丘脑部英语怎么说及英文翻译
Ⅰ 英文中颜色表示的其他意义
black and white 白纸黑字
black out 暂时失去知觉
black sheep 害群之马
in the black 有盈余
a bolt out of the blue 晴天霹雳、出乎意外、没料想到
blue-eyed boy 特别受宠爱的人
look / feel blue 郁郁寡欢
blue in the face 脸红气喘
once in a blue moon 极少地;难得地;破天荒地
be browned off 无精打采的,指苦恼的和丧气的
be colourless 无趣的;不刺激的;呆板的
be off colour 颜色不佳的,脸色不好的
give/lend colour to 使看起来似有可能; 把话说得象真的一样; 渲染
with flying colours 很好;成绩优异
paint in bright/dark colours 画得鲜艳[晦暗];赞扬[贬损
be green 环保
green with envy 妒忌的,嫉妒的,眼红的
give someone the green/get the green light 有给某人开绿灯,纵容某人之意
grass is always greener on the other side 意思就是说得不到的总是看起来更诱人一些,总是比已经拥有的好
green belt (城市周围的)绿化地带
golden handshake (一大笔)退职金,解雇费
golden boy 骄子
tickled pink 很乐意的;再高兴也不过
be in the red 负债;亏空
catch someone red-handed 当场捉住(或捕获)某人
look through rose-coloured/tinted spectacles 用有色眼镜看
see red 大发脾气;大怒
red tape 繁文缛节;官僚作风
see the red light 觉察危险迫近
paint the town red light 彻夜狂欢、饮酒作乐
roll out the red carpet (展开红地毯)隆重欢迎,热忱接待
redneck (在美国所受教育不多且政治观点保守的)乡巴佬,农民,红脖人
silver screen 电影业
as white as a sheet 苍白如纸
white elephant 昂贵而无用之物
white lie (尤指为避免伤害他人感情的)善意的谎言,小谎