ]；美 [ɪnˈtrɛstɪŋ]。二、中文翻译：adj. 有趣的；有吸引力的；v. 使感兴趣；使关注。三、词根词：interest 的现在分词形式。四、派生词：interestingly adv.五、短语搭配：especially interesting 特别有趣的；really interesting 极其有趣的；very interesting 非常有趣的；interesting people 有趣的人；interesting places 有趣的地方；interesting work 有趣的工作。六、双语例句：1. That looks like an interesting book. 那好像是本有趣的书。2. There are some interesting walks in the area. 这一带有一些有趣的小径。3. Nothing much interesting seemed to be happening. 看来不会发生什么有趣的事。4. Interesting distinctions can be drawn between the two populations. 比较两类人可以发现有趣的差异。5. These studies have already thrown up some interesting results. 这些研究已经得出一些有趣的结果了。6. She read an interesting book. 她看了一本有趣的书。七、用法：1. 意思是“令人感兴趣的，有趣的”，指人或物时，表示具有能唤起某人心理或情感方面兴趣的能力，而不表示兴趣的程度或原因；指书、戏剧、影视等时，则表示具有较强的娱乐性，而能使人消愁解闷；2. 在句中可用作定语、表语或宾语补足语。