三点检验英语怎么说及英文翻译
1. 考察英文
考察英文 :inspect 虚笑扒英[ɪnˈspekt] 美[ɪnˈspɛkt]
vt. 视察; 检查,检差昌验;
vi. 进行检查; 进行视察;
[例句]Elaine went outside to inspect the playing field。
伊莱恩走到外面查看操场。
海洋考察ocean
考察报告report
不加考察trust
实地考察的autoptical
2. 英语检查异常怎么翻译
英语检查异常的英文翻译是:checked exception
重要词汇:
checked
读音:英 [tʃekt] 美 [tʃekt]
释义:adj.小方格子图案的
(语法)原形:check
短语:
checked exception被检查的异常
unchecked exception未被检查的异常
machine check exception机器检查异常
例句:
Checkreturnvaluesandhandleexceptions.
检查返回值并处理异常。
A checked,user-definedexception.
已检查的、用户定义的异常。
3. 英语翻译5大技巧,用了才知道是真好!
英语翻译5大技巧,用了才知道是真好!
在英语学习中,翻译是一项至关重要的技能,它不仅能够帮助我们更好地理解英语原文,还能提升我们的英语表达能力。以下是五大英语翻译技巧,掌握它们,你会发现翻译变得更加得心应手。
一、略读全文,把握整体
- 技巧说明:在翻译之前,首先要快速浏览全文,了解文章的大意和主题。这有助于我们更好地理解划线部分与文章其他部分的联系,从而做出更准确的翻译。
- 重要性:理解是表达的前提,没有正确的理解,就无法做出准确的翻译。
二、深入分析划线部分
- 技巧说明:在整体理解的基础上,要重点分析划线部分的结构和意义。注意分清主句和从句,句子的主干和枝叶。同时,要理解划线部分在特定语境中的意义,特别注意句子中的代词和短语固定结构。
- 重要性:划线部分往往是翻译的重点和难点,深入分析有助于我们做出更精确的翻译。
三、综合运用翻译技巧
- 主要技巧:
分译法:将复杂的从句拆分成单句,使翻译更加清晰易懂。
转译法:根据语境,将被动语态转为主动语态,或进行否定转译等。
添减词法:根据英汉语言的差异,适当增减词汇,以准确表达原文意思。
单复数译法:注意英语中的单复数变化,在翻译时准确译出。
时态的译法:英语时态丰富,翻译时需根据语境添加表示时间的副词。
代词的译法:代词需转译为名词,明确其所指代的意义。
人名地名的译法:已知的人名地名可译出,未知则保持原文。
- 重要性:综合运用这些技巧,可以大大提高翻译的准确性和流畅性。
四、校核译文
- 校核内容:检查译文是否忠实于原文,是否通顺清晰,是否有笔误、漏洞、未转译的代词、时态错误等。
- 重要性:校核是翻译过程中不可或缺的一步,它有助于我们发现并纠正翻译中的错误,提高翻译质量。
五、提升翻译策略
- 策略说明:
长句翻译训练:善于在复杂句式中找出主体结构,作为翻译起点。
词汇积累:注意一词多义和多性,平时多做词性转换训练。
固定搭配:特别注意动词+介词、动词+副词的搭配,因其常伴有词义改变。
同义词辨析:提高英语应用能力,区分和辨析同义词、近义词、形近词。
掌握基本技巧:学习并掌握基本的翻译技巧,避免陷入“字字对等”的翻译误区。
- 重要性:这些策略有助于我们提升翻译能力,更好地应对各种翻译任务。
通过掌握以上五大英语翻译技巧,并不断提升自己的翻译策略,你会发现翻译变得更加轻松自如。记住,实践是检验真理的唯一标准,多练习、多总结,你的翻译能力一定会得到显著提升!
4. 英语检查的英文怎么写
检查的英文是inspect,examine,censor。
检查英文的用法:inspect意思是检陆基态查,查看。examine意思是检查,调查。早源例句:Experts arrived to examine the wreckage of the airplane.专家们赶来检查该机的残骸。censor意思是审查,检查。例句:Believe it or not they censor your letters here. 信不信由你,他们这里是要检查信件的锋尺。