是一名中国学生英语怎么说

① 英语高手帮忙翻译一个题目汉译英啊，“浅析中国学生英语演讲中口语表达的书面化”要尽量得贴切啊，谢谢

Brief Analysis of the Pedantic Trend in the Oral Presentation of English Speech by Chinese Students

注：
1. Analyze是动词，analysis是名词。这里应该用名词。
2. written format是硬译，英语无此表达。比较贴切的词是pedantic。
3. verbal本意专是与词有关的，可以属既是口语，也是书面语。现在常与oral通用，专指口语。但是为了准确，还是用oral更好。
4. 介词、冠词的用法要小心。楼上的乱用一气是不行的。
5. 其实最开始的Brief可以去掉。”浅析”是谦虚的说法，并不是说真的很浅。翻译成Analysis就可以了。

② 翻译者成英语我是来自中国的一名中学生,我叫李华,今年十八岁

My name is Li Hua. I'm 18 years old. I am a student from China.
望采纳，多谢啦！

③ 大家好,我叫张瑞.我来自于中国,我今年14岁了.我是:一名初一的学生用英文怎 说

Hello,everyone.My name is Zhang Rui.I come from China and I am 14 years old.l am astudent in junior 1.

④ ‘像大多数中国学生一样，比较繁忙’用英语怎么说

Like most Chinese students do, comparative busy.
“热心网友”你回答的是错的，和大多数中国学生
mercy旋”你回答的不太准专确！您的意思属是：我忙得像大多数中国学生。
希望楼主能考虑我的答案.

⑤ 中国学生学习英语最大的问题是口语 英语怎么说

The biggest problem the chinese students come up against when learning English is their spoken English.

⑥ 我是中国福建的一名学生英语怎么说

I am a student from Fu jian ,China.

⑦ 我是中国学生用英语怎么说

I am a Chinese student.

⑧ “唯一的中国学生”用英文怎么翻译

the only Chinese student

⑨ 用英文翻译”中国学生”是 Chinese students 还是 China's students 谢谢1

china's students 的意思就有专属的意味。比如德国学生，英国学生和美国学生台位学内生在一起谈学生来自容哪里时，中国和台湾学生如果想说来自中国时，就用china's stuents.

就像中国银行是bank of china 而不是chinese bank一样

⑩ “我是你在中国的学生”怎么翻译成英文

I was a student of yours in China.
我曾是你在中国的学生。<--这样理解没错吧
哪里不懂可以追问，满意的话记得采纳哟:)