粥用英语怎么翻译
『壹』 粥英语怎么读千万别说是 porridge
“粥”在英语中读作 /‘k?nd?i?/,即 congee。以下是关于“粥”在英语中的详细解释:
- 不是 porridge:虽然 porridge 在英语中也可以表示一种粥,但它特指将燕麦加水或者牛奶煮熟做成的燕麦粥。而中国人通常喝的粥是由大米煮成的,因此应该翻译为 congee,也可以说 rice porridge 以明确是大米粥。
- congee 的用法:congee 是专门用来表示大米粥的英语单词。例如,“I’d like some congee.”就是正确的表达方式。
- 其他类型的粥:除了大米粥,还可以根据不同的食材来命名其他类型的粥,如南瓜粥、小米粥、八宝粥和腊八粥等。
- 注意搭配动词:在英语中,“喝粥”不能说 drink congee,而要说 eat congee,因为粥多少还是要嚼两下的。如果实在记不住到底用 eat 还是 drink,可以统统用 have 代替。
因此,当你想用英语表示“粥”时,应该使用 congee 这个单词,而不是 porridge。
『贰』 粥的英语翻译 粥用英语怎么说
porridge 。。。。。。
『叁』 粥翻译成英语
粥 [zhōu]
名词
(稀饭; 半流质食物) congee; gruel; porridge:
millet gruel;小米粥
porridge;麦片粥
『肆』 粥用英语怎么说
porridge 英[ˈpɒrɪdʒ] 美[ˈpɔ:rɪdʒ]
n. 粥; 稀饭; 麦片粥; 肉汤;
[例句]For breakfast I have porridge made with water, to which I add raisins.
早餐我喝用水回煮的麦片粥,还往里加葡萄干答。
『伍』 粥什么意思近义词和反义词是什么英文翻译是什么
当我们提及粥时,脑海中涌现的是一碗温热绵软的美食,它不仅抚慰了我们的味蕾,更温暖了我们的心窝。粥,这个看似简单的食品,却有着丰富的文化内涵和多样化的形式。
什么是粥?
粥,是一种以谷物为主料,加水或汤汁煮成的糊状食物。它的质地黏稠软糯,入口即化,既可以作为早餐或宵夜,也可以作为生病时樱蔽的滋补佳品。粥的种类繁多,各地都有自己的特色风味,如广东的艇仔粥、福建的佛跳墙粥、北京的八宝粥等。
近义词
稀饭
米粥
糊涂
羹汤
反义词
干饭
馒头
面条
面包
英文翻译
Porridge
文化内涵
粥在中国文化中有着深厚的历史渊源,早在商周时期就有关于粥的记载。在古人的饮食观念中,粥被视为一种养生佳品,具有滋补脾胃、健脾益气等功效。随着时代的发展,粥逐渐演变为一种平民美食,成为人们日常饮食中不可或缺的一部分。
健康益处
粥不仅美味可口,还具有丰富的营养价值脊裤州。它易于消化吸收,富含碳水化合物、蛋白质、膳食纤维、维生素和矿物质。经常食用粥可以帮助我们补充能量、提高免疫力、促进肠道健康。
烹饪技巧
烹饪粥时,把握好水米比例和火候非常重要。一般来说,米和水的比例约为1:3-5,煮粥时要用中小火慢煮,让米粒充分吸收水分,变得软糯香稠。根据个人口味,还可以加入各种食材如肉类、蔬菜、豆类或坚果,丰富粥的口感和营养价值。
结语
粥,一种看似平凡简单的食物,却承载着悠久的文化内涵和丰富的营养价值。它不仅是填饱肚子的美食,更是滋纯蚂补身体、温暖人心的佳品。无论是在忙碌的早晨还是闲暇的午后,一碗热气腾腾的粥都能带给我们满足和舒适。
『陆』 粥怎么翻译
porridge
1. 粥, 麦片粥
a plate of oatmeal porridge
一盘燕麦粥
2. (肉、菜、大麦等煮的)汤
3. 菜、肉合煮的菜
furmety
牛奶麦粥
millet congee
小米粥
mamaliga
玉蜀黍粥, 玉米面粥
kasha
荞麦粥; 麦粥