白色英语四级真题
㈠ 09年12月英语四级答案详解
2009年12月大学英语四级考试答案详解
Part Ⅰ Writing
审题谋篇
本次四级作文主题为“绿色校园”,这是一个看似简单普通的话题,写起来却不是那么容易。因为很多考生对于“绿色校园”所表达的内涵感觉比较生僻。假如对“绿色校园”这一主题感到难以把握,考生可以从作文提纲入手进行分析以获取对“绿色校园”这一概念的相关信息。根据作文提示2,可以看出此处的“绿色校园”指的决不仅仅是青青的草地和高大的树木构成的校园绿色风景,也不仅仅指对校园环境的珍视和爱护,而是指一种环境保护的文化氛围和师生具有的环境素养,以及由此带来的和谐的人文环境和社会绩效。在深入理解概念的基础上,考生还应对 “绿色校园”的重要性进行剖析,这时,考生可以从多个角度组织素材,比如从校园的环境问题出发,进而扩展到师生的环境意识对“绿色校园”所产生的长远意义以及为未来环境改善所做的贡献。最后是阐述建设“绿色校园”所要采取的措施。需要注意的就是作文给分的重点在于考生如何用恰当的语言词汇表达自己的思想观点。而不是写得越多,得分就越高。一般分成三个自然段,大概十句话,基本的分布为首段、末段合起来五句或六句,中间段五句或四句,做到结构清楚,重点突出,就可以了。
参考范文
Creating a Green Campus
Recently, with the idea of making and maintaining “a green earth” being the focus of the society, “green campus” has become a more and more popular concept in universities or colleges, which, undoubtedly, will bring us an ever-lasting benefit to both our campus and our society.
The concept of “green campus” does not only mean a green environment but also refers to an environmental sense in people’s mind. Campus plays a crucial role in ecating the young generation and the consciousness of “green campus” will definitely proce a profound effect on students’ various environmental protection activities after their graation. What’s more, the young generation is under the burden of severe environmental pollution and there are many problems waiting for them to solve.
To make “green campus” come true, firstly, it is necessary to work out effective principles for the development of sustainable and recyclable campus. Secondly, it calls for people’s awareness of the serious pollution around us and actual action to rece the waste. Last but not least, it is necessary to strengthen the ties between campus and society, so as to ensure that “green campus” can work smoothly with the co-effort of the whole society.
建设绿色校园
近来,随着建设并保持“绿色地球”的观念成为社会关注的焦点,“绿色校园”也成为校园里流行的话题。这无疑会给我们的校园和社会带来长远的利益。
“绿色校园”不仅仅指绿色的环境,还包括人们头脑中的环境意识。学校在培养年轻一代上起着关键作用,“绿色校园”的意识必定会对学生毕业后的环境保护意识产生长远影响。更为重要的是,年轻一代面临着严重的环境污染,有太多问题等待他们去解决。
为使“绿色校园”成为现实,首先应该制定出可持续发展、可长远发展的有效政策。其次,还需要人们对环境污染的严肃性有正确认识并采取实际行动切实减少污染。最后但同样重要的是,有必要加强学校和社会的联系以便在全社会共同努力下使“绿色校园”顺利实施。
范文点评
范文以“绿色校园”开篇,保证了文章切题。第一段开门见山,强调当今环保理念下构建“绿色校园”的长远意义。第二段,着重讨论“绿色校园”的含义,指出“绿色校园”不仅指校园中的绿化,还指生活在校园中的人们的绿色和环保意识,把校园这个小环境和社会这个大环境结合起来,说理更加深刻。第三段是谈及具体的做法,分一、二、三点进行论述,无疑是使“绿色校园”的理念落在实处。结构完整,首尾呼应,用词准确。关系词的正确使用让句与句之间、段与段之间衔接紧凑,思想表达成熟有深度。
【生动的用词】 maintain保持;concept概念;profound长远的;sustainable可持续的;recyclable可循环的。
【丰富的短语】bring benefit to带来利益;play a crucial role in发挥关键作用;under the burden of在……重负下;come true实现;call for要求。
【多变的句式】
范文中长句、短句、简单句、复杂句交叉使用。不同句型之间的转换,能让阅卷老师更好地了解考生对句子结构的掌握运用,从而获得高分。
避错指导
本次作文在题材上,虽然仍然延续了我们所熟悉校园类话题,但与社会背景有很大关系。刚刚闭幕的哥本哈根世界气候大会使环保减排这个主题成为焦点,在全世界都提倡可持续发展、和谐发展这一背景下的“绿色校园”,同时也是一个社会热点话题,这是我们审题时所必须考虑的。另外开篇时,切忌拖泥带水,应直截了当,使阅卷老师对文章主题一目了然。
除正确审题之外,考生还应注意语言的准确运用,不落俗套。不同句型之间转换时,考生应对句子结构全面掌握,避免句式错误造成扣分。
最后,应尽量避免单词拼写错误。本次作文常见的卷面拼写错误如下表:
正确拼写 词性及词义 错误的拼写
focus n. 焦点 focuse
effect n. 影响 effection /affect
environment n. 环境 envirment/invironment
burden n. 负担 burdon
solve v. 解决 slove
serious a. 严肃的 serous
true a. 真的 ture
society n. 社会 soceity
theory n. 理论 thery
总之,考生在构思和写作过程中要尽可能做到思路完整,恰如其分地选择词汇。毕竟,无错表达才是四级语言表达合格的核心。
能力拓展
【同义词转换】
作文表达除了准确,还要做到句式多变,词汇灵活多样。
1. realize → be aware of 意识到
We’d better be aware of the seriousness of pollution around us. 我们最好意识到周围污染的严峻性。
2. keep → preserve 保持
It is necessary to ecate the students to be conscious of the importance to preserve the environment. 有必要教育学生意识到保护环境的重要性。
3. lead → conct 引导
This will help conct the activities of the college students. 这有助于引导大学生的行为。
【话题备考锦囊】
6. The idea of “a green campus” is beyond a green environment. “绿色校园”绝不仅仅是一个绿色环境。
7. The construction of “a green campus” will greatly stimulate students to take part in various environmental protection activities. 建设“绿色校园”将会极大激励学生参与环境保护。
8. To bring “a green campus” to its full play, effective measures should be taken. 为全面实施“绿色校园”,必须采取有效措施。
9. Campus construction is of vital importance not only to the physical development of students but to their mental health as well. 校园建设不仅对学生的身体发展很重要,而且对他们的心理健康也很重要。
10. There is little doubt that further consideration must be paid to our green campus. 毫无疑问,对于绿色校园应该给与更多的思考。
【话题词汇拓展】
devastation n. 毁坏 disastrous a. 损失惨重的
doom v. 厄运,毁灭 existence n. 存在,生活
healthful a. 健康的 messy a. 肮脏的,凌乱的
participation n. 分享,参与 preserve v. 保存,保护
preventive a. 预防性的 purify v. 澄清,净化
stimulation n. 激励,鼓舞 arouse consciousness 唤起意识
命题风向标
本次作文难度适中,与之前考试中出现的“限塑”主题有千丝万缕的联系。考生要想在本次作文中获取高分,除了审题恰当独到,还要有扎实的语言基础。如本文主题“绿色校园”可以采用多种表达:green campus和environmental-friendly campus;“绿色校园的构建”可以使用create,build up,establish和construct等,以体现考生对词汇多样性的积累。
从关注白色污染到关注博物馆免费开放,再到绿色校园构建,四级作文命题重点在侧重校园类话题的同时开始向与大学生生活有关的话题转移。由此也凸显了对历年真题分析的重要意义。更多地立足真题,总结规律,切实提高自己语言能力,始终是四级作文备考的根本。
Part Ⅱ Reading Comprehension (Skimming and Scanning)
篇章结构
核心词汇
1. aid n. ①帮助,援助 ②助手v. 帮助,援助
【用】financial aid经济援助;merit aid/ Merit-based奖学金;need-based aid助学金或经济资助;foreign aid外援,对外援助;hearing aid助听器;aids and appliances用具,设备【搭】in aid to用来帮助,起……作用;lead one’s aid (to)援助,给予帮助;in aid of作为援助……之用【拓】aidance n. 协助,帮助;aidant a. 帮助的;aided a. 辅助的
2. project v. ①设计 ②发射n. 事业,计划,工程
【用】Project Hope希望工程;project manager项目经理;project plan项目规划;project budget项目预算,工程预算【拓】projection n. 突出,发射;projecting a. 突出的
3. selective a. 选择性的
4. 【用】selective analysis重点分析;selective breeding选择育种,选择性繁殖 【拓】select v. 挑选,选拔a. 精选的;selection n. 选择,挑选,选集
5. package n. 包裹;套装软件,程序包a. 一揽子的
【用】package design包装设计;package agreement一揽子安排,一揽子方案;package holiday(旅行社安排一切的)一揽子旅游;package tour包办旅行(路线、地点、时间和费用等均作统一规定和安排的旅游);package program组装程序【拓】pack n.包装,背包v. 包装,压紧;packaged a. 袋装的;packager n. 打包机
6. ranking a. 头等的;n. 等级,地位
【用】ranking list排名;ranking method等级法,排序法
【拓】rank n. 等级;队列;v. 排列,列队
7. grant v. ①授予 ②承认;n. ①授予物 ②拨款
【用】grant of a patent授予专利权【搭】take…for granted认为……是理所当然; Granted/Granting that即使……(也)【拓】grants n. 补助金,津贴(grant的复数)
8. enrol v. 登记,入学,参军,注册
【搭】enrol in选课,参加【拓】enrollment n. 登记,入伍;enrollee n. 入学者,入伍者
9. eliminate v. 消除,排除
【用】eliminate illiteracy扫盲;eliminate poverty消除贫困;eliminate noise 消除噪声【拓】eliminate 是指把已进入者从中排除;exclude v. 指把想进入者拒之门外
10. qualify v. 使具有资格,证明……合格【用】qualifying examination资格考试,初试;qualifying competition预选赛,资格赛 【搭】qualify as 取得……资格,作为……合适;qualify for有……的资格,合格【拓】qualified a. 有资格的,合格的
11. excel v. 胜过,优于,擅长n. [计算机] 软件名称
【搭】to excel in/at (在某方面)胜过(或超过)别人;to excel in music 擅长音乐
【拓】 excellent a. 极好的,卓越的;excellence n. 优秀,长处
12. submit v. 使服从,提交【用】submit oneself to discipline遵守纪律;submit registration提交登记表,提交注册【搭】submit to 服从;submit…to 将……呈交给【拓】 submission n. 服从,投降
试题详解
1. 【原题译文】随着越来越多的低收入学生追求高等教育,一些学院__。
B【快速解题】本题的题干关键词是more and more,low-income students和pursuing higher ecation。由此即可定位到原文第二段,全文的主旨段。
【篇章分析】原文第二段指出:“But with low-income students projected to make up an ever-larger share of the college-bound population in coming years, some schools are re-examining whether that aid, typically known as merit aid, is the most effective use of precious institutional dollars.”原文中with low-income students projected to make up an ever-larger share of the college-bound population和题干中with more and more low-income students pursuing higher ecation意思一致;原文中re-examining和B选项中revise意思相同。所以答案为B。
2. 【原题译文】位于米德维尔的阿勒格尼学院三年前做了什么?
D【快速解题】本题的题干关键词是大学名称Allegheny College in Meadville和do,由此定位到原文第三段。
【篇章分析】原文第三段指出:“George Washington University in Washington, D.C., for example, said last week that it would cut the value of its average merit scholarships by about one-third and rece the number of recipients (接受者), pouring the savings, about $2.5 million, into need-based aid. Allegheny College in Meadville, Pa., made a similar decision three years ago.”题目中的D项It cut its merit-based aid help the needy students与原文cut the value of its average merit scholarships by about one-third and rece the number of recipients, pouring the savings, about $2.5 million, into need-based aid意思相同,所以答案为D。
3. 【原题译文】有排名意识的大学提供奖学金的主要目的是__。
C【快速解题】本题的题干关键词是rankings-conscious和purpose,由此可定位到原文第七段。
【篇章分析】原文第七段指出:“But for rankings-conscious schools in between, merit aid has served primarily as a tool to recruit top students and to improve their academic profiles.”原文中的recruit表示“招收”,和答案C中的attract意思相似,所以答案为C。
4. 【原题译文】汉密尔顿的入学和助学金办公室主任莫尼卡•英泽相信__。
D【快速解题】本题的题干关键词是Monica Inzer, dean of admission and financial aid at Hanilton,由此可定位到原文第十段。
【篇章分析】原文第十段指出:“to be discounting the price for families that don’t need financial aid doesn’t feel right any more.”原文与D项it’s not right to give aid to those who can afford the tuition意思相同,所以答案为D。
5. 【原题译文】近年来,奖学金的增长比助学金快得多,是因为__。
B【快速解题】本题的题干关键词是merit-based aid和increased,由此即可定位到原文第十二段第二句。
【篇章分析】原文第十二段第二句指出:“typically in a bid to enroll top students in the state’s public institutions.” in a bid to 可以理解为“为了……,力求……”。enroll top students in the state’s public institutions符合原题意思,所以答案为B
6. 【原题译文】依大卫•莱尔德来看,许多私立学院对奖学金的态度是什么?
A【快速解题】本题的题干关键词是David Laird,attitude,private colleges和merit aid,由此即可定位到原文第十四段。
【篇章分析】原文第十四段指出:“David Laird, president of the Minnesota Private College Council, says many of his schools would like to rece their merit aid”。原文和答案A项They would like to see it reced意思一致,所以答案为A。
7. 【原题译文】为什么阿勒格尼学院不打算完全取消奖学金?
C【快速解题】本题的题干是Allegheny College和drop merit aid。由此即可定位到原文第十六段。
【篇章分析】原文第十六段指出:“A complicating factor is that merit aid has become so popular with middle-income families, who don’t qualify for need-based aid, that many have to depend on it.”。原文中depend on和答案C选项中的rely on意思相同,所以答案为C。
8. qualified
【原题译文】每年是否可以继续享受学术奖学金取决于奖学金得主是否继续________。
【快速解题】本题的题干关键词是annual renewal,academic,merit scholarships和recipient,由此即可定位到原文A few words about merit-based aid这一部分。
【篇章分析】原文A few words about merit-based aid部分第四句指出:“These merit scholarships usually help students pay tuition bills, and they can be renewed each year as long as the recipients continue to qualify”。 这些奖学金通常帮助学生交纳学费,只要他们继续符合条件,每年都可以继续享受。原文中的each year在本题中被换成了annual,原文中的renewed在本题中被换成了名词renewal,原文中的continue被转换成了remain,所以本题应该填形容词qualified。
9. recognizes
【原题译文】体育奖学金申请者要求有______其在运动方面有杰出表现的教练或裁判的推荐。
【快速解题】本题的题干关键词是athletic和a coach or a referee,由此即可定位到原文A few words about merit-based aid这一部分第三段。
【篇章分析】原文A few words about merit-based aid这一部分第三段:“Recommendation for this scholarships is required, since exceptional athletic performance has to be recognized by a coach or a referee (裁判).”本奖学金必须有人推荐,因为杰出的运动表现必须得到教练或裁判的认可。题目把原文的被动结构变成了主动,而a coach or a referee是第三人称单数,所以本题应该填的答案是recognizes。
10. excellence
【原题译文】艺术奖学金要求申请者必须提交能表明其在某一领域______的证明。
【快速解题】本题的题干关键词是applicants,artistic merit scholarships,proce evidence和show,由此可定位到原文A few words about merit-based aid这一部分第四段。
【篇章分析】原文A few words about merit-based aid这一部分第四段指出:“Artistic merit scholarships require that applicants excel in a given artistic area”。艺术奖学金要求申请者在一定艺术领域有突出表现。原文中的in a given artistic field和题目中的in a particular artistic field同义,题目中需要填的是动词show的宾语,即一个名词,而原句中对应的excel却是动词词性,需要变成名词形式,所以答案就是excel的名词形式excellence。
全文精译
大学重新审视奖学金的价值
许多大学给予学生经济资助时,最重要的依据仍然是学生良好的评估等级和较高的试卷分数。
但是在未来几年里,预计低收入家庭的学生数占大学生总数的比例越来越大。一些学校正在重新考虑奖学金是否是利用大学宝贵的资金最有效的途径。
例如,华盛顿特区的乔治•华盛顿大学上周公布说将削减约三分之一的奖学金,减少奖学金得主数,而将节省下来的大约250万美元用于助学金。位于宾夕法尼亚州米德维尔的阿勒格尼学院三年前也做出了类似的决定。
纽约克林顿市的哈密尔顿学院说它将逐步淘汰奖学金。该规定不会使现有的奖学金得主失去奖学金,助学金制度将从2008年秋天入学的学生开始实行。
并不是所有的大学都提供奖学金;一般来说,淘汰率越高的学校,越不太可能提供奖学金。例如,哈佛大学和普林斯顿大学慷慨地提供了各种助学金,但是许多不符合助学条件的家庭为了上名牌大学不管付多少钱都愿意。
对于规模较小的地方性学院来说,他们只是努力填满空缺,奖学金只是财政收入的重要来源,因为许多奖学金得主仍需支付比奖学金金额更高的学费,而正是这些学费维持大学的运转。
但是对于有排名意识的学校,奖学金已经成为招收一流学生和改善他们的学术效益的一种主要工具。斯基德莫尔大学的经济学家桑迪•波美说,“他们试图购买学生”。
研究表明奖学金存在一种倾向,即大部分奖学金得主不依靠奖学金仍能支付得起学费。
“展望未来,更迫切需要的助学金投资”,汉密尔顿的入学和助学金办公室主任莫尼卡•英泽说。汉密尔顿大学已提供10年的奖学金。在这段时间里,在《美国新闻和世界报导》对最好的文学院的排名中,它从第25名上升到第17名。
奖学金每年帮助了大约75名学生,或大约4%的学生,花费大约为一年1百万美元,“奖学金给我们带来了好处”,英泽说,但“奖学金这种变相优惠学费的做法对不需要经济援助的家庭来说,似乎不妥。”
助学金目前仍是学生接受资助的主要方式,包括国家助学金、联邦助学金和机构助学金。但是,从总体上和大学层面上来看,主要由学校和州提供的奖学金增长速度很快。
一项由美国宾州州立大学教授唐纳德•海勒主持的研究报告表明,在1995-96和2003-04年之间,仅就大学的奖学金而言,增加了212%,而助学金增加了47%。至少有15个州也提供奖学金,通常是为了在公立大学中招收优等生。
但是近年来,越来越多的批评已经迫使大学开始减少这种做法。汉密尔顿和其他大学最近的决策可能是“一种迹象,表明人们开始意识到这种破坏性的竞争”,波美说。波美与他人合作,共同发表了一份《大学报告》,对于大学资助不是建立在需要的基础之上表示担忧。
明尼苏达私立大学委员会主席大卫•莱尔德认为,很多私立学校想减少奖学金,但害怕这样做,会使优秀学生流失到他们的竞争对手那里去。
“没有人可以采取单方面行动,”莱尔德说。他正在探索是否能获得联邦反托拉斯法的豁免,以使会员大学可以讨论如何共同降低奖学金。“这是一个跑得很快的旋转木马,没有大学相信他们能承受摆脱木马束缚的风险。”
一个复杂因素就是,奖学金已经在不符合助学金条件的中产阶级家庭中变得很受欢迎,结果许多家庭都依靠它。并且,随着学费不断增加,奖助学金之间的界限也变得模糊了。
这是阿勒格尼大学并不打算完全取消奖学金的理由之一。
“我们仍然相信对成绩优异者进行奖励的效用,好学生很重视奖学金”, 阿勒格尼大学负责招生的副校长斯科特•弗利达霍夫说。
位于亚特兰大的艾莫利大学以拥有47亿美元的捐赠而自豪。同时该校拟采取新政策。今年,该大学宣布将取消特困生贷款,同时对中产阶级家庭的贷款进行限额,但它将扩大其已有28年历史的奖学金项目。
“是的,我们在玩奖学金游戏,”负责大学本科教育的副院长汤姆兰•卡斯特承认。但这也有它的优势,他说,“事实上,这不仅仅关系到低收入人群,它还关系到无缘问津助学金、普通的美国中产阶级家庭。”
* 关于奖学金制度的几点补充
奖学金是向在某一领域杰出的学生提供的资助,通常是指学术、体育和艺术奖学金。
学术奖学金是以学生在高中阶段的分数,平均成绩和学术表现为基础。它们通常是专门为学,
太多了 超过了贴不了了 我邮箱是[email protected]你发封邮件给我我发给你吧
㈡ 英语四级听力长对话听不明白怎么答题啊
看题目选项猜测问题要求,有时不用听问题就可以选出答案,还要多加练习
㈢ 2014年12月英语四级匹配题是讲白种人的真题及答案
你好,我是兔兔秃90,用网络网盘分享给你,点开就可以保存,链接永久内有效^_^链接:容https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取码:0000
㈣ 求哪位考过大学英语四级的学霸告诉我 要考四级应该买什么材料好 本人基础很差 高中英语基本白学
记得当时考前没买啥材料,就是做过英语老师给发的几套模拟题好像版,别的就是平时学的了权。我建议你就买几套模拟题(等你复习一定基础后再做,别的什么复习材料没必要买,而且大多材料其实都那样),然后就拿着你那大学英语的教科书,把那上面的文章每天抄写几篇,边抄的时候边要心里念着,这样除了可以帮你练习你的语感,你的读写能力,到答题时这个很有帮助的。这里面你不认识的单词查字典,默写几遍,每天复习着,单词是基础的,必须的多记。单词认识的多了阅读理解时会轻松一些。
㈤ 急求《新编高校英语专业四级考试指南及模拟试题》 李书民 编写的(白色封面)的听力MP3!
如果找到请转发一份,同样是买了一本超级厚度书,米有听力呀,[email protected],多谢!!!!!
㈥ 跪求《新编高校英语专业 四级考试指南及模拟试题》 李书民 编写的(白色封面的书)听力音频。
不好意思啦,没有唉。。。
㈦ 求 近年(四级真题)阅读理解的 中文翻译
接楼上。偶就是浅浅。网络有字数限制,只好换个马甲...剩下的用消息发送到您的个人中心了。
一夜之间消失了。海水吞没了花园下面的软石灰岩悬崖。专家还在研究这个问题时,饭店和那几栋住房也完全消失,顺着悬崖滑到海里去了。
英格兰南海白色悬崖峭壁的腐蚀一直是个问题,不过最近几年变得更为严重了。几十座房子不能不被放弃,因为海水已经深入到内陆越来越远的地方。专家已经研究了受影响最严重的一些地区,并为当地人画出一张图,预报哪一年他们的住宅将被饥饿的海洋所吞食。
愤怒的房主们要求政府建立海防工事以保护他们的住宅。政府的勘测员指出在大多数情况下这不可能。新的海墙要耗资几亿英镑,而且只不过是使波浪和水流沿着海岸往前冲,把问题从一个地区转移到另一个地区。他们说:这种危险很可能还要延续下去,直到波浪到达不像石灰岩那样的被侵蚀的由坚硬岩石构成的内陆为止。同时,如果你要买一栋将来未卜便宜住宅,你可以向英格兰南海岸的一个受威胁地区的房地产代理商申请。你可用最低的价格买到一栋房子,但它可能也不堪一击的房子。
Passage Two 译文
运动不仅是体力的挑战,而且也是精神的挑战。教练、父母和其他队员的批评以及要取胜的压力能使年轻运动员造成过分的焦虑和压力。压力可以是身体的、感情的和心理的,研究表明压力能导致精疲力竭。精疲力竭一直被说成是一度愉快的活动的终止。
成年的早期岁月是了解自己的关键岁月。体育环境就是一个能产生有价值的经历的地方。例如,年轻运动员能学会怎样与他人合作、怎样交朋友、怎样获得对他们终生有用的其他社会技能。教练和父母无论何时都应当意识到:他们对青少年的反馈对他们的孩子有很大的影响。青少年可能会认真考虑父母和教练的批评,并找出自己的缺点。
教练和父母应当注意:参加少年体育活动对孩子们来说不是职业。比赛的结果不应当比学习体育和其他生活训练更重要。在现在的少年体育环境中,年轻运动员可能更担心谁会获胜,而不是玩得快乐和喜欢这项运动。一场比赛后许多父母和教练都集中精力在结果上,并对青少年的表现吹毛求疵。无论结果如何,都应正面支持。研究表明正面支持比批评更能激发学习的动机,对学习有更大的帮助。而且批评还能造成很大的压力,从而使人心灰意懒。
Passage Three 译文
人类使用的水稍低于全世界可利用的水的一半。但是缺水和干旱正在一些地区引起饥饿和贫困,工业和农业副产品正在污染水源。因为预计全世界人口在今后50年内会翻一番,许多专家认为我们已经处于大范围的水危机边缘。
但这未必就是结果。如果我们现在开始比过去更珍惜水,缺水不一定会使世界为难。正像70年代石油危机之后我们开始更重视石油一样,今天我们必须开始从新的经济观点来看待水。我们不能再认为我们愿意用多少就用多少、愿意怎么用就怎么用的、实际上免费的资源。
相反,除了穷人家庭需要的供水之外,政府对所有的用水都以价格反映水的实际价值。这就意味着不仅要收供水的成本费,也要收水本身的费用。
政府还应当用经济和环保方面更稳妥的方法来供水以保护这一资源。例如,在干旱的热带地区供给灌溉用水最便宜的方法可通过小规模工程进行,如:把雨水聚集到凹地里,然后用水泵送到附近的庄稼地。
无论采取什么步骤更有效地供水,政府必须改变用水的制度和法律。与其把管理权分散到数以百计甚至数以千计的地方、区域和全国的代理机构,不如由政府设立一个中央机关来协调供水政策。
Passage Four 译文
通过观察速溶咖啡的出现,我们可以看到产品生命周期的过程。当它刚出现时,大多数人对它没有像“正规的”咖啡那样喜欢,好几年后人们才普遍接受[引进阶段]。然而,速溶咖啡曾一度名声鹊起,而且出现许多品牌[快速发展阶段]。不久之后,人们只喜欢一种品牌,销售额平稳下来[成熟阶段]。当冻干咖啡出现后,速溶咖啡销售略有衰退[衰退阶段]。
产品生命周期对商人的重要性是:产品生命周期的不同阶段要求不同的策略。其目的就是延长产品生命周期,使销售和利润不衰减。一种策略就叫做市场调整。它意味着销售经理寻找新用户和市场份额。例如:你是否知道这么多的学生现在所背的背包原是为军人设计的?
市场调整还意味着在现在顾客中寻找新增加的用途或者开辟另外一个市场,例如老人市场。商人可以重新定位产品来吸引新的市场份额。
另外一个产品扩展策略叫做产品调整。这包括改进产品质量、外貌或式样以吸引用户或现有用户使用产品的新用途。美国汽车制造商把提高质量作为重新占领世界市场的一种方法。还要注意到,汽车制造商年复一年地改变式样以保持需求不下降。
2002年1月四级试题译文
Passage One 译文
一些悲观的专家感到汽车注定要被废弃。他们看到不久的将来有一天所有的汽车都会被抛弃,任其生锈。然而,别的权威们认为汽车还会存在。他们认为在可预见的未来的汽车仍将是城市交通的主要手段。
在以后30年中汽车毫无疑问会有重大变化。它应该变得更小、更安全和更经济,而且不应当由汽油发动机驱动。未来的汽车应当比现在的汽车更无污染。
无论用什么能源,将来的汽车都将依然是城市交通拥挤的主要问题。对这个问题提出的一个解决办法就是自动公路系统。
当汽车进入公路系统,一支伸缩臂从车上落下与铁轨接触,这种铁轨同给地下列车供电的铁轨相似。一旦与铁轨连接,汽车就由系统供电,汽车的操纵交给中心计算机。然后计算机将监控汽车的一切状况。
驾驶员将用电话将目的地的指令拨入监控系统。计算机将计算出最佳线路并且为汽车预留通道,使它一路畅通直达正确的公路出口。然后司机可以自由休息,只等蜂鸣器提醒他到了出口。估计自动公路每小时能够运送一万辆车,而现在的公路每小时只能运送一千五百到两千辆。
Passage Two 译文
狐狸和农场主从来就不能和睦相处。这些小的象狗的动物一直因为咬死农场动物而受到谴责。狐狸被正式划为有害动物,农场主通过枪死和毒杀减少它们的数目。
农场主还可以要求当地人帮助追猎以控制狐狸的数目。追猎就是用一群经专门训练的狗在乡村追杀狐狸,后面跟着骑马的男人和女人。当狗终于抓住狐狸的时候。狗咬死它或者猎人枪杀它。
参加追猎的人把它看成是一项运动,他们穿着红上衣白裤子的特别制服,严格遵守一些规则行动。但拥有一匹马和定期追猎很昂贵,所以大多数猎手都是有钱人。
据估计高达十万人观看或者参加与追猎狐狸。但是最近几十年反对猎杀狐狸的人数急剧上升,因为他们认为这样做很残酷。现在几乎没有哪一次狩猎不因狩猎者和阻拦者之间发生某种冲突而告终。有时这些事件导致暴力,但大多数阻拦者都是通过误导骑马的或打乱猎犬跟踪的狐狸嗅迹来干预狩猎。
狩猎者和阻拦者之间发生的喧嚣冲突很寻常,几乎成为整个狩猎过程中与追捕狐狸本身同等重要的一部分。但是今年猎狐支持者面对这项运动的更大威胁。议会工党员迈克•福斯特力图让议会批准一项使用狗来猎取野生动物为非法的新法律。如果这项法律通过获得,像狐狸这样的野生动物将在英国禁止令下得到保护。
Passage Three 译文
对越来越多的美国大学生来说,老年学突然时髦起来。理由很明显:美国的人口老龄化意味一些就业机会。随着生育高峰一代的老龄化,人的寿命延长就意味着全国老年人口在今后50年内必然有相当大的增长。到2050年,65岁以上的美国人将从1995年的14%增长到25%。当然,这种变化给政府和社会提出一些深刻的问题。但是这也在医药卫生界以及法律和商业界创造了就业机会。南加利弗尼亚大学老年学学院的爱德华•施奈德说:“除了大夫,我们将迫切需要有更多的社会学家、生物学家、城市规划人员和专业律师。”
律师可以成为“老年人法”专家,“老年人法”包括从财产委托、房地产到敬老院虐待和年龄歧视。商人在老年人市场看到巨大的商机,因为生育高峰期人数高达七千四百万的产儿很可能将成为人类历史上最富有的退休群体。一位教授说:“任何学生只要有老年学的专门知识,又有一个学位,例如工商管理学硕士或法律学位,就如同有印制钞票的许可证一般”。
玛格丽特•桑托斯是南加利弗尼亚大学的一名21岁的四年级学生。她上大学时是个生物学学生,但是她发现“实在厌烦细菌”。所以她上一堂老年学课程,发现很喜欢这门课程。她说:“我在退休老人福利院做志愿者,这使我非常满意。”
Passage Four 译文
社会分析家关注很久的道德水准下降问题终于引起了普通美国人的注意。作为一名社会分析家,简•比思克•艾尔顿很高兴。
普通美国公民现在已经开始严肃思考国民道德风气问题,这使我们有理由希望会产生新思想以改进这种状况,芝加哥大学伦理教授说。
但是不要低估这种挑战。美国社会的功利主义者是两个最大的障碍。艾尔斯顿女士说:“‘我干这事是为自己的’的思想深深植根于民族意识之中。”
她说:其中某些方面应归咎于邻里之间的互相关照的传统社区的解体。由于当今流动性更大,很多夫妻都工作,这种联系已经被削弱,取而代之的是更加强调自我。
1996年的一项美国民意测验中,道德沦丧名列美国所面临的是最大问题的榜首。艾尔斯顿说,公众认识到这点是正确的:资料表明美国人正在与50年代从未听到过的问题作斗争,如:教室暴力、未婚母亲生育率。
艾尔斯顿说,提高道德水准的愿望不是对某个并不存在的“黄金时代”的挽歌,也不是对一个曾拒绝给妇女和少数民族以机会的时代一厢情愿的愿望。实际上,大多数人赞成减少歧视。
她说,直到人们克服社会上功利主义的办法时,道德沦丧才能扭转。“慢慢地你会认识到:要紧的东西是那些买不到的。”
2002年6月四级试题译文
Passage One 译文
在20世纪60年代,医学研究人员Thomas Holmes 和Richrd Rahe 对造成压力的事情整理出了一份清单。他们欣赏这一令人迷惑的观点:任何大的改变都会带来压力。类似于“家庭成员患严重疾病”等具有消极影响的事情高居榜首,但像“结婚”等具有积极意义的转折性事情也榜上有名。当你接受Holmes-Rahe测试时你必须牢记:分数并不反映你如何处理压力,而只是反映你必须处理的程度。我们现在知道,处理这些事件的方式在很大程度上能影响你保持健康的可能性。
在20世纪70年代初期,数百项类似的研究继Holmes 和Rahe之后展开。几百万在压力下生活工作的美国人对研究报告非常担心。不知是什么原因,这项研究被归结为难忘的启示。例如,妇女杂志登出大标题:压力导致疾病!文章说,如果你想保持身心健康,就必须避免造成压的事情。
但是采纳这种过分简单化的建议是不可能的。尽管造成压力的事情对健康有害,比如说至爱亲朋的死亡,但许多是无法避免的。而且,任何能够避开所有压力的警告其实都是避开麻烦也失去机会的处方。既然任何改变都会带来压力,那么一个想完全摆脱压力的人就得永远也不结婚、不生子、不选择新的工作或不搬家了。
压力会使人生病的观念也忽视了我们对人的许多了解。它认为面对逆境都是脆弱和被动的。那么如何看待人的主动性和创造力呢?经过压力后许多人无论在体力还是在精神上都比过去更有活力。同时,我们也知道:长期没有任何变化或挑战的生活可能会导致乏味和身心疲劳。
Passage Two 译文
schacter 解释说,大部分心不在焉都是因精力不集中造成的,如记不清把东西放在哪里,或者进了房间却忘了想干什么等等。“你本应该记住某事,但并没有把它认真编码”。
Schacte解释说,编码是集中注意力于某一件事的特殊方式,它对于以后回忆有重要影响。不恰当地编码会造成令人非常烦心的状况。比如说你把手机放在上衣口袋里,但因为你正在谈话,所以并没有注意到这一动作,很可能忘记了手机在衣橱里的茄克衫呢。Schacte说:“你的记忆力本身没有问题而是你没有给记忆系统提供它所需的信息。”
另外,缺乏兴趣也会导致心不在焉。Zelinski说:“一个能背诵三十年前的体育统计数据的人,很可能会记不住要把信息投进邮筒。”女性的记忆力略强于男性,很可能是因为女性更注意周围环境,而这正是记忆所依赖的。
Schacter说,视觉提示可以帮助避免心不在焉。他提醒说:“但要保证是清楚且能看到的提示。”如果你想记住吃午饭时服药,就把药瓶放在餐桌上,千万别把药瓶放在药柜里,然后再写一张纸条放在衣兜里。
另一种心不在焉的现象是进了房间却忘了想干什么。极有可能你正在想别的事情。Zelinski说:“每个人都常会有这种情况。”最好的办法是返回到你进房间以前的地方,这样你很可能就会想起来了。
Passage Three 译文
现在已经很难找到海洋中最大的动物蓝鲸的踪迹了。商业捕鲸几乎将它们灭杀殆尽,因而现在蓝鲸被列为濒危动物类。很难为蓝鲸安装无线电装置,而肉眼观测不可靠,不能对蓝鲸的行为进行仔细观察。
今年早些时候,生物学家们非常高兴。因为在海军的帮助下,通过监测蓝鲸的声音,他们能够跟踪一条蓝鲸长达四十三天。这之所以可能,是因为海军从前绝密的海底监听系统横跨了海洋。
冷战结束后,海军对几十年来为跟踪潜在敌舰而建立的全球海底监听系统作了部分解密,并开始同他人分享。追踪蓝鲸只不过是令人激动的新世界向民用科学家开放的一个例子。
在最近的记者招待会上地球科学家宣布:他们首次利用这一系统对深海火山爆发进行了仔细的观测并计划做类似的研究。
另一些科学家建议利用这一网络跟踪洋流、预测海洋变化和全球温度。
声音在水中的传播速度大约是每秒一英里,比在陆地中的传播速度慢,但比在空气中要快。最为重要的是,不同层面的海水都可以成为声道,如同听诊器一样把声音汇聚在一起,把病人胸腔的微弱的声音传到医生的耳机里。声音的这种汇聚就可以解释为什么在海洋里,即使是相对微弱的声音(特别是低频声音)也可以传播几千英里了。
Passage Four 计文
起源于20世纪60年代后期至70年代早期的健身运动主要是增氧锻炼。数百万人参加各种增氧锻炼,为了利用人们对这种新出现的健身运动的兴趣,尤其是女子对有氧健美操的兴趣,确实有数千家健身中心在全国出现。很多健身中心在增氧健身运动兴起前就出现了,甚至在大多数大城市出现了全国连锁健身中心。但是它们的重点不在于有氧运动,而在于举重,这些活动主要是对加强肌肉健美、增强体质、提高耐力的男性爱好者而设计的。这些健身中心似乎并没有从促进健康的增氧运动活动中获得经济利益,因为当时医学上的看法是:举重对健康几乎没有什么促进作用,即使有也是微乎其微。但是最近几年来,健美训练在男男女女中又越来越流行起来。目前许多项目的重点不光是锻炼肌肉和耐力,还将重点放在增氧健身上。
历史上,绝大多数体能测试通常包括肌肉力量和耐力,这并不是为了健康,而主要是因为这些健康指标与体育成绩有关。但是最近有证据表明:主要是为强健肌肉力量和加强耐力而设计的训练项目对人体健康也有益。美国体育运动医学院建议,举重训练应当成为健康美国人健身项目的一部分。2000年越来越多的人参加这种训练,这是2000全民健康年——促进全民健康、实现预防疾病目标——这个特定体育活动和健身目标之一。
2003年1月四级试题译文
Passage One 译文
像许多同龄人一样,我有崇拜英雄的弱点。然而,我们都或多或少地开始怀疑我们的英雄以及我们对英雄的需要。这使我们发问:什么是英雄?
尽管有文化上的巨大差异,世界上的英雄一般来说都有一些指导和激励人们的共同品质。
英雄往往做了一些值得谈论的事情。英雄都有一个历险故事可讲,也会有一些人听他的故事。但英雄并不仅仅是有名。
英雄们为比自我更大的权利和准则服务。好比高电压的变压器,英雄们能把来自更高权力的能量取来,传递下去,让普通百姓使用。
英雄的生活是值得模仿的。那些模仿真实英雄的人体验的是有新的深度、热情和意义的生活。检验谁将是英雄的问题是:他们为什么或为谁服务?他们愿意为什么活和死?如果答案或迹象表明他们只是为自己的名声,那么,他们可能是名人,但不是英雄。麦克娜和迈克•杰克逊是名人,但是,谁能说他们的崇拜者认为自己的生活因为他们而加充实了呢?
英雄是变革的催化剂。他们有居高临下的视野。他们有感动大众的技巧和魅力。他们能创造新的可能。如果没有甘地,印度可能还是大英帝国的一部分。没有罗莎•帕克丝和马丁•路德•金,我们可能还有隔离设施的公共汽车、饭店和公园。当然,没有这些富有人格魅力的领袖,大规模的变革也会发生,但是,变革的速度肯定会很慢,前景将不确定,委员会的会议将没完没了。
Passage Two 译文
根据一项基于对18万8千多名学生的调查,今天正常年龄的大学新生比17年以来任何时候的民意调查所反映的大学新生“更注重实用,更为利己”。
毫不奇怪在这些艰难的岁月里,学生们的主要目的是“追求经济上富有。培养一种有意义的人生观是最次要的事情。”因而,今天最时髦的课程不是文学或历史,而是会计学。
对教学、社会服务和一些“利他主义”领域的兴趣也在减弱。而对商业、工程和计算机学科的招生则在扩大。
下面的情况也就不足为怪了。我的一个朋友(一家化学制品公司的销售代量)在参加工作的第一年的工资是她的大学老师们的工资的两倍——而她甚至还未完成两年的助理实习期。
诚然,我们都需要一个职业,但同时我们也应该看到文明已经在一些远离我们自身职业的领域积聚了大量的知识,由于理解了这些文明的贡献——不管它们是科学的还是艺术的,我们的生活将更加美好。并且通过对他人各种各样的智慧的研究,我们学会了怎样去思考。更重要的也许是,教育教会了我们去发现事物之间的联系,同时去挖掘超越我们眼前需要的东西。
每周我们都会读到有些工会为争取增加工资而罢工,但结果却使老板破产的新闻。没有公司,也就没有了工作。从长远来看,这是多么没有远见啊!
但是,普通教育最根本的论点应该是我们在学习前人所积累的智慧的同时,提高道德观念。最近我看了一个卡通片,说的是一群商人围坐在会议桌旁,面露困惑;其中有一位正对着对讲机在说话,“芭克丝特小组,”他说,“能否叫一个能区别对与错的人进来?”
从长远观点来看,这正是教育应该做的事情。
Passage Three 译文
新技术史无前例地把世界连在一起。我们的地球变小了。它现是个“地球村”,通过传真、电话或卫星,国家之间的距离只有几秒钟。当然,外语技能又极大地提高了我们运用高科技通信设备获取利益的能力。
经常使用此项新技术的是一种现代商人,他们非常重视国际商务的经济效益。在当今的市场,成功的海外业务有助于国内的商业活动。
驻外的工作对于管理人员级别的提升变得非常重要。驻在另一国家管理人员不用再担心看不到或被忘却了。他或她可以确信自己在海外的努力是公司成功计划的核心,确信紧跟或伴随驻在外任务的往往是升职。如果一个职员能成功地完成某项困难的驻外任务,上司们就会对他或她回美国后的办事能力更有信心,因为在美国跨文化的考虑以及外语问题正变得越来越普遍。因为有了商业应用之间各种各样相对便宜的通信设备,在美国即使很小的公司也能进入国际市场。
英语仍然是商业的国际语言。但是对能讲另一种语言的人的需求越来越大。第二语言并不是在商业领域找工作的必要条件,但是在其他条件相同的情况下,竞争者的语言技能便是他获胜的优势。
一个能说所驻国主要语言的驻外职员能有机会快速地促成某些协议,并能够通过文化洞察力判断出什么时候应该进行得慢一些。很明显,国内公司办公室职员若能通过电话或传真机很好地与外国客户交流,他们对公司来说是很有用的资源。
Passage Four 译文
近年来,由于以色列人更加富裕,更老于世故,他们的消费需求在增加。出国旅游全国盛行;仅今年夏天,每十个公民中就有一个将出国旅游。接触过各地高标准的服务之后,以色列人回国后也希望能得到同样的服务。美国的公司也大量地涌入以色列。像肯德基、麦当劳和比萨屋等连锁店制定了新的顾客服务标准,用更严格的职员培训和经常性的监督来确保一线工作人员的朋友式的服务。即使告别顾客的美国式的习惯语“祝你快乐”也风靡整个以色列。“没有一个人早晨起来会说‘让我们更友好一些’一家咨询公司的经理Itsik Cohen 如是说。如果没有竞争什么也不会发生。”
私有化或私有化的威胁也是一种刺激。过去从不关心顾客的垄断者今天开始害怕市场学教授Michael Perry的所言的“报复的顾客”了。当政府把竞争引入Bezaq电话公司时,它的国际分公司就失去了40%的市场份额,即使在价格上有竞争力也无济无事。Perry说:“人们想对多年的劣质服务进行报复。”电力公司垄断也许是短暂的,它已经突然不再要求用户等半天的时间才能接受服务。现在,任何预约服务只需提前半个小时就行。颜面扫地、正在拍卖的El Al航空公司已强调服务来重新培训它的员工,并在广告宣传标语中这样吹嘘培训的结果,“你在空气中都能感觉到变化。”顾客调查表上首次出现了表扬多于批评的现象。
㈧ 英语四级分数 交白卷基础分有290 考试分数是从290往上面加吗 还是一开始做题 就从零分开始计算
是按照排名给分数的。
卷面分数排名,然后由事先确定的百分之几的通过率找到百分之几分为数的人,以这个人的分数为425,然后正态分布。
㈨ 英语四级问题,这一段没有看明白。。。。特别是much less --------than这里~~~
十个顾客里只有一个人会将再生卫生卷纸列入他们的首选,说明了比起产品质量,大家总体对环境的考虑相对少多了。