分散学生的注意力用英语怎么说
『壹』 英语单词：diversion 和 distraction 都是名词“干扰，分散（注意力）”的意思，其区别和具体用法是
create a distraction 更多的是指在思想，意识上产生的干扰分心，分散注意力，而create a diversion 主要是指在行为上的干扰，声东击西，进行牵制的意思
『贰』 “注意力分散”英语怎么说
“注意力分散”的英文翻译
“注意力分散”
"Distraction.""
distraction 英[dɪˈstrækʃn] 美[dɪˈstrækʃən]
n. 注意力分散; ，消遣; 心烦意乱; 精神错专乱;
[例句]I feel this is getting to be a distraction from what I really want to do
我觉属得这开始让我无法集中精神做我真正想做的事情了。
[其他] 复数：distractions
『叁』 注意力不集中用英语怎么说
注意力不集中的英语：pay no attention to。
pay no attention to
英 [peɪ nəʊ əˈtenʃn tu] 美 [peɪ noʊ əˈtenʃn tu]
不关心;不注意。
,you'llbefined.
如果你对红灯不予理睬，强行过马路，你将被罚款。
attention
英 [əˈtenʃn] 美 [əˈtenʃn]
n.注意;专心;留心;注意力;兴趣;关注;殷勤;关心。
int.注意;立正。
VolumeTwo,subtitled'TheLawyers',
副标题为“律师”的第二册也将获得广泛关注。
attention的用法：
attention表示“注意”时,是不可数名词; 用作可数名词时,指具体活动,表示“殷勤”“款待”,常用复数形式。
call sb's attention to sth 或call sth to sb's attention都表示要某人注意某事。bring sb to the attention of sb else表示“某事使某人得到他人的注意”。
一般来说，要表达引起某人对某事的注意时，用call/draw one's attention to。表示用某事引起某人注意时，用bring the matter to one's attention，注意两者不可倒过来使用。
pay attention to是固定的搭配词组，不可以用其他介词替换，如pay attention on。除了指“注意”，pay attention to还指“向女子献殷勤”，如pay his attentions to the girl.要注意his后的attentions用的是复数形式；
有时候pay attention to后不直接加宾语，而是加动名词，to作为介词。
『肆』 注意力分割～的英文怎么说
英语里面，你问的这几个表达不是一个意思，看看下面的哪个表达更合适你？
三心二意，应该是： absent-minded
分心，注意力分散，应该是：distracted, draw one's attention away from something.
同时进行不同事务的能力，应该是：multi-tasking skills, it means to handle two or more things at the same time.
你说的注意力分割，应该是最后一种，英文里面叫：divided attention,属于认知心理学的术语
『伍』 注意力的英文
注意力的英文是attention。
英 [ə'tenʃn] 美 [ə'tenʃn]
n. 注意，注意力，照料，留心，关怀，（口令）立正
例句：You should focus your attention on your work.
翻译：你应该把注意力放到工作上。
短语：devote one's attention to 专心
用法
1、call sb's attention to sth 或call sth to sb's attention都表示要某人注意某事。bring sb to the attention of sb else表示“某事使某人得到他人的注意”。
2、一般来说，要表达引起某人对某事的注意时，用call/draw one's attention to。表示用某事引起某人注意时，用bring the matter to one's attention，注意两者不可倒过来使用。
3、pay attention to是固定的搭配词组，不可以用其他介词替换，如pay attention on。除了指“注意”，pay attention to还指“向女子献殷勤”，如pay his attentions to the girl要注意his后的attentions用的是复数形式。
『陆』 转移注意力的英语怎么说
draw his attention to
转移(他的)注意力到....
『柒』 分散注意力的英语怎么说
draw away one's attention 使分散注意力...