当前位置:首页 » 年级学生 » 学生语言思维英语怎么说

学生语言思维英语怎么说

发布时间: 2021-01-22 03:09:09

① 如何对学生进行英语思维训练

一、培养学生的英语语感。语感的产生是思维方式形成的开始。只有在脑海中形成对英语的感性印象,才能产生英语的思维。因此,要采取多种方式培养学生的英语语感。一是从模仿开始。小孩学说话先是从最早模仿开始,然后逐步学会说话。学英语也应从模仿开始。先模仿说单词,再模仿说句子。二是多听多读。所谓多听,就是多听把英语作为母语的英美人士的讲话,要每天坚持听英语磁带,进行一定量听力练习;所谓多读,就是多读与课文难度相当的英语文章。通过耳濡目染熟悉英美人士的语音语调和思维方式。三是加强英语背诵。“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”,学习英语也是这样。通过背诵大量的英语句子和课文,在脑海中储存大量的信息,从而达到听能正确理解、说能脱口而出的程度。
二、培养学生的英语思维模式。1、从背单词时就开始培养学生的英语思维,如教apple一词时,要让学生脑海中随之产生出苹果的形象,而不是我们汉语中的 “苹果”二字,让学生在大脑中不能有一个翻译的过程。同样,在说或写英语句子时不要先用汉语组织好,再翻译成英语,而应该直接用英语句式表达出来。2、教师上课时要用英语去解释英语,让学生用英语去理解英语,尽量少用汉语;要经常让学生做用英语改写句子的练习,以便了解和掌握不同的英语表达方式。3、尽量多地营造运用英语的氛围。教师不但要在课堂上尽量用英语授课,努力营造一个英语的语言环境,还应把它延伸到学生的课余活动中去,如通过唱英语歌、演英语剧、设立英语角等活动,让学生用英语去思考、去交流。4、经常给学生比较东西方文化的差异,多讲一些英语语言习惯。如:汉语说:李老师在校长办公室。用英语应该说:Mr Li is in the headmaster’s office。而不要照汉语译成:Mr Li in headmaster office。
总之,在教学过程中,教师一定要想方设法给学生营造英语环境和听说英语的机会,这样才能使学生逐步摆脱母语影响,形成英语思维模式,才能少犯错误,掌握地道的英语

② 英语翻译对他们来说学习用那种语言思考比知道每一个单词的意思要重要得多

学会用这用语言思考

③ 如何培养学生的英语语用思维能力

语用能力就是语言的综合运用能力。我们高中英语课程的总目标是“使学生在义务教育阶段英语学习的基础上,进一步明确英语学习的目的,发展自主学习和合作学习的能力;形成有效的英语学习策略;培养学生的综合语言运用能力。”可见,培养学生的语用能力是我们高中英语教学的终极目标。
但是目前我们的高中英语教学中,教师在课堂上只侧重于对语言知识的传授,忽视语用能力的培养,而学生只是机械地学习课本知识去应对书面考试, 缺乏在特定的语境下选择恰当的语言形式的能力,结果就造成了“高分低能”、“学用脱节”、“会学不会用”等现象。因此,我们需要改变这种传统的教学模式,要让学生成为课堂真正的主人,要极大地调动学生参与教学活动的积极性,激发学生的学习兴趣和求知欲望,培养学生的创新意识、实践能力和合作精神,使学生从被动的接受知识、储存知识,转变为乐于想象、发现问题、解决问题,从而提高自主学习的能力,获得综合运用语言知识的能力。
要在英语教学中培养学生的语用能力,教师可以从以下几个方面着手:
一、 合理补充教学内容,增加语言输入。
著名语言学家克拉申认为,大量有效的语言输入(input)对促进学习者语言输出(output)能力的形成具有关键性的作用。而中学英语教学大纲也指出“按照语言学习规律,学生必须吸收相当数量的语言材料和经过一定量的语言实践,才能获得为交际运用英语的能力”。虽然现行的高中教材取材广泛,为学生提供了丰富的语言材料,但是要真正提高学生的语用能力,依靠单一的教材是远远不够的。教师要积极从各种渠道搜集真实有效的教学资料,增加语言输入,使学生从不同渠道、以不同方式接触和学习英语,从而进一步激发学生的学习兴趣,提高语用能力。语言输入主要有以下两种途径:
1. 听觉输入。现行的高中教材在每单元配有一份听力材料,内容形式各异,而且与该单元课文内容密切相关,但由于朗读者的变化相对还是狭窄一些,语音和语速也就有一定的局限性。因此,教师应该尽可能寻找一些语音语调变化丰富多彩的音像素材,而且这些素材还要具有实践性和趣味性,难度适中。这样既可达到训练目的,又可提高学生学习英语的兴趣。例如,教师可以挑选一些与课文内容相关的新闻报道,也可以播放英文经典歌曲和鼓励学生观看英文对白的电影等等。这些材料可以与课文内容相结合使用,也可作为课外听力强化训练使用。这样一来,学生就可以接触到各种形色的声音,以及不同题材和体裁的语言素材了。
2. 视觉输入。教师可选择与课文和作者有关的材料和其他融知识性、趣味性、思想性于一体的读物,如国内外的英文报刊杂志,英文网页,《新概念英语》等,让学生在感受原汁原味的地道英语过程中,即增加了词汇量,扩大了知识面,又增加了语言实践的机会。
二、创设语境,为语言输出提供实践机会。
语境是语言交际所依赖的环境。有这样一句教育名言:“每个孩子都可以学会100种语言,关键是他有没有100种语言的环境。”从这句话中我们不难看出语境对语言学习的重要性。但是我们传统英语教学长期停留在对语言知识、结构的传授和学习上,缺乏真实的语言环境,因此,教师应该在课堂内外尽量创设一些模拟真实的语境,让学生充分获得语言实践的机会,提高语用能力。
在课堂上,教师应坚持用英语讲课,使整个课堂形成浓厚的英语氛围。当学生具有了一定的语用能力基础后,教师可以以所学单元的话题为主轴,结合学生的实际情况,精心设计不同的活动任务,如角色扮演,讨论,游戏等,让学生通过活动来充分理解和运用基本的语用知识和技巧,从而培养、掌握和提高语用能力。例如,在上完新人教版BOOK 5 UNIT 5 FIRST AID的课文后,我会让学生完成以下的交际任务:Suppose your friend gets burned and he / she needs first aid at once. Call 120 to ask for help. Make a dialogue between you and the operator, and try to get first aid treatment for your friend.通过这一活动,一方面可以帮助学生复习巩固课本知识,一方面又可以把课本所学的知识运用到实际生活中来,让学生学会如何运用所学知识解决实际问题、完成特定任务。

④ 引导学生积极思维 用英语怎么说

Guide the student's aggressive thinking

⑤ 语言思维用英语怎么说

Language thinking

⑥ 向英语高手求教,我想知道说英语的老外们的语言思维顺序!

我觉得你说的没问题,可以直译,但是你是在翻译,是为了让人看懂(中国人),所内以你译容出来的话就要符合我们的习惯甚至是思维,这样你才能理解,也就是说不同国家文化的译法是不同的,你了解的只是中国译法。个人意见

⑦ 如何用英语思维说英语

感谢你关注智课网(smartstudy)
同学您好:
一、要了解西方国家的文化和风土人情强调了解中西文化差异才能使交际有效
如:Jack is a green hand at doing this work. (杰克做这种工作没有经验)这里“green hand”意思是“生手”、“没有经验”,而不是“绿色的手”之意。England是个岛国,船是重要交通工具,为保养船只,常用与海水一样的绿色油漆来漆船。一个不熟练的油漆工,工作时常会双手粘满油漆。了解了这一背景,“green hand”之意就不喻自明。
又如:Smith can do nothing in the company because he is just a small potato there. (史密斯在这家公司起不了什么作用,因为他在那里是个小人物)“a small potato”是“小人物”之意,而非"小土豆"的意思。只有了解西方文化,才会理解这种修辞的意义。
二、要学会在适当语言环境中使用适当的语言
语言环境在很大程度上制约着用词。要注意在不同的语言环境中使用适合上下文的词,使思想连贯、内容完整。如:在西方,医生看到病人常问? “How do you feel” “What's wrong”看到病人脸色不好,会说:“You look pale.”或问:“Do you sleep well”而不说:“How are you”(你好吗?)那是西方人见面时相互寒暄的用法,并不是真的询问别人的身体状况。
当看到"好"字,就十分自然联想起英语里的“good”或“well”,但我们更要研究其深层涵义,即在特定语境中“好”字的内涵和外延,如:Put on your coat before going out.(外出前,穿好外衣)Tom is a yes - person.(汤姆是个好好先生)If the matter isn't dealt with properly : you'll get into trouble.(如果这桩事没有很好处理,你会陷入困境)
Oh: some one is injured.(不好,有人受伤了)
三、要学会判断交际时哪些语言形式可接受,哪些不可接受。
我们常会给对方提建议,提建议的目的是让别人接受我们的建议。当然,对方是否接受我们的建议取决于与对方关系和建议的可行性,但是要避免使用带有命令口气的词语和方式。如:“Is groups you ( not)to do sth.….”,“You must/should…”等,而用婉转语气,恰当的语言都会在很大程度上影响对方接受建议与否。如:“Why don't you…?”,“Why not…?”,“You'd better….”“Do you think…?”等。
Why don't you/Why not spend more money on books?(为什么不在书上多花些钱?)
You'd better do your homework all by yourself.(你最好独立完成作业)
Don't you think smoking too much is harmful to your health? (难道你没有想过抽烟太多有害你的健康吗?)
四、要养成用英语来思维
英汉两种语言差异较大,用汉语思维模式来取代英语思维模式,往往会逐字理解、对释,这种一一对应的错误模式违反了英语表达规律。
如:(错)Today is very close.(今天天气很闷)英语语法中表示天气时间和距离,常用it做主语。(正)It is very close today.
又如:(错)Sorry: I forget my dictionary at home. (对不起,我把字典忘在家里了)这是按照汉语的字面意思来表达,动词“forget”在表示“忘记带某物”时,不与地点状语连用。该句正确表达是“I left my dictionary at home.”
详情可咨询智课网官方网站备考咨询http://www.smartstudy.com/

⑧ 以提问促进学生思维发展英语怎么说

这样说
using proposing questions to motivate the development of students' thinking
propose question 提问内
motivate 促进容

⑨ 现在的教育方式局限了学生的思维用英语怎么说

Now the ecation mode limits the student's thinking
现在的教育方式局限了学生的思维

⑩ 语言即思维 思维既语言在英语教学中的英语怎么说

Language is thought and thought is language

热点内容
电梯旁边用英语怎么翻译 发布:2025-08-15 09:27:36 浏览:777
颌面矫形学英语怎么说及英文翻译 发布:2025-08-15 09:25:21 浏览:921
受伤的怎么翻译成英语 发布:2025-08-15 09:25:19 浏览:324
装卸台英语怎么说及英文翻译 发布:2025-08-15 09:20:07 浏览:63
视频英语怎么翻译语音 发布:2025-08-15 09:18:45 浏览:824
在低头翻译英语怎么说 发布:2025-08-15 09:14:25 浏览:563
匆忙做好英语怎么说及英文翻译 发布:2025-08-15 09:12:23 浏览:400
我的英语很好的翻译成英语怎么说 发布:2025-08-15 09:10:06 浏览:136
上课前英语怎么翻译成的英文翻译 发布:2025-08-15 09:09:55 浏览:799
智慧怎么翻译成英语 发布:2025-08-15 09:09:22 浏览:543