它在中国很受欢迎的英语怎么翻译

① 用英语翻译它容易制作、很美味。深受中国人民的喜爱

It is tasty but can also be made easily. The Chinese people really love it.

我把语句的顺序调整了一下，其句意为”它很美味，制作起来也很容易。中国人民都喜爱它。“

如满意，请采纳~

② 欢迎来到中国英语怎么写

Welcome to China．

例句：

WelcometoChina，welcometoBeijing．

欢迎来到中国，欢迎到北京来。

Welcome的用法

1、释义

vt．欢迎

adj．受欢迎的

n．欢迎

int．欢迎（客人来访或新成员的加入）

2、例句

1）用作及物动词S＋～＋ n．／pron．

She welcomed us warmly in the reception room．

她在会客室里热情地接待了我们。

2）用作宾补动词S＋～＋ n．／pron． ＋to－ v

He welcomed you to enjoy his hospitality．

他很高兴对你的招待。

(2)它在中国很受欢迎的英语怎么翻译扩展阅读

address，greet，salute，hail，welcome

这些动词均有“欢迎、致敬，致意，招呼”之意。

address侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。

greet常指友好而热诚地欢迎。

salute正式用词，指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候，尤指以某种礼节欢迎某人。

hail主要指怀着敬意欢迎某人，侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。

welcome多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎，但也指一般的欢迎。

③ 受欢迎的 英文怎么说

popular。读音：英 ['pɒpjələ(r)]、美 ['pɑːpjələr]。

释义：adj. 受欢迎的、通俗的、流行的、大众的。

popular的基本意思是“流行的”“大众喜爱的”，指受到大部分人所欢迎和喜爱的，作此解时，可用作定语，也可用作表语，常与介词in，among，with，for连用。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。