更加如此英语怎么说及英文翻译

『壹』 “原来如此”用英语怎么说“原来是这样”用英语怎么说

原来如此 的英语翻译是 "So that's how it is." 或 "That's how it works."。而原来是这样的英语表达为 "So it is like this." 或 "This is how it is."。

详细解释如下：

在英语中，"原来如此"表达的是一种对于某事物有了更深刻或更全面的了解后的感叹或领悟。这种表达常常出现在我们了解到某个事物的真正原因或背后的逻辑后，表达出一种恍然大悟的感觉。因此，"So that's how it is." 或 "That's how it works." 都能够较好地传达这一含义。"原来如此"的说法并没有一个固定且单一的英语表达，上述只是一些可能的表达方式。

至于"原来是这样"，它的重点在于描述事物的实际情况或原本的状态。在这种情况下，"So it is like this." 和 "This is how it is." 都能较好地表达事物原本就是这样的状态。在日常沟通中，使用哪种表达更多地取决于具体的语境和个人的语言习惯。总之，在不同的语境下，选择合适的表达方式能够让交流更为顺畅和高效。对于上述重点内容进行加粗处理以突出重点信息，如“原来如此”和它的英文翻译等关键内容。

『贰』 更加努力的英文

更加努力的英文是 “work harder”.

• “更加努力”直接翻译成英文就是 “work harder”。其中，”更加” 对应 “more”，”努力” 对应 “hard”，但在英语中，我们通常用 “harder” 来表示比较级，意为”更努力”。同时，”工作” 或 “努力” 在英文中常用 “work” 来表达。所以，”更加努力” 就被翻译为 “work harder”。

这个短语可以在很多场合使用，比如你想要鼓励自己或者他人在学习、工作或者生活中付出更多的努力，就可以说 “Let’s work harder!“。

『叁』 不过如此用英语怎么翻译

just so so 很口语的表达,不过如此,一般般.
还有个表达法是 It's not so bad 或直接说not so bad.

『肆』 英语翻译：不仅如此！（短语）

1、not only that

2、no more than that

具体释义：

1、not only that

英文发音：[nɒt ˈəʊnli ðæt]

中文释义：不仅如此

例句：

Not only that, but it also reces wrinkle-causing, skin-damaging stress.

不仅如此，运动还能减少皱纹滋生和皮肤损害的压力。

2、no more than that

英文发音：[mɔː(r) ðæn ðæt]

中文释义：超过那么多;不仅如此;爱你更多

例句：

"Social" goes beyond Facebook, twitter and peer communities, and customers expect more than that.

“社交”的含义远不止于Facebook、Twitter和同业社区，客户对社交这个概念抱有更高的期望。

3、only

英文发音： [ˈəʊnli]

中文释义：adv.只;只有;仅;仅在…情况下(或地点等);只不过;仅…而已

例句：

I only slept about half an hour that night.

我那天晚上只睡了大约半个小时。

4、more

英文发音：[mɔːr]

中文释义：adv.(与两个或两个以上音节的形容词或副词连用，构成比较级)更;(程度上)更强，更多

例句：

What's more, no one is going to do it for you.

此外，也没有人会代替你去做什么。

(4)更加如此英语怎么说及英文翻译扩展阅读

only的用法：

1、only用作副词时,意思是“只,仅仅,才”。only还常用在名词短语之前,尤其是用在以数量词或数字起始的名词短语之前,起强调作用。

2、only后可加动词不定式结构作结果状语,表示“不料,结果却”,多用于意外和不幸的场合。如果“only+动词不定式”的结构较长,可用逗号与前面的成分隔开。

3、“only+ v -ing”结构也可用作结果状语,通常表示一个自然的或意料之中的结果,意为“结果(只)是”,其前一般用逗号与前面的成分隔开。

4、only位于句首并修饰句子的状语时,后面的句子要倒装。

only用于将来时常常预示着不好的或不如意的事情发生。

『伍』 “更进一步地”、“再进一步地”的英语怎么说

“更进一步地”,“再进一步地”的的英文翻译_网络翻译
“更进一步地”回,“再进一步地”的
"Further", "further"
全部释答义和例句试试人工翻译
further_网络翻译
further 英[ˈfɜ:ðə(r)] 美[ˈfɜ:rðə(r)]
adj. 更多的; 更远的，较远的; 更进一步的，深一层的;
adv. 进一步地; 更远地; 而且;
vt. 促进，推动; 增进;
[例句]They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
他们缺少能够进一步研发这一技术装置的科研人员。
[其他] 原型： far 第三人称单数：furthers 现在分词：furthering 过去式：furthered过去分词：furthered

『陆』 "确实如此"用英语怎么说

"确实如此"英语翻译成：Such is the case。

such是如此的意思，the case是情况、情形的意思。

例句

1、Such is the case with the Large Hadron Collider (LHC), an experiment so grand that it spans two countries in its quest for subatomic particles so tiny that they are literally almost nothing.

大型强子对撞机是同样道理。庞大的实验场横跨两个国家，但研究的亚原子粒子（重子和介子）却微小至极。

2、Such is the case with acquired immune deficiency syndrome.

获得性免疫缺损综合症（艾滋病）就是这样一种病。

(6)更加如此英语怎么说及英文翻译扩展阅读

Such is the case近义词：

1、assuredness

英 [a'ʃʊədnɪs] 美 [a'ʃʊrdnɪs]

n.确信，确实，自信

短语

occupation assuredness职业自信

value of assuredness确实化价值

2、exactly

英 [ɪgˈzæktli] 美 [ɪɡˈzæktli]

adv.恰恰，确切地，精确地，完全地，全然。

短语

exactly correct准确的 ; 精确的

divide exactly被除数能被除数除尽的除法运算

Exactly right完全准确 ; 究竟权利 ; 完全正确 ; 绝对正确

『柒』 英语中＂...显得尤为重要＂和＂...也是如此＂怎么表达

"...显得尤为重要"的意思是比以前更重要,可以翻译为:"more inportant ever".
ever, 是副词, 有"在此之前"的意思.不管你用哪个近义词替代"important","ever"都是点睛之笔.
"..也是如此"这个短语在英文中有对应的表达,即" so+动词 ..."
你的2个例句,可以译为:
Mental health is more important ever, for the heavy social pressure.
Life puzzles, so do undergraates.
关于第2句, 前半部分的潜在全文是"life puzzles people",后半部分的潜在全文是"so life puzzles undergraates".

『捌』 更加翻译成英语

更加 still further
to a higher degree
still more
all the more.更加,越发,格外,愈发,尤其
更加灵活MORE FLEXIBLE
更加努力DOING MORE THAN ONE'S BEST