没有仔细考虑用英语怎么翻译

1. 仔细考虑的英语翻译 仔细考虑用英语怎么说

仔细考虑
[词典] deliberate; think over;
[例句]我不打扰你了，你在这儿可以仔细考虑考虑这事儿。
I'll leave you alone here so you can mull it over.

2. 考虑的英语怎么说

考虑的英语单词是，其读音为英 [kənˈsɪdə(r)] 美 [kənˈsɪdər ] 。具体释义如下：

consider 英 [kənˈsɪdə(r)] 美 [kənˈsɪdər ]

vt.& vi.考虑;把（某人，某事）看作…，认为（某人，某事）如何;考虑，细想

vt.考虑;认为;以为;看重

vi.仔细考虑;深思

1、consider作“认为”解时,是正式语体,可接that从句作宾语,也可接复合宾语。其宾语补足语可由名词、形容词、介词短语、动词不定式、现在分词、过去分词等充当。

2、consider在用作宾语补足语的名词、形容词或介词短语之前,有时可插入to be或as。如果to be表示的时间先于谓语动词,则不可省略且须用完成时。当用作宾语补足语的分词表示被动或完成意义,且与其逻辑主体是动宾关系时,须用过去分词。

3、在consider所接的复合宾语中,如果宾语是动词不定式、动名词或that从句,而其补足语为形容词、名词或介词短语时,则须将it置于宾语位置上充当形式宾语,而把真正的宾语置于其补足语之后。

4、注意consider作“认为”解时表示思想状态,指思维活动的结束,通常不用于进行体。

(2)没有仔细考虑用英语怎么翻译扩展阅读

同义词区分

consider, contemplate, study, weigh

这四个词都可表示“考虑”。

1、contemplate指沉思默想,强调持久的、冷静的、注意力集中的思维,但不包含思维的目的、方法或结果。

2、 consider是一般用语,指某人在对具体事情作出决定之前进行更自觉、深度和广度更大、目的性更强的思索。

3、 study语气比consider更强些,指某人对某问题进行持久的、有目的的、慎重而细致的研究,根据此项所得的结果作出计划或采取某一行动。

4、 weigh指某人在作出决策前把一事物和别的事仔细进行比较,在心中权衡,考虑其利害和全局需要,再选择对其有利的东西。

3. 中山大学校训“博学、审问、慎思、明辨、笃行”用英文怎么翻译

中山大学的校训“博学、审问、慎思、明辨、笃行”被翻译为英文：“Study extensively; inquire accurately; reflect carefully; discriminate clearly; practice earnestly”。这个翻译准确地体现了校训的深层含义。

“Study”一词在英文中有着丰富的含义。它不仅指的是学习和研究，也包括对课题的探索和在书房中的专注。这个词汇在不同的语境中有多种表达方式，如“empirical study”（实证研究）、“english study”（英语学习）、“systematic study”（系统研究）等。

“Consider”、“study”、“contemplate”、“ponder”等词在描述思考和评估时有着微妙的区别。其中，“weigh”是指在做出决定前，对问题的各个方面进行比较，权衡利弊；“consider”则可以是一时的考虑，也可以是长时间的深入思考；“study”则是一个更普通用词，指的是在制定计划或采取行动前的认真检查；“contemplate”通常指长时间思考某事，可能没有明确的实际目的；“ponder”则侧重于仔细、深入、连续地考虑问题，以作出正确的抉择。

在英文中，关于“study”的表达方式也很多，比如“at one's study”意味着从事学习，“by hard study”则表示通过刻苦学习，“in a brown study”形容人在沉思中，“under study”表示在研究中，“works under study”则指研究中的作品。

4. 认真考虑某事 用英语怎么说谢了...

1.think sth over 仔细考虑某事
2.lay sth. to one's heart 将事情放在心上，认真考虑某事
3.consider sth. seriously 认真地考虑某事