鸽子翻译成英语怎么说

1. 英语中的pigeon和dove为什么都在中文翻译为“鸽子”

英语中的“pigeon”和“dove”在中文翻译中均指“鸽子”，原因可以从生物学和语言学两方面来探讨。

在生物学上，鸽子种类繁多，大体上可分为野鸽（pigeon）与家鸽（dove）。野鸽体型较大，性格较为野性，而家鸽体型较小，性格温顺，类似家猫与美洲山猫的中文翻译中均以“猫”字统称。

在语言学层面上，推测“pigeon”与“dove”两个词可能起源于同一语言体系，两者在初始阶段可能指向同一物种。随着时间的推移，语言逐渐发展，两者在含义上产生了区别，但中文的生物学命名方式采用复合法，将鸟目分为各种类，鸽形目则多以“xx鸽”的形式命名。对普通民众而言，除非特定的种类如斑鸠有熟知的名称，否则大部分情况下会将它们统称为“鸽子”。因此，若遇见一只斑鸠，人们通常会将其称为“鸽子”。

2. “鸽子”翻译成英语怎么说

鸽子
pigeon
dove
bird of peace

鸽子是和平的象征。
The dove is the symbol of peace.
鸽子虽小，大内事可容传。
Little pigeon can carry great message.

3. Pigeon用英语翻译

鸽子
信息
覆盖
距离
要求
备用零件
服务

pigeon
KK: []
DJ: []
n.
1. 鸽子[C]
A pigeon was cooing up in one of the elms.
一只鸽子在榆树上咕咕地叫。
2. (食用的)鸽肉[U]
3. (作为射击目标的)土鸽飞靶[C]
4. 【俚】傻瓜;易受骗的人[C]
He was a pigeon, a victim of a confidence game.
他上当受骗了。
vt.
1. (尤指赌博时)诈骗

message
KK: []
DJ: []
n.[C]
1. 口信,信息;消息,音信,电文,通讯[+to-v][+that][(+for)]
We've just received a congratulatory message from them.
我们刚刚收到他们的贺电。
Would you like to leave a message for her?
你要留话给她吗?
2. 差使[(+for)]
3. 咨文
The President's message to Congress has to do with taxes.
总统向国会提出的咨文与税有关。
4. (文学作品等的)启示;主旨;寓意[the S]
What is the message of the book?
这本书的中心思想是什么?
5. 神旨;神示[the S]
6. (无线)电报;传真
vt.
1. 通知;同...通讯联系
Please message the instruction by cable.
请用电报传送使用须知。
vi.
1. 通讯联系

cover
KK: []
DJ: []
vt.
1. 遮盖;覆盖[(+with)]
Mary covered her face with her hands.
玛丽用双手捂住脸。
2. 覆盖...的表面[(+in/with)]
The highway was covered with snow.
公路被雪覆盖着。
3. 掩饰;隐匿
She laughed to cover her anxiety.
她试图以笑来掩饰她的焦虑。
4. 包含;适用于
These regulations cover such cases.
这些规定适用于这类情况。
His reading covers a wide range of subjects.
他阅读的书籍涉及多种学科。
5. (不用被动态)行过(路程)
We covered about 30 miles a day.
我们每天大约走三十英里。
6. 采访,报导
Jack covered the Gulf War for CNN then.
杰克当时替美国有线新闻电视网报导海湾战争。
7. (钱)足够付
Is the money sufficient to cover the tuition?
这笔钱付学费够吗?
8. 给...保险;使免受损失[(+against)]
Are the goods covered against fire damage?
这批货物保了火险吗?
9. 用枪掩护;把枪口对准(某人)
10. 巡逻
11. 【体】(为夺球)盯住(对手);守(位)
vi.
1. 顶替,代替[(+for)]
n.
1. 遮盖物;盖子;套子[C]
2. (书的)封面,封底[C]
On the front cover of the magazine is a picture of a boy.
杂志的封面是一张男孩的照片。
3. 掩护(物);掩蔽处[U]
This is only the cover for their unlawful activity.
这仅仅是他们非法活动的掩护而已。
4. 保险[U][(+against)]
5. 伪装;借口[S]
6. (一副)餐具;餐席[C]

distance
KK: []
DJ: []
n.
1. 距离;路程[C][U][(+to/from/between)]
It is a long distance from New York to Hongkong.
纽约离香港很远。
2. 远处[the S]
They saw a few houses in the distance.
他们看到远处有几所房子。
3. 冷淡,疏远[C][U]
Her father advised her to keep her distance from that fellow.
她父亲劝她疏远那家伙。
vt.
1. (竞争中)把...远远甩在后面
2. 使疏远[(+from)]
Lately she has seemed to distance herself from me.
她近来似乎在疏远我。

request
KK: []
DJ: []
n.
1. 要求,请求[C][U][(+for)][+to-v][+that]
Mr. Paine made a request that I should help him.
佩恩先生要求我帮助他。
It is my last request. I shall never ask you anything again.
这是我最后的请求。我再也不会向你提任何要求。
2. 请求的事;(电台等的)点播曲[C]
All my requests were granted.
我所请求的事情全都答应了。
3. 需要,需求[U]
vt.
1. 要求,请求;请求给予[(+from/of)][+to-v][O2][+that]
I requested him to come before ten.
我要求他十点以前来。
They requested financial support.
他们要求资助。
Visitors are requested not to touch the exhibits.
参观者被要求不要触摸展示品。

spare part
ph.
1. 备用零件

service
KK: []
DJ: []
n.
1. 服务;效劳;帮助[U][P1]
He died in the service of his country.
他为国捐躯。
2. 招待,服侍;服务态度[U]
That hotel is noted for its fine service.
那家旅馆以服务优良著称。
3. 公共设施;公用事业[C][U]
There is a good bus service into the city.
往市内的公共汽车十分方便。
4. 服务业[P1]
5. 军种;服役;勤务[P1][U]
6. 宗教仪式;礼拜式[C]
7. 行政部门[S1]
8. 售后服务;维修,保养[C][U]
In a way good service sells our procts.
良好的售后服务在某种程度上促进了我们产品的销路。
9. 发球;发球方式[C]
10. 整套餐具[C]
11. 【律】(传票等的)送达[U]
12. 帮佣[U]
vt.
1. 为...服务
2. 检修,维修,保养
We have the machines serviced regularly.
我们请人定期维修机器。
3. 支付(债务的)利息

4. 老鹰,鸽子,喜鹊,乌鸦,麻雀用英语怎么说

老鹰 black-eared kite；hawk；eagle；glede
（glede 鸢,老鹰）
鸽子 bird of peace dove pigeon
喜鹊 pie pied magpie Magpies
乌鸦 corbie crow
麻雀 spadger sparrow

5. pigeon和dove有何区别

1、词性不同

dove可作名词、动词。

pigeon可作名词。

2、意思不同

pigeon可以指鸽子（可数）或野鸽肉（不可数），所以信鸽和鸽肉做的菜都可以pigeon.

dove则是用来当作和平象征时可以用，还可以用引伸义，指政治上的温和人物。

例句：

.

白鸽被看成是和平的象征。

.

鸽子一边儿吃，一边儿咕咕地叫。

3、体型不同

pigeon体形大，尾圆且短。

dove体形较小，尾长而细。

Apigeonemerges,wingsflappingnoisily,fromthetower.

一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。

Thedovesawtheseedsandflewdown.

鸽子看见了种子，飞下来了。