玉女在英语中怎么翻译

㈠ 玉什么意思近义词和反义词是什么英文翻译是什么

玉

• 拼 音 yù
• 部 首 玉
• 笔 画 5
• 五 行 木
• 五 笔 GYI

[玉]基本解释

1.石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品 ：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。

2.美，尊贵的，敬辞 ：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。

3.姓。

[玉]详细解释

〈名〉

1. (象形。甲骨文字形。象一根绳子串著一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)

2. 同本义

   玉石之美者有五德润泽以温仁之方也…——《说文》

   君无故玉不去身。——《礼记·曲记》。疏:“玉谓佩也。”

   五玉。——《虞书》。郑注:“执之曰瑞陈列曰玉。”

   王齐则共食玉。——《周礼·王府》

   惟辟玉食。——《书·洪范》

   牺牲玉帛弗敢加也必以信。——《左传》

   又如:玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成的工艺品);玉栏(玉石制的栏杆)

3. 泛指玉石的制品 。

   如:玉尺量才(考试);玉鉴(玉镜);玉斝(玉酒器);玉辇(君后坐的车);玉笈(玉饰的书籍)

4. 指玉制的乐器

   集大成也者金声而玉振之也。——《孟子》

   又如:玉徽(美玉装饰的琴);玉轸(琴上的玉制弦柱);玉振金声(演奏古乐以钟发声以罄收韵集众音之大成。金指钟玉指罄)

5. 比喻色泽晶莹如玉之物 [sth.resembling jade]。

   如:玉色瑗姿(色泽如玉姿态万行);玉溜(目光);玉箸(玉筯。死后垂下的鼻涕);玉笋(美女的手指);玉竹(一种竹颜色青黄相间)

6. 比喻美德、贤才

   君子比德如玉。——《礼记》

   又如:玉笋之班(人材行列。唐末朝士风貌优异有才华的人称玉笋。得与其列者称玉笋班);玉堂金马(指翰林出身;亦指出身高贵文武双全);玉堂(翰林院);玉音(帝王的话语)

〈形〉

1. 敬辞。多用以尊称对方的身体言行等

   而恐太后玉体之有所郄也。——《战国策》

   马嵬坡下泥土中不见玉颜空死处。—— 白居易《长恨歌》

   又如:玉文(对文字的美称);玉面(尊称人的容颜);玉札(对别人书信的敬称);玉躬(玉体);玉声(对他人言语的敬称)

2. 形容美好 。

   如:玉蕴辉山(周身包含着耀人的光彩);玉女(美女;仙女)

3. 形容洁白 。

   如:玉魄(月华);玉屑(喻洁白的雪花);玉珥(太阳两边的云气);玉羽(洁白的羽翼)

4. 珍贵 。

   如:玉苗(珍贵的幼苗);玉编(珍贵的典籍)

[玉]网络解释

报错 更多→ 玉

[玉]英文翻译

jade

[玉]为谜底的谜语

1.主动一点（打一汉字）

[玉]组词

玉石 玉米 玉笏 玉骢 玉醅 玉簟 玉成 刚玉 玉帛 玉兰 碧玉 玉音 玉色 白玉 更多玉组词

[玉]相关搜寻

玉 玉楼春 玉山 玉门关 玉树临风 玉华宫 玉壶春 玉壶冰

㈡ 金庸14部小说成绝响，里面五花八门的武功用英语咋说

随着金庸先生的离世，他的14部武侠小说成为了不朽的传奇，其中蕴含的丰富多彩的武功在英语世界中如何表达，让人好奇。让我们一起回顾一下他笔下那些经典的武功英译。

三大武术

• 降龙十八掌：The Eighteen Dragon Conquering Palms，译名虽简单，但保留了其刚猛的中华文化内涵，如"The 18 palm attacks to defeat dragons"，而最准确的版本是"The eighteen Dragon Conquering Palms"。


• 辟邪剑谱：Evil Sword Spectrum，译名暗示了剑法的诡异与避凶特质，"Evil Sword Spectrum"恰如其分地传达了剑谱的邪门特性。


• 凌波微步：Wave-like Subtle Steps，这个轻功步法在英文中被描绘为"Wave-like Subtle Steps"，精妙之处通过"subtle"得以体现。

更多知名武功

• 六脉神剑：Six-pulse Holy Sword


• 打狗棒法：Dog-striking Stick Law


• 一阳指：One-yang Finger


• 玉女剑法：Jade-girl Sword Law


• 北冥神功：Divine Power of the North

佛家武功

• 拈花擒拿手：Flower Picker’s Catch-Can，虽然“拈花”之意在翻译中有所损失，但仍保留了高雅的禅意。


• 大慈大悲千叶手：Merciful Granyin Kungfu，虽“千叶手”翻译未能完全传达佛教慈悲的含义。


• 般若掌：Prajna Hand Karate，尽管Karate与佛家般若掌有所出入，但仍体现了智慧的元素。

道家武功

• 高山流水：the Cataract，虽然直译可能让人误解，但译者试图传达道家的自然意境。


• 八卦游龙掌：Eight Trigrams of Roving Tiger，巧妙地融合了道教的自由精神。

尽管翻译过程中存在一些文化差异，但译者们的努力让金庸的武侠世界在英语世界中得以生动呈现。让我们期待未来能有更准确、更传神的翻译，让这些文化遗产永续流传。