学生委员会用英语怎么说
⑴ “委员会”用英语怎么说
committee
committeen.委员会
commissionn.委员会,委员;[商]佣金,手续费;任命,委任;委任状
counciln.委员会;(郡、镇等)政务会;
委员会 [wěi yuán huì]
(1) [commission;board;council;committee;panel]
(2) 具有行政、立法或司法权力的政府机构
贸易委员会
(3) 被指示去完成某项职责或执行某项信托责任的一级组织机构
⑵ 用英语怎么表达各种各样的“会议”和“委员会”
Forum/symposium
常用来表示“座谈会”等学术性会议。
Exhibition/show
汉语中有些“会”已不属于meeting的范畴,比如“展览会”是exhibition 或show;春节期间的“庙会”可译为temple fair,元宵节的“灯会”应该是lantern show。
除了以上各种“会”之外,board, committee, commission 及council这几个可以用来表示“委员会”的词也很容易混淆。
Board, committee, commission 及 council这几个词都可以翻译成“委员会”,看不出区别。单独使用的时候,是没有问题的,不会引起混乱。可是一旦这几个类型的委员会同时出现,若都翻译成委员会,就容易引起混淆了,难以区分不同的组织类型,从而丧失英文语境中本来应该有的涵义。
Board
在英语中,board解释为“委员会”的涵义是 an organized body of administrators or investigators,即由一群管理者或者调查人员组成的团体。一般指的是由一群管理者(director)组成的团体,每一个管理者关注的是整个组织的利益,其中一般有个起领导作用的成员(president)。
Council
Council指的是a body of people elected or appointed to serve in an administrative legislative, or advisory capacity, 即选出或者委派的行使行政、司法和协商功能的团体。相对而言,council的成员往往代表不同区域或者团体的利益,成员之间的关系往往更民主,没有起领导作用的特殊成员的存在。
Commission
Commission指的是a group of people officially authorized to perform certain ties or functions,即“官方授权承担某项责任或者职能的一群人”。以正式程度来说,显然board与council更为正式些。Commission执行的是某一项特定的责任或者职能,属于比较常规的任务。
⑶ 学生会用英语怎么说
学生会的英文:students union
union 读法 英['juːnjən; -ɪən]美['junɪən]
n. 联盟,协会;工会;联合
短语:
monetary union货币联盟
customs unionn. 关税联盟
union station联合车站
credit union存款互助会;信用合作社
national union(国家)总工会
union square联合广场
例句:
.
学生会代表着这学校里全体学生的利益。
(3)学生委员会用英语怎么说扩展阅读
union的用法:
club,association,institute,league,union,society这些名词均有“社团,会社,协会”之意。区别:
1、club表俱乐部或会社,其成员因志同道合,有共同兴趣、爱好而组织到一起进行社交、娱乐或体育等活动。
2、association指较为正式的组织,强调兴趣和需要的一致性。
3、institute指为专门的目标而建立的学会或研究所。
4、league指为了共同的目的和利益而组成的社团、同盟或联合会。
5、union多指工会,也指学会或协会。
6、society可与association换用,但前者的宗旨更严格,会员之间联系更紧密,活动更积极。
⑷ 学生会用英语怎么说
the
students'
union
如果是西方的学生会,比如英国,可以用students'
council
因为在那些国家
学生会是完全独立于学校内行政体系,有着自己的预算以及容权力范围
如果咱们的大学
无所谓的,比如students'
union
学生联合会
楼上的student
committee
学生委员会,未尝不可,不过更像是针对某件工作特意成立的组织
⑸ “委员会”用英语怎么说
committee
⑹ “学生会”用英语怎么说
学生会英文是:student union
读音:英 [ˈstju:dənt ˈju:njən] 美 [ˈstudnt ˈjunjən]
其他释义:n.(大学的)学生活动大楼
例句: heads up the student union.
她主管学生会的工作。
单词解析:union 读音:英 [ˈju:niən] 美 [ˈjunjən]
释义:n.同盟,联盟;协会,工会;联合,团结 adj.工会的
复数: unions
(6)学生委员会用英语怎么说扩展阅读:
相关英文
The Chairman of Student Union 学生会主席(英式)
the president of Student Union 学生会主席(美式)
缩写为:CSU(英)/PSU(美)
The Vice-Chairman(Vice-President) of Student Union 学生会副主席
例:
I was president of the Student Council. I was responsible for most of the important extracurricular activities.
我是学生会主席,负责组织大多数重大的课外活动。
⑺ 学生会用英语怎么说啊
学生会的英文:student union
例:?
谁将会是下一届的学生会主席?
词汇解析
1、student
英['stjuːd(ə)nt];美['studnt]
n. 学生;学者
例:Heissuchanhoneststudentthat theteachersalllikehim.
他是一个如此诚实的学生,所以每个老师都喜欢他。
2、union
英['juːnjən; -ɪən];美['junɪən]
n. 联盟,协会;工会;联合
例:No oneshouldbenefitfrom toit.
任何人如果不支付会费就不应从工会活动中捞取好处。
(7)学生委员会用英语怎么说扩展阅读
一、student的用法
1、student在英式英语中专指“专科学校的学生,大学生”,在美式英语中也可指“中小学生”。
2、student指“研究者,学者”时,常跟of连用。
二、关于student的短语
1、university student大学生
2、graate studentn. 研究生
3、good student好学生
4、foreign student外国学生
5、high school student高中生
6、international student国际学生
7、middle school student中学生
8、student visa学生签证
⑻ 委员会 英语怎么读
committee
.[kəˈmiti]
⑼ 学生会的全称是什么
学生会一词一般代指中华全国学生联合会(简称全国学联)在各院校的团体会员机构。