在生活上帮助英语怎么翻译
『壹』 在生活中的英文是什么
在生活中用英文:In life。
life读法 英[laɪf]美[laɪf]
n.一生;生命;生活;人生
例句
1、I prefer country life to city life.
我喜爱乡村生活,不喜爱城市生活。
2、As we know, life is often compared with a voyage.
如我们所知道的,人生常被比作航海。
短语
1、lead a life 过日子,过生活
2、lead an easy life 过安乐生活
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
『贰』 “在……的帮助下” 怎么用英语翻译
with the help of
『叁』 有事需要帮忙翻译成英语怎么说
在英语中,如果你想表达“有事需要帮忙”,可以使用以下几种说法:
"I have something I need help with."
"There's something I could use your help on."
"I've got a matter that requires assistance."
"I could use a hand with something."
"I have an issue where I might need your help."
"I'm in need of some assistance regarding something."
这些表达都可以根据具体情境和语境进行适当调整。比如,如果是在正式场合或写信时,可能更倾向于使用第一种或第三种表达;而在非正式或口头交流中,第四种或第五种表达更为常见。
『肆』 帮助别人 用英语怎么翻译
帮助别人的英文:help others
others 读法 英[ˈʌðə(r)z]美[ʌðɚz]
作代词的意思是: 其他人
短语:
1、at other times在其它时候,平时
2、other from不同于
3、one after the other相继地,一个接一个地
4、one or other或者别个;不管哪一个
例句:
He used his money to help others — but he never made a song and dance about it.
他用自己的钱去帮助别人,却从不到处声张。
(4)在生活上帮助英语怎么翻译扩展阅读
一、other的用法:
1、other用作形容词作“别的,其他的,另外的”解时,常用来修饰复数名词或不可数名词; 如前面有this, that, some, any, each, every, no, none, one等词时,也可用来修饰单数名词。
2、other用在the或形容词性物主代词之后时,与单数名词连用表示“(两个中的)另一个”; 与复数名词连用表示某一集体中“其余的,剩下的(人或物)”。
3、other用作代词时常用于复数形式,表示“其他的,别的或另外的人〔事物〕”;others若用于the或表示所属关系的限定词后,则表示“其余的人〔事物〕”,即把剩下的全部包括在内。
other也可用于单数形式,表示“(两者中的)另一个(人或事物)”,常与the连用。
二、other的词义辨析:
other, else这两个词的共同意思是“别的”。其区别是:else常用在疑问副词、疑问代词、不定代词后,而other则可修饰单数或复数名词而位于其前。例如:
1、Have you anything else to do?你还有别的事要做吗?
2、There is no one else to compare with him in this respect.在这方面没有其他人比得上他。
3、Any other man would have done better.换上另外任何人都会做得好些。
4、I've got other things to think about.我还有别的事要考虑。
『伍』 help是什么意思英语翻译
Help是一个英文单词,意为“帮助”、“援助”。在日常生活中,我们常常需要帮助,无论是在学习、工作还是生活中,都可能会遇到各种问题需要他人的帮助。而Help作为一个动词,可以表示我们向他人寻求帮助,或者是我们主动提供帮助。
help表示“帮助”时,后接不定式或宾语和不定式,但绝不不可接动名词。 注意当被动语态helped被使用时,to一定不可省略。
This book will help (to) improve your English.
这本书将有助于提高你的英语水平。
美国人常将句中的to可省略。You will be helped to improve your English.help表示“避免”时,后接动名词,但是不可接不定式。
I cannot help thinking so.
我忍不住这么想。
can nothelp同can not but都表示“不能避免,不得不”,前者后接动名词,后者接没有to的不定式。
.
这不能不说是我们法律上的一大疏漏。
help sb to-v, help sb to/-v
help后充当宾语补足语的动词不定式可带to,也可不带to,一般情况下区别不大。如果主语和宾语一起参与动词不定式所表示的活动,常可省去to; 如果不是,则常保留。试比较以下两个句子的含义:
请帮我找个座位。
Please help me find a seat. (是两人一起去找)
Please help me to find a seat. (是你而不是我去找)
相关谚语
God help those who help themselves.自助者天助之。
The earthhelpsthe earth to form walls, and the people help the people to form cities.土帮土成墙,人帮人成城。
Helpothers to the end.帮人帮到底。