英语四级考试中国对外翻译出版社人民邮电出版社
考生应及时登录全国大学英语四、六级考试报名网站(cet-)打印准考证，准确掌握考试时间、考场地址等信息，并仔细阅读准考证上的“考生须知”和“考点提示”。
12月大学英语四级考试翻译真题
12英语四级翻译真题(二)
大运河(Grand Canal)是世界上最长的人工河，北起北京，南至杭州。它是中国历史上最宏伟的工程之一。大运河始建于公元前4世纪，公元13世纪末建成。修建之初是为了运输粮食，后来也用于运输其他商品。大运河沿线区域逐渐发展成为中国的工商业中心。长久以来，大运河对中国的经济发展发挥了重要作用，有力地促进了南北地区之间的人员往来和文化交流。
12英语四级翻译真题(三)
坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。该系统将春夏季节渗入(seep into)地下的大量雨水及积雪融水收集起来，通过山体的自然坡度引到地面，用于灌溉农田和满足人们的日常用水需求。坎儿井减少了水在地面的蒸发(evaporation)，对地表破坏很小，因而有效地保护了自然资源与生态环境。坎儿井体现了我国人民与自然和谐共存的智慧，是对人类文明的一大贡献。
提高英语四级成绩的方法
要有兴趣
你要通过多媒体接触并了解英语，如你可以看美国电影，听欧美歌曲，或者对说英语的国家的传统礼仪产生兴趣等等。这是你学英语的动力也是能消除你对学习语言的枯燥心情。
背单词
你可以先背单词表的单词，不要怕麻烦，也不要产生不良情绪，如果你要巩固你的单词就应该多做单元卷，做多了，精华的东西你也就掌握了。
反复读英语文章
我如果让你多读英语文章的话，你肯定读不下去，所以要从最基本的入手，你可以随便找一篇你课文中的英语短文，了解其大概意思，弄懂其知识点，然后你就可以反复去读，要记住不要拿太简单的文章，中难度的文章就可以，
语法的问题
这是最令人头痛的部分，如天书一般。其实语法特简单，它就像语文的语法一样。两者有很多的相似之处，只要找到主谓宾，定状补，那么名词性从句你也就掌握一大半了。至于什么虚拟语气，让步从句那都是英语才有的。你要把这些语法集中在一个大本子上，反复去看，反复写就行。
B. TEM4与CET4的区别是什么
TEM-4是专业英语四级考试，CET-4是大学英语四级考试。而且相差甚远，卷子，大纲等等，统统不一样。TEM-4是英语专业在校大学生必须参加的考试，其他专业应该是没有资格参加，不过也有特殊情况，比如二外的就要求大家都要通过。不过一般没有不是英语专业的希望受这个折磨。
CET-4是作文，快速阅读，听力，阅读理解，完形填空，翻译。这样一个顺序。貌似还有一个选词填空，大概是在完型或者阅读前面，我记不清了，一年前考的。
TEM-4是听写，听力理解，完形填空，词汇语法，阅读理解，写作。
昨天专四刚刚出成绩呵呵~哦耶~
希望帮到你~
----------------------------------------------------------------------
补充回答：
市面上有什么真题.辅助教材什么的吗...推荐一下
CET4的真题遍地都是，我们系老师推荐的上外出版的题，其实真题就够了。
至于TEM4。。因为没有官方公布的答案，所以市面上的真题有好多的答案都很不好，比如我买过一本王迈迈的真题。。我都知道他给的答案肯定错了。
还有单词方面也有差异吗
单词差异太大了，专四8000词，CET4单词也就4000.。
C. 全国英语等级四级考试所需的东西有哪些在哪里可以买到四级考试所需的全部教材
这位朋友，PETS的教材有很多种，最权威的就是高等教育出版社和外文出版社的PETS教材，你可专以买PETS4级的高等教育出版社属教材或者PETS4级的外文出版社教材，这两个出版社也有很多PETS的辅助教材，是最全面最好的PETS教材。我考PETS时高教版和外文版都用过，简单介绍下：高等教育出版社出版的PETS4级教材一共两本，分为标准教程及其学习指导，一共两本，内含光盘，有听力，课文和单词，口语可以买外文出版社出版的4级“口试必备”这本书，4级的口语范围都在，是本小书，这三本书在大书店都可以买到，当然，还需要多做几套模拟和真题试卷（这在书店中很多，不过推荐你买高教版和外文出版社的历年真题模拟试卷，两个出版社的都不错很不错，我每个都买了一部分，可以互相补充）。
这些教材大型书店不一定有，建议你去看看自己家附近有没有专门卖自考类书籍的书店，一般这样的地方会附带有卖PETS和计算机等级考试的教材，如果实在买不到，就上天猫和当当吧，这些网店有这些教材卖。
如果有疑问，可以追问我
望采纳，谢谢！
如果有疑问，可以追问我
D. 想报考大学英语四六级考试，应准备哪些书籍，做些什么呢
报考大学英语四六级考试参考书籍：
课外阅读：各类外刊杂志《时代周刊》《卫报》等。英语四级的考题的题源就是这些外刊，并且是近五年之内的文章。闲暇时间可以读一读，既可以积累英语词汇和句式，也能增长见闻。
《大学英语四级晨读美文100篇》结合大学英语四六级和考研英语阅读真题的难度，精选适合学生反复诵读的经典美文、佳作以及真题，配以优美、流畅的中文翻译。
《华研外语英语四级阅读180篇》20篇真题阅读可记700词汇（感觉量有点少），五大命题规律四大解题步骤、三大解题技巧，可掌握解题技巧。高频语句和难句归纳，解题更方便。
《新英汉翻译教程》 清华大学出版社 2011年 6 月 罗选民
大学俄语《东方》（新版） （1-3 册） 外语教学与研究出版社，2010年7 月、 2010年 2 月、2010 年8 月第2 版
E. 英语四六级是从哪一年开始考的
英语四六级是从1987年开始考试的，四级考试正式改为1年2次，在1989年1月，增设英语六级考试。
大学英语分为四级考试(CET-4)和六级考试(CET-6)，每年各举行两次，分别在同一天的上午和下午进行，成绩满分为710分。