在食堂里有一些学生用英语怎么说
1. “学校食堂”用英文怎么说
school dining hall
2. 【在食堂里】翻译英语
参考翻译:
【in/within the cafeteria】在食堂
【at the school gate】在校门口
祝你学习进步,更上一层楼!
不明白及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
3. 到学生们去食堂的时间了英文怎么说
译成英语为:it's
time
for the
students
to
go
to
the
canteen.
你的采纳
我的动力
希望我能继续帮助你
4. 学生们经常到这个食堂吃饭 英语翻译
The students often come to this canteen for meals .
~~~~~~~~~~~~~~~~祝你进步,如对你有帮助,请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~
5. “在学校食堂”的英语怎么写
学校食堂
school lunch service:基本释义。
mess hall:更倾向于特指军队中的食堂。
dinning hall:感觉是最保守同时也比较保险的说法。
cafeteria:更加西化的说法,近似俚语。
除此以外,还有:refectory、soupery、canteen、diningroom、messhall、messhouse、mess、messroom、eatery等等。
例句
1、从里昂的学校食堂,到莱斯特的公墓,都体现了对不同宗教人民新颖管理办法无止境且经常成功的探索。
From the school canteens of Lyon to the cemeteries of Leicester, there is a perpetual and often successful search for new ways of managing difference.
2、例如,学校将良好营养作为一门知识向学生传授,然而它们又因为盈利的需要而在学校食堂中出售垃圾食品。
For example, schools teach good nutrition as part of the curriculum, and then they sell junk food in the school canteen because they need to make a profit.
3、布莱恩·汪幸科最初对学校食堂产生兴趣是因为州政府希望他帮助几个纽约学校在学生中增加新鲜水果的消费。
Brian Wansink first became interested in the school lunchroom when he was asked to help a group of New York schools boost fresh fruit consumption among students.
6. 那些食堂里经常出现的菜们用英语怎么说内
看看这道菜,Stewed是焖的意思,Pork是最广泛意义的猪肉,Cubes是个很可爱的词,是小立方的意思,这道菜里的肉的确都是被切成小立方形状的吧。Tofu Skin是豆腐皮的意思,in Brown Sauce深红色的酱汁,这样解释,你们想到了这道经常在食堂里出现的菜了吗?不过一般百叶结比肉更多一点。2. 糖醋小排:Sweet and Sour Square Ribs解释:在英语当中Square Ribs 就是肋排的意思,就是肉头最厚的部分。Sweet and Sour显而易见是酸甜的意思。糖醋小排就是很简单的Sweet and Sour Square Ribs。这道菜在食堂还是挺受欢迎的,至少青豆很喜欢吃。3. 鱼香肉丝:Yu-Shiang Shredded Pork(sautée with Spicy Garlic Sauce)解释:鱼香是个特殊的词,它可以直接使用音译法,因为这是一个具有中国特色的词,本着推广汉语及中国餐饮文化的原则,可以直接使用汉语拼音,而且已经被大多数外国人所接受。Shredded 是被切成丝的意思,以后无论遇到什么肉丝都可以用shredded这个词,当然这道菜里我们用的是猪肉,所以就是shredded pork,一定记得做法在前哦。括号里的是一个补充,sautée 是个法语词,是油炒的意思,和什么一起油炒呢,辣蒜酱spicy garlic sauce。明显是个重口味的菜。4. 宫保鸡丁:Kung Pao Chicken解释:说到鱼香肉丝就不能不说宫保鸡丁。这两道菜在食堂里基本上也是交替出现的。运用同样的音译法则,把宫保译成了Kung Pao。宫保鸡丁这个菜名是有来历的,一共有三种传说,但三种传说都离不开一个人:丁宝桢。宫保是清朝巡抚的一个称号,丁宝桢曾任职过巡抚,这个菜又起源于他家的厨子,所以就叫宫保鸡丁。5. 蛤蜊蒸蛋:Steamed Egg with Clams解释:with是代表并存的介词。蛋是蒸的,蒸就是steamed,所以蒸蛋就是steamed egg。Clam是蛤,所以蛤蜊蒸蛋就是steamed egg with clams.这个菜无论我是早吃饭还是晚吃饭,基本上第一次肯定是盛不到的。6. 牛肉炖土豆:Braised Beef with Potatoes解释:braised就是炖,焖的意思,炖牛肉braised beef,和土豆一起,就是with potatoes。这个菜我也是很久以后才反应过来时这两样东西放一起烧的。7. 咖哩鸡:Curry Chicken with potatoes解释:curry就是咖哩,chicken就是鸡,简单明了。咖哩鸡就是curry chicken,这个菜小竹竹喜欢的。咖哩鸡旁边通常有个菜叫大牌,红烧大排,braised pork chop. Pork chop就是猪排8. 油焖大虾:Brasied Prawns解释:话说小竹竹确实不知道这食堂里的虾是油焖的么,但是对虾一定是prawns,鉴于小竹竹极具缺乏生活常识,所以积极采纳皇帝的财宝的建议,把虾改成shrimps9. 剁椒土豆丝:Sautée Shredded Potato with Chopped Chili Pepper解释:小竹竹印象中,这个菜是有点辣的。油炒这个词前面提到过了,土豆丝就是shredded potato,掌握规律就大胆用吧。Chilli Pepper 红辣椒,如果是青辣椒就是green pepper.. Chopped是被切碎的意思。剁椒土豆丝就是Sautée Shredded Potato with Chopped Chili Pepper10. Steamed Pork Balls.清蒸丸子解释:这个菜出现的也不少的。丸子就是把猪肉做成丸子状,在英语里就叫球状。所以清蒸丸子就是Steamed Pork Balls.清蒸丸子11. 食堂里的蔬菜基本好像都是清炒的吧。清炒就是Sautée。炒西兰花就是:Sautée Broccoli炒青菜:Sautée Green Vegetable炒卷心菜:Sautée Cabbage炒豆芽:Sautée Bean Sprouts炒黄瓜:Sautée Cucumbers芹菜炒肉丝:Sautée celery with shredded pork炒花菜:Sautée cauliflower with hams,好像食堂里的花菜一直和火腿肉炒的炒冬瓜:Sautée wax gourd with hams。冬瓜的学名就叫wax gourd,也可以叫Chinese Watermalon.我记得这个菜里也有火腿。红烧萝卜:braised raddish.这个菜小竹竹不喜欢。。。
7. 学校里还有食堂用英语怎么说
学校里还有食堂。这句话的英文翻译是There's a cafeteria on campus.
食堂
〈名〉dining room/hall;mess hall;canteen
8. 食堂 英语怎么说
食堂的英语: hall
读音:英 [daɪnɪŋ [hɔːl]]
n. 餐厅,食堂
相似短语:
1、dining hall大餐厅,食堂
2、dining out下馆子
3、dining carriage餐车
4、dining alcove 小饭厅
相关例句:
1、The ship's passengers are in the dining saloon.
船上的旅客在餐厅就餐。
2、This is my first time to eat in your dining hall.
这是我第一次在你们的餐厅用餐。
3、 night.
终于,在那天晚上,我在食堂发现了盖茨。
4、The nextmorning,eachonewent downto getbreakfastin .
第二天早上,男女双方径直回到自己的宿舍餐厅吃早饭。
(8)在食堂里有一些学生用英语怎么说扩展阅读:
相近词义单词
dining-room
英['daɪnɪŋ rʊm] 美['daɪnɪŋ rʊm]
n.餐厅;食堂
相关例句:
1、The ship's passengers are in the dining saloon.
船上的旅客在餐厅就餐。
2、Their dining room is very spacious.
他们的餐厅很宽敞。
9. “学校食堂”用英文怎么说
中国式的学校食堂英文:school lunch service
词汇解析
1、school
英 [skuːl];美[skul]
n. 学校;学院;学派;鱼群
vt. 教育
例:Even the good students say homework is what they most dislike about school.
就连好学生也说家庭作业是他们最讨厌学校的一点。
例:Many mothers schooled their daughters in the myth of female inferiority.
许多母亲用男尊女卑的错误观念教育女儿。
2、lunch
英 [lʌn(t)ʃ];美[lʌntʃ]
n. 午餐
vt. 吃午餐;供给午餐
vi. 吃午餐;供给午餐
例:Shall we meet somewhere for lunch?
我们约个地方一起吃午饭好吗?
例:He did not enjoy business lunches.
他不喜欢工作午餐。
3、service
英 ['sɜːvɪs];美['sɝvɪs]
n. 服务,服侍;服役;仪式
adj. 服务性的;耐用的;服现役的
vt. 维修,检修;保养
n. (Service)人名;(英)瑟维斯
例:The postal service has been trying to cut costs.
邮政系统一直在试图削减成本。
例:We have started a campaign for better nursery and school services.
我们已开展了一场运动,以改善幼儿园和学校的服务。
(9)在食堂里有一些学生用英语怎么说扩展阅读
school的用法
1、school的基本意思是“学校”,一般指儿童或中学生学习或受教育的场所,是可数名词,常与形容词性物主代词或定冠词连用。
2、school作“上学,学业”解时是不可数名词,其前不用冠词。
3、school还可表示大学里的“学院”。作“学派,流派”解时常用于习语a school of thought。
4、school与the连用时,是集合名词,作“全体学生”解,作主语时谓语动词可用单数,也可用复数形式。
5、school可用于其他名词前作定语。
6、用作名词 (n.)
例:She studies in a high school.
她在一所中学学习。
7、用作动词 (v.)
例:She should be schooled with her peers.
她应当与她的同龄人一起接受教育。
10. 用英文对学校食堂提出建议
mess
hall
更倾向于特指军队中的食堂,现在大学越来越现代不大合适了,我很少听人管学校食堂叫mess
hall的,dinning
hall感觉是最保守同时也比较保险的说法,然而倒是听过好多老外提到食堂用cafeteria的(我在北语上学,外国学生比中国学生多),这是更西化的说法,我认为今后用这个词的趋势是会越来越高的,毕竟cafeteria是从西方文化借鉴过来,而中国也正越来越深地与之交融并受其影响。你看现在的食堂也越来越人性化了,cafeteria的叫法还是不错的我认为。看你去的是个什么样的食堂了吧,如果我们过去传统的痕迹比较重就还用dinning
hall好了,但如果比较现代人性的就用school
cafeteria好了