不一样的梦想翻译成英语怎么说

『壹』 梦想的 用英语怎么说

“梦想”的英语是“dream”。在不同的语境中，“梦想”的翻译可能稍有不同，但通常以下几种表达方式较为常见：

• 作名词使用：当“梦想”表示一种愿望、理想或目标时，可以直接翻译为“dream”。例如，“我有一个梦想”可以翻译为“I have a dream”。

• 作动词使用：当表示“正在梦想”或“梦想着某事”时，可以使用“dreaming of…”的结构。例如，“我梦想着成为一名医生”可以翻译为“I am dreaming of becoming a doctor”。

请注意，虽然“dream”是最常用的翻译，但在某些特定的语境或文体中，也可能使用其他词汇或短语来表达类似的意思。不过，在大多数情况下，“dream”已经足够准确地传达“梦想”的含义。

『贰』 为什么“放飞梦想”这个英语翻译成的是dreams fly而不是fly dream什么时候用

dreams fly 是dreams 做主语，然后fly 做谓语，起强调作用，可以翻译为，梦想在飞翔，和放飞梦想也差不多，而且英语习惯这样用，和汉语还是有差异的
fly dream 就有点chinglish 了，就是完全按照汉字顺序一一对应，这样不好，比如fiy a kite 防风筝，主语是人，意思是“我放飞风筝”，假如放飞梦想也这样翻译，就显得很通俗死板，就好像是“我让梦想飞”一样
英语翻译讲究信雅达，很多习惯和汉语不同，不能按照逐个对应的去翻，这个怎么说，学多了就有语感吧，我自己都能感觉到，dreams fly 比 fly dream 好多了而且更地道

『叁』 英语翻译：每一个人的梦想都是不同的，有的想成为空姐，老师，演员···而我想成为一名科学家。快快回答.

Every one's dream is different, some want to become a flight attendant, teacher, actor · · · but I want to become a scientist.

『肆』 “理想和梦想”的英文翻译是什么

“理想抄和梦想”的英文翻译“Ideals and dreams”。

读音：[aɪ'dɪəlzənddri:mθ]

1、Withdissolutionofldeology,.

现实令他们的理想和梦想破灭了。

2、.

来关心我的理想和梦想。

(4)不一样的梦想翻译成英语怎么说扩展阅读

同义词：goal（目标）

It'.

这就需要设立自己的目标并为之努力。

『伍』 梦想英文怎么说

梦想英文的说法是[driːm]。

一、发音

英：[driːm]；美：[driːm]

二、中文翻译

• n.梦；梦想；出神，恍惚；梦一般虚幻（或短暂）的事物；理想；梦一般美妙的人（或事物）

• v.做梦；梦见；想象；做白日梦，开小差；考虑，料想；迷迷糊糊地度过，虚度

• adj.梦的，梦中的；梦一般完美的，理想的

三、形式

第三人称单数：dreams

复数：dreams

现在分词：dreaming

过去式：dreamed/dreamt

过去分词： dreamed/dreamt

四、短语搭配

have a dream 做梦

fulfill a dream 实现梦想

realize a dream 使梦想成真

五、双语例句

1.She works hard to realize her dream.

她很努力实现自己的梦想。

2.His dreamofbecominga teacher cametrueatlast.

他当教师的愿望终于实现了。