英语四级题中关于老子的翻译
One reason why it is hard to
design and teach such courses is that they cut across the insistence by top
American universities that liberal-arts ecation and professional ecation
should be kept separate, taught in different schools.
主语：One reason
定语从句：why it is hard to design and teach such courses
表语从句：that they cut across the insistence by top American
universities
同位语从句：that liberal-arts ecation and professional ecation
should be kept separate, taught in different schools
这种课程很难设计和教授的原因之一是它们打破了美国顶尖大学一贯坚持的原则：人文教育与专业教育应该保持独立，在不同的学院教授。很多学生都经历过两类学科的学习。
❷ 英语四级的各个题目要求是什么谢谢
（一）作文：
写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力。写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所提供的信息及提示（如：提纲、情景、图片或图表等）写出一篇短文， 四级120-180词，分值占比15%。
（二） 听力理解（已改革）
全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起对四、六级考试的听力试题作局部调整。
四级听力部分各项占比：短篇新闻7%，长对话8%，听力篇章20%
A.四级对话部分（Listening Conversations）：
对话部分共25题，包括短篇新闻，长对话和听力篇章。均采用多项选择题的形式进行考核，每段对话均朗读一遍。
B.短篇新闻：有3段，共7题，每题1分；分值占比7%。
C.长对话：有2篇，共8题，每题1分；分值占比8%。
D.听力篇章：有3篇，共10题，每题2分；分值占比20%。
（三） 阅读理解
阅读理解部分包括选词填空，长篇阅读，和仔细阅读，测试学生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。
该部分各项分值占比为：选词填空5%，长篇阅读10%，仔细阅读20%。
1） 选词填空：
选词填空要求考生阅读一篇删去若干词汇的短文，然后从所给的选项中选择正确的词汇填空，使短文复原。篇章长度四级为200-250词。
2）长篇阅读：
每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。为较长篇幅的1篇文章，总长度四级约1000词；阅读速度四级约每分钟100词。
3） 仔细阅读部分：
为2篇选择题型的短文理解测试，要求考生根据对文章的理解，从每题四个选项中选择最佳答案。
每篇长度四级为300-350词。
（四） 翻译
翻译题型为段落汉译英。测试把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力；翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字；分值占比15%。
(2)英语四级题中关于老子的翻译扩展阅读:
英语四级的评分标准:
英语四级总分为710分
一、英语四级作文
说明：写作部分占整套试卷的15% =106.5分。在这部分你要达到63.9分为及格。
时间：30分钟
二、英语四级听力部分 =248.5分。听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分。
1、短篇新闻 7% 共7小题，每小题7.1分。
2 、长对话 8% 8个题目 每小题7.1分。
3、听力篇章 20% 共10个小题，每小题14.2分。时间：25分钟。在这部分你要达到149分为及格，做对14个左右即可。
三、英语四级阅读理解 35% =248.5分。 阅读部分占整套试题的35%，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。
1、选词填空 5% 10个题，每小题3.55分
2、长篇阅读 10% 10个题，每小题7.1分。
3、仔细阅读 20% 10个题 共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。
时间：40分钟 在这部分你要达到149分为及格，做对18个左右即可。
四、英语四级翻译部分 汉译英 15% 30分钟 =106.5分
❸ 英语四级翻译真题和范文答案解析[2018年-12]
你好，我是兔兔秃90，用网络网盘分享给你，点开就可以保存，链接永久内有效^_^链接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取容码：0000
❹ 英语四级翻译真题及范文答案(2017-12)
你好，我是兔兔秃90，用网络网盘分享给你，点开就可以保存，链接永久有效^版_^链接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取码：权0000
❺ 四级英语题目要求翻译
四级英语翻译题型为段落汉译英。测试把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力；翻译回内容涉及答中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字；分值占比15%。
大学英语四级考试满分是710分。
英语四级各档的分数分布是：听力（35%）249分、阅读（35%）249分、综合（10%）70分、写作和翻译（20%）142分。
大学英语四级考试是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。
(5)英语四级题中关于老子的翻译扩展阅读：
大学英语考试根据理工科本科和文理科本科用的两个《大学英语教学大纲》，由教育部（原国家教育委员会）高等教育司组织的全国统一的单科性标准化教学考试，分大学英语四级考试（CET-4）和大学英语六级考试（CET-6）两种。
每年考试过后8月份或9月份公布成绩并颁发成绩单，根据教育部规定四六级考试不设置及格线，四级425分(含425分)以上可以报考六级，所以大家普遍认为四六级的合格线为425分。英语四六级的分数是排位分，没有总分。报名时间CET全国英语四六级考试的考试时间为：每年6月份、12月份。
❻ 英语四级翻译问题
如果她对你没有很强的防卫心理的话，你可以换位思考她所面临的困境。
这里corner的意思应该是困境、难处的意思。下面是corner的其他意思，可以顺便看一下啊。。。。
名词 n. [C]
1.角;街角
A cabinet sits in a corner of the room.
房间的一角立着一只橱柜。
2.(书本等的)包角
3.(遥远的)地区;偏僻处[P1]
People arrived from all corners of the world.
人们纷纷从世界各处抵达。
4.困境
They have forced him into a corner.
他们迫使他陷入困境。
5.【足】角球
6.垄断;囤积[(+on/in)][S]
They once had a corner on the corn market.
他们曾一度垄断了玉米市场。
及物动词 vt.
1.使陷于绝境
The animal is dangerous when cornered.
野兽一旦陷于绝境就会变得很危险。
2.垄断
He wants to corner the beer market.
他想垄断啤酒市场。
3.使有棱角
不及物动词 vi.
1.转弯
The car corners well.
这车转弯很灵活。
2.【美】位于角上
3.垄断
形容词 a.
1.在角落的[Z]
We sat at a corner table.
我们坐在一张放在角落处的桌旁。
希望对你有用。。
❼ 求高手翻译英语四级各大题的题目中文意思，谢谢
是不是每个大题的题目要求？
❽ 英语四级题目翻译
1、上个世纪90年代以来，气候问题日渐被世人关注并演化成为 一个全球政治议题。20年的气候谈判展现出气候政治博弈的复杂局面，利益主体的分化和博弈主题的扩展造成了气候政治合作这一全球性难题。在这样的背景下，我国应当做出如下战略选择加以应对：一是掌握主动，坚持低碳发展；二是积极应对，争取话语优势；三是广泛参与，改造游戏规则。 参考译文 Since the 1990's, climate problems have become a global concern as a topic on the world political agenda. Climate negotiations in the past 20 years have ended in a complicated situation of political game on climate, and the differentiation of the interest subjects and the extension of the theme of the game have become a global dilemma in the political cooperation on climate. Under such circumstances, China should respond with the following strategic choices: 1. taking the initiative in our own hands and sticking to low-carbon emission development; 2. making active responses and striving for a bigger
❾ 英语四级翻译题，请英语高手来指点一下我的翻译有哪些问题，谢谢！
错误较多，主要是主谓一致和时态等问题，当然还有一些句子表达错误。回
不过很抱歉，现在百答度知道更新后不能再复制粘贴题主的描述，不然的话可以直接复制你的描述，然后更改即可。现在这样一个单词一个单词的打……实在是心有余而力不足😒
❿ 英语四级中翻译题怎么算分
看你翻译了多少，再就是看你翻译的水平高不高，翻译的程度怎么样。这种题不会也要答，不要空着，即使翻译的很勉强，老师也会酌情给分的