英语四级考试中国科学技术出版社博集天卷
英语四级考试内容包括四个部分:一是短文写作,二是听力理解,三是阅读理解,包括词汇理解、长篇阅读、仔细阅读三个板块,四是一段一到两百字的汉译英。
第一部分:写作
(Part Ⅴ:Writing):共1题,考试时间30分钟。要求考生写出一篇100-120词的短文,试卷上可能给出题目,或规定情景,或要求看图作文,或给出段首句要求续写;或给出关键词要求写成短文。要求能够正确表达思想,意义连贯,无重大语法错误。写作的内容包括日常生活和一般常识。
短文写作部分的目的是测试学生运用英语书面表达思想的初步能力。
第二部分:听力理解
(Part 1:Listening Comprehension):共30题,考试时间30分钟。这一部分包括两节:A节(Section A)听力对话,有10题,每题含一组对话,对话后有一个问句。B节(Section B)听力短文,有20题,分别安排在若干篇听力材料之后,每篇后有二至四道题,每题为一个问句。单词及词组听写,。要求考生在听懂短文的基础上,用所听到 的原文填写空缺的单词或词组,共10题。短文播放三遍。
听力部分的每个问句后有约15秒的间隙,要求考生从试卷所给出的每题四个选择项中选出一个最佳答案。录音的语速为每分钟约120词,念一遍。

⑵ 2021年12月大学英语四级考试翻译真题(3套)
考生应及时登录全国大学英语四、六级考试报名网站(cet-)打印准考证,准确掌握考试时间、考场地址等信息,并仔细阅读准考证上的“考生须知”和“考点提示”。
12月大学英语四级考试翻译真题
12英语四级翻译真题(二)
大运河(Grand Canal)是世界上最长的人工河,北起北京,南至杭州。它是中国历史上最宏伟的工程之一。大运河始建于公元前4世纪,公元13世纪末建成。修建之初是为了运输粮食,后来也用于运输其他商品。大运河沿线区域逐渐发展成为中国的工商业中心。长久以来,大运河对中国的经济发展发挥了重要作用,有力地促进了南北地区之间的人员往来和文化交流。
12英语四级翻译真题(三)
坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统,由地下渠道将水井连接而成。该系统将春夏季节渗入(seep into)地下的大量雨水及积雪融水收集起来,通过山体的自然坡度引到地面,用于灌溉农田和满足人们的日常用水需求。坎儿井减少了水在地面的蒸发(evaporation),对地表破坏很小,因而有效地保护了自然资源与生态环境。坎儿井体现了我国人民与自然和谐共存的智慧,是对人类文明的一大贡献。
提高英语四级成绩的方法
要有兴趣
你要通过多媒体接触并了解英语,如你可以看美国电影,听欧美歌曲,或者对说英语的国家的传统礼仪产生兴趣等等。这是你学英语的动力也是能消除你对学习语言的枯燥心情。
背单词
你可以先背单词表的单词,不要怕麻烦,也不要产生不良情绪,如果你要巩固你的单词就应该多做单元卷,做多了,精华的东西你也就掌握了。
反复读英语文章
我如果让你多读英语文章的话,你肯定读不下去,所以要从最基本的入手,你可以随便找一篇你课文中的英语短文,了解其大概意思,弄懂其知识点,然后你就可以反复去读,要记住不要拿太简单的文章,中难度的文章就可以,
语法的问题
这是最令人头痛的部分,如天书一般。其实语法特简单,它就像语文的语法一样。两者有很多的相似之处,只要找到主谓宾,定状补,那么名词性从句你也就掌握一大半了。至于什么虚拟语气,让步从句那都是英语才有的。你要把这些语法集中在一个大本子上,反复去看,反复写就行。
⑶ 全国大学英语四级考试包括哪些内容
一、写作: 30分钟, 107分(15%)
二、快速阅读 15分钟,70分(10%)(写作与快速阅读卷一起发,一起收,所以这两部分在45分钟之内做完就可以了)
三、听力35分钟 249分(35%)
四、仔细阅读(包括选词填空和篇章阅读)25分钟,179分(25%)
五、完型和改错二选一 15分钟,70分(10%)
六、翻译和简答二选一 5分钟,35分(5%)

(3)英语四级考试中国科学技术出版社博集天卷扩展阅读:
报名条件
(1)考试对象限制在普通高校内部四年制或以上根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生;
(2) 同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;
(3) 同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;
从2007年1月的考试开始,大学英语四六级考试将不再对社会考生开放,只对在校大学生开放。
报名方法
以学校为单位自愿参加,集体报名; 考试日若考生在外地实习,仍应在所在学校报名;
报名截止后,不再接受报名。
积极意义
1、大学英语四、六级考试已引起全国各高等院校及有关教育领导部门对大学英语教学的重视,调动了师生的积极性。效度研究的大量统计数据和实验材料证明大学英语四、六级考试不但信度高,而且效度高。
符合大规模标准化考试的质量要求,能够按教学大纲的要求反映我国大学生的英语水平,因此有力地推动了大学英语教学大纲的贯彻实施,促进了我国大学英语教学水平的提高。
2、大学英语考试每年为我国大学生的英语水平提供客观的描述。 由于大学英语四、六级考试广泛采用现代教育统计方法,分数经过等值处理,因此保持历年考试的分数意义不变。
3、由于大学英语四、六级考试采用正态分制,使每次考试后所公布的成绩含有大量信息,成为各级教育行政部门进行决策的动态依据,也为各校根据本校实际情况采取措施提高教学质量提供了反馈信息。
4、大学英语四、六级考试从命题、审题、考务组织、统计分析到成绩发布已形成一套完整的制度,是一项组织得较好的、严格按照标准化考试质量要求进行的大规模考试。
5、大学英语考试已经得到社会的承认,已经成为各级人事部门录用大学毕业生的标准之一,产生了一定的社会效益。
⑷ 英语四级考试考哪些内容
英语四级考试包括五个部分:听力理解、阅读理解、词语用法与语法结构、完形填空、短文写作。全部题目按顺序统一编号。x0dx0a第一部分:听力理解(PartⅠ:Listening Comprehension):共20题,考试时间20分钟。这一部分包括两节:A节(Section A)有10题,每题含一组对话,对话后有一个问句。B节(Section B)有10题,分别安排在若干篇听力材料之后,每篇后有二至四道题,每题为一个问句。x0dx0a听力部分的每个问句后有约15秒的间隙,要求考生从试卷所给出的每题四个选择项中选出一个最佳答案。录音的语速为每分钟约120词,念一遍。x0dx0a选材的原则是:x0dx0a1、这部分为日常生活中的一般对话,句子结构和内容不太复杂;x0dx0a2、短篇听力材料为题材熟悉、情节不太复杂的故事、讲话、叙述等;x0dx0a3、所用词语不超出教学大纲词汇表四级规定的范围。听力理解部分的目的是测试学生获取口头信息的能力。x0dx0a第二部分:阅读理解(PartⅡ: Reading Comprehension):共20题,考试时间35分钟。x0dx0a要求考生阅读若干篇短文,总阅读量不超过1000词。每篇短文后有若干个问题。考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。x0dx0a选材的原则是:x0dx0a1、题材广泛,可以包括人物传记、社会、文化、日常知识、科普常识等,但是所涉及的背景知识应能为学生所理解; x0dx0a2、体裁多样,可以包括叙述文、说明文、议论文等;x0dx0a3、文章的语言难度中等,无法猜测而又影响理解的关键词,如超出教学大纲词汇表四级的范围,用汉语注明词义。x0dx0a阅读理解部分主要测试下述能力: x0dx0a1、 掌握所读材料的主旨和大意; x0dx0a2、 了解说明主旨和大意的事实和细节; x0dx0a3、 既理解字面的意思,也能根据所读材料进行一定的判断和推论; x0dx0a4、 既理解个别句子的意义,也理解上下文的逻辑关系。 x0dx0a阅读理解部分的目的是测试学生通过阅读获取信息的能力,既要求准确,也要求有一定速度。 x0dx0a第三部分:词语用法和语法结构(Part Ⅲ:Vocabulary and Structure):共30题,考试时间20分钟。题目中40%为词和短语的用法,60%为语法结构。要求考生从每题四个选择项中选出一个最佳答案。x0dx0a词语用法和语法结构部分的目的是测试学生运用词汇、短语及语法结构的能力。考试范围包括教学大纲词汇表及语法结构表一级至四级的全部内容。x0dx0a第四部分:完形填空(Part Ⅳ :Cloze):共20题,考试时间15分钟。在一篇题材熟悉、难度适中的短文(约200词)中留有20个空白,每个空白为一题,每题有四个选择项,要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案,使短文的意思和结构恢复完整。填空的词项包括结构词和实译词。 x0dx0a完形填空部分的目的是测试学生综合运用语言的能力。 x0dx0a第五部分:写作(Part Ⅴ:Writing):共1题,考试时间30分钟。要求考生写出一篇100-120词的短文,试卷上可能给出题目,或规定情景,或要求看图作文,或给出段首句要求续写;或给出关键词要求写成短文。要求能够正确表达思想,意义连贯,无重大语法错误。写作的内容包括日常生活和一般常识。x0dx0a短文写作部分的目的是测试学生运用英语书面表达思想的初步能力。 x0dx0a专家谈新四级考试应对攻略x0dx0a6月17日老四级才考罢,24日新四级便又粉墨登场了。据不完全统计,今年华东师大参加四级考试的几千名学生中,只有八十几名学生报考的是新四级,这一切均因为新四级难度的提升和陌生。x0dx0a从明年开始,所有考生都将参加新四级考试。新四级变在何处?如何备考?本期请到了昂立四、六级专家组专家廖怀宝,请他谈一下新四级应对攻略。x0dx0a难度增加——听力阅读变化最大x0dx0a从考核方向来看,新四级考试更注重考察考生实际运用英语的能力,具体体现在题型的改变上。新四级考试分4个部分:听力、阅读、综合运用和写作。变化最大的属听力部分和阅读部分。新四级的听力部分在原有的短对话、短文和复合式听写的基础上,又增加了长对话部分。整个听力的占分比重由原先的20%增加到35%。新旧题型的主要差别有两点。一是题量加大:旧题型只有两部分,而新题型有三部分;二是难度加大:新题型的对话部分由原来的10个短对话改为8个短对话和2个长对话。x0dx0a就中国学生相对比较强的阅读而言,考生比较擅长的是在相对长的时间里读相对短的文章,这恰恰是对旧四级的考察方式。而新四级阅读中加入快速阅读,对考生自然是一大挑战。阅读部分的占分比重虽然由原先的40%下降到35%,但是题型增加了,难度也相应增大了。旧四级中,阅读只考多项选择题,但是新四级考试中会增加快速阅读和选词填空两个题型。选词填空对于广大中国考生是比较陌生的题型,对考生提出了更高的要求。x0dx0a综合运用部分占15%,基本是沿用了一些旧题型:完形填空或改错,简单回答或汉译英。基本没变的是写作部分,占分15%,仍然是写一篇议论文或应用文。本次四级新题型的考试在题量上增幅较大,而且时间比旧题型考试仅仅多出了5分钟,所以考生面临的第一个问题是时间。在考前准备过程中,考生应根据题型的特点以及自身的水平合理分配各题型所需的时间。x0dx0a总而言之,新题型总体而言难度并不大,关键在于了解该题型的特点,调整好相应的方法和时间。x0dx0a新计分体系——科学反映听、词、读、写各项的能力x0dx0a需要注意的是,在新的710分系统中,分数不仅体现学生的相对名次,更能分项(写作、阅读、听力、词汇)地表达出每个项目当中学生的相对名次,这就是在题型改革之前计分题型首先改革的科学之处。将来的用人单位可以很清楚地通过学生四级、六级的成绩单了解到该学生英文的各个方面的能力。所以,各位同学都别再讨论四、六级证书是否和学位证相关这样的问题了,因为无论它们相关与否,四、六级的成绩单都是直接体现出你的英语语言能力的,而且,在你没有参加其他的能够体现你英语语言能力的考试(例如PETS、TOEFL、IELTS、GRE、托业、博思等,但是这些考试远远难于四级考试)之前,四级成绩单是你曾经学过英语的主要凭证!x0dx0a遇强则强——听力部分的应对方案x0dx0a---短对话部分x0dx0a短对话一直是学生们比较稳定的得分点。x0dx0a在最新的新四级中,短对话的题目数量由过去的10道减少到8道。但是短对话作为最基本的类型化听力题目的事实没有改变。11题、12题、18题属于动作行为题;14题是传统的人物关系题,而16题则是更加传统的对话地点题。大部分题目都可以按照过去题目的套路解决。例如动作题目注意情态动词后的谓语,人物关系题注意职业特征词汇,地点题目抓住核心地点词汇,等等。所以,短对话部分依然是各位考生拿分的保险项目。x0dx0a---长对话部分x0dx0a长对话是四级题目中最新的面孔。x0dx0a前四题是一个稍长的长对话,后三题基于一个稍短的长对话,可以把它认为是短对话和听力短文的结合。因为长对话在四级的表现就是听力短文式的问题设置用短对话的形式进行表现。听长对话的时候,首先,信息定位很重要。对话时,开头的客套以及问候与结尾的道别结束语很少出题,而对话中段往往才是重点;其次,边听边看,尽量在听的时候确定哪个选项能够最大程度地吻合,这是做短文听力的要诀,同样适用于长对话;最后,长对话的源头多是托福听力,所以,诸如校园、找工作、租房、图书馆等等高频场景需要着重注意。x0dx0a---听力短文部分x0dx0a听力短文是传统题目,所有文体无外乎两种:故事和说明文。说明文包含了简单说明文、科技说明文和人物传记。作为一种经常出现的问题形式,它已经和小对话一样有了很明显的通用解题技巧。第一、迅速从选项辨别问题类型,若为故事,结尾和对话需要非常小心,若为说明文,首尾必然有题要出;第二、在整个过程中保持绝对的注意力,多数题目中的准确答案实际就是和听力原文能够最大限度吻合的选择项。千万不要因为有不懂单词和不懂的句子出现就放弃,其实那些都是假象;第三、注意短文的常考点,诸如首末句、转折关系、逻辑关系、最高级等,这些都被证实几乎是屡考不爽的考点了。x0dx0a---复合式听写x0dx0a复合式听写历来是考生们最头疼的四级“绝杀”。因为完全没有选择,需要真刀真枪地写出所有答案。但是,在新四级当中,由于作为固定模式出现,复合式听写将永恒存在。10题中,前7空需要写出7个单词,实际上,这些单词中大部分都属于能够听懂,但是容易写错的单词。所以,平时的功底就很重要了。而对于分数设计较高的最后3个空,也就是长句子听写,建议用“按照自己的话把题目要点写出来”而尽量不要“完全按照听到的写下来”,因为后者的难度实在太大,另外,也没有必要。x0dx0a一石数鸟,全新攻略x0dx0a这些年来,四级已成为众矢之的,出四级考题的老师们也倍受指责,以至于一个在中国外语界非常有名的狂人,在数千听众面前,大吼“四、六级考试是个屁!”学生中对四级刻骨仇恨的, 也大有人在。倘若四级有灵,一定会大声喊“我比窦娥还冤哪!”“金无足赤, 人无完人”, 四级也有缺点, 但冷静的分析一下, 四级还真是个“好同志”,至少是“七分功, 三分过”。x0dx0a第一招,看听力。四级听力的小对话,展示了一个个很实用的场景,用语又很地道,如果您能把历年来的四级考题中的小对话全部跟读、模仿、背诵下来,您的口语一定会很溜,如果您的中学基础还不是很牢固,您还可以用它来进一步学习基本词汇、基本语法。此外,在听力部分, 无论是小对话还是段子,都有少许生词,而这些词汇,如果您能做到一听就懂,放在阅读中自然是一看就会,这些词汇,将成为您的词汇大军中的“嫡系部队”,听、说、读、写、译,均可随时调遣,再以这些词为基本词汇,通过词根、词缀、同义、反义、形近、音似等多种方法,大幅度扩大词汇量。由此可见,招人不待见的四级听力,其实“浑身上下都是宝”。并且,听力题的文字答案,是四级考试中最简单的一部分,以它为突破口,先看着它,认认真真把每一个单词都搞明白,每一个句子都弄懂,再多读几遍,然后一句一句的听写,找出自己听不懂得地方和下笔写时拿不准的单词,多查辞典,多问老师,再跟着录音多读,直至背过。这样,两套题下来,听力将会有质的飞跃。词汇量也会猛增数百。并且,多背诵句子、短文,对作文也大有裨益。x0dx0a第二招,听写听力。此时,就不要先看文字答案了,要直接一句一句的听写,听不懂、写不出的地方,多听几遍,再根据音标查一查辞典,还可以看一看选择项,找一点线索,实在写不出来,就先放它一马,但要留出位置,做出标记。一套题听写完了,再对一下答案, 最好用另一种颜色的笔,标出写错的和没有写出来的部分。再分析一下没有听写出来或听写错误的原因,是连读、弱读、失音、混同还是由于英音与美音的差别,然后跟读、背诵。听写纪录一定不能扔了,它不仅铭刻着您征战四级途中的每一个脚印,并且是您以后复习的好材料。如此再认真学上十套题,听力中18分可收入账下。x0dx0a第三招,造作文。“熟读唐诗三百首,不会做诗也能吟”,“千古文章一大抄”。找到四级每套考题后面所附的范文,在把文章结构弄懂、每一个词、每一句话都搞明白的基础上,一定要背熟。它可以进一步巩固基本语法、扩大词汇量。十几篇下来,自己再操练一下,尽可能的运用自己已经背的很熟的词汇和句子,然后检查一下错误。练上几篇,一定会在考试时思如泉涌,十来分钟后,一篇佳作跃然纸上。过完以上两招,听力与作文即可稳拿30 分,四级及格已胜利在望。x0dx0a第四招,抠阅读。不要求快,要知道,要想做到一目十行,必先十目一行。阅读也要像听力一样,一句一句的抠,每一个词都要弄懂,甚至要把印刷错误也揪出来,然后熟读,能背过若干篇更好。在此过程中,可以大幅度提高词汇量,并且,由于所背的单词有具体的语境,印象也深。此外,还可以练就一身较高的语法功力。阅读中的句子,尽管较长,但仔细分析一下,不外乎比中学英语课文多了几个从句、几个非谓语动词、几个介词词组而已。这样认认真真抠上50篇四级阅读文章,阅读拿下30多分,不在话下。此外,词汇也会上涨一千有余。x0dx0a第五招,滤单选。先做上一遍,找出做错的和拿不准的,一个题一个题的弄懂,一句一句的读熟,遇上生词,要和阅读中的生词一视同仁,立刻收入单词本并且招至帐下。x0dx0a以上五招,不可颠倒顺序,更不可偷工减料,否则,“不听老生言”,必定“吃亏在眼前”。若时间不允许,可以不过第五招,在考四级前把四级单词快速扫一遍,挑出还不认识的,多读几遍即可。
⑸ 大学英语四级考试内容
大学英语四级考试内容如下:
1、作文。考生需要写一篇100-120字的短文。试卷上可能给出题目,或者具体的情况,或者会要求看图片写一篇作文,或给出段首句要求续写。
2、听力。共有30道听力题,考试时间为30分钟。有三个部分:新闻听力,有7个问题,给大家放一段新闻听力,然后做题。

3、阅读。共有3篇阅读材料,考试时间为40分钟。要求找出与每个句子中的信息相匹配的段落;有些段落可能对应两个问题,有些段落可能不对应任何一个问题。
4、翻译。四级翻译的目的是考查考生对基础知识的掌握程度,这就要求在复习的时候打好基础,特别是一些关于中国历史和文化的单词需要特别记住,这对汉英翻译很有帮助。
⑹ 英语四级考试内容有哪些
英语四级考试包括五个部分内容:听力理解、阅读理解、词语用法与语法结构、完形填空、短文写作。
第一部分:听力理解
英语四级考试听力部分各项占比:短篇新闻7%,长对话20%,听力篇章20%。
第二部分:阅读理解
英语四级考试阅读理解部分包括选词填空5%,长篇阅读10%,和仔细阅读20%,测试大家在不同层面上的阅读理解能力,包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。

⑺ 大学英语四级考试有哪些题型
大学英语四级考试的题型有:写作、听力理解、阅读理解、翻译。
考试日期通常情况下为每年6月份、12月份的第三个星期六。
考试流程:
8:50---9:00试音时间
9:00---9:10播放考场指令,发放作文考卷
9:10取下耳机,开始作文考试
9:35---9:40重新戴上耳机,试音寻台,准备听力考试
9:40开始听力考试,电台开始放音
9:40---10:05听力考试
10:05---10:10听力考试结束后(停止答题)收答题卡一(即作文和听力)
10:10---11:25继续考试,完成剩余考试
11:25全部考试结束。

(7)英语四级考试中国科学技术出版社博集天卷扩展阅读
成绩公布:
根据往年全国大学英语四、六级考试成绩公布时间间隔,一般成绩会在考试结束后的66天左右公布。
成绩查询:
大学英语四级和六级成绩查询方式:考生可以通过网上免费查分和收费短信查分两种方式进行。
考试目的:
推动大学英语教学大纲的贯彻执行,对大学生的英语能力进行客观、准确的测量,为提高我国大学英语课程的教学质量服务。
多卷多题:
从2012年12月起,很多省市开始采用“多卷多题”的形式进行四六级考试。公开发表声明的省份包括:山东省、江苏省、辽宁省、江西省、湖南省、湖北省、浙江省,河南省,成都和广州市。此举的目的在于希望使考试更加公平,更加合理。
⑻ 2014年6月份英语四级考试考卷及答案详解
Section A:
1.B Use a ladder to help her reach the tea. 2. D Outside an gallery art. 3.D New students usually cannot offer a fair evaluation.
4.C Doris fixed up some of the bookshelves.
5.D He has found a better position.
6.A They should finish the book as soon as possible.
7.D The furniture the man bought is inexpensive.
8.B The woman is waiting for the call.
9. A She had a job interview to attend
10. C Submit her roommate's assignment
11. A Where Dr. Ellis's office is located
12. C He can handle it quite well
13. B The 6:30 one
14. C The time on the train is enjoyable
15. A Reading newspapers.
16. D Get key information by reading just once or twice
17. A Choose one's own system of marking
18. B By reviewing only the marked parts.
19. D Everybody needs some sleep for survival.
20. C It is a rare exception
21. B His mother's injury just before his birth.
22. C She developed a strong interest in finance
23. D She inherited a big fortune from her father
24. A She was extremely mean with her money
25. B She built a hospital with her mother's money
Section C: 复合式听写:
26. identical 27. approach 28. back and forth 29. opposite 30. indicates 31. referring to 32. parallel to 33. reserved 34. at the right angle
35. embarrassing
选词填空
第一篇 全球变暖
36 I melted 37 G line 38 A appealing 39 k ranging 40 D dramatic
41 F impact 42.N sensible 43.B average 44.J persist 45.L recently
第二篇 石油
36. C declining 37. E difficult 38. D derived 39. L refine 40. J growth
41. M reserves 42. I feasible 43. G economically 44. k option
45. O steps
长篇阅读
The End of the Book
46. C 47. N 48. J 49. H 50. A 51. K 52. N 53. H 54. A 55. M
四级阅读
第一套仔细阅读
56. B The humanities and STEM subjects should be given equal importance.
57. D Their chances of getting a good job.
58. A They benefit students in their future life.
59. D Those who have received a well-rounded ecation.
60. C Prepare themselves for different job options.
61. A It sounds very attractive.
62. D They cause serious damage to the environment.
63. C It wants to keep its own environment intact.
64. B It improves economic efficiency.
65. A To justify America's dependence on oil imports.
武汉三
仔细阅读
56 C they feel obliged to take care of their kids at home
57 B it does not consider its economic impact on graates
58 A it is different for male and female students
59 D they don't perform as well as they did in high school
60 A women are too worn out to be ambitious
61 B few of them are equal to their positions.
62 A they believe they have natural gift to lead
63 D being able to assess the situation carefully before taking charge
64 B they become impatient and rude
65 C build up a strong team to achieve their goals.
翻译:
教育公平,中国投入360亿元,用于改善农村地区教育设施和加强中西部农村义务教育(compulsory ecation )。这些基金用于改善教学设施,购买书籍,使116万多所中小学受益。资金还用于购置音乐和绘画器材,现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。一些为接受更好教育而转往城市上学的学生如今又回到本地农村学校就读。
In order to promote the justice in ecation, China has already invested 36 billion RMB, which is used to enhance the teaching facilities of the countryside and compulsory ecation of rural area of mid-west.
These funds can be used to improve the teaching aids and to purchase books, benefiting 16,000 middle schools and primary schools. Furthermore, these funds can also be used to purchase instrument for music and paintings. Nowadays, children from countryside and mountain areas can enjoy music class and painting class like the children in coastal areas do. Some students who were previously transferred to cities for better ecation now return to local areas to study.
中国进一步发展核能,因为核电目前只占其总发电量的2%。该比例在所有核国家中居第30位,几乎是最低的。
2011年3月日本核电站事故后,中国的核能开发停了下来,中止审批新的核电站,并开展全国性的核安全检查。到2012年10月,审批才又谨慎地恢复。
随着技术和安全措施的改进,发生事故de可能性完全可以降低到最低程度。换句话说,核能是可以安全开发和利用的。
China should develop the energy of nuclear more, for nuclear power only accounts for 2% of the gross electrical power output, which makes China the least, the 30th,in the list of countries which own nuclear power.
After the Japan's accidents in March 2011, the exploration of nuclear power has been suspended, including halting the examining and approving new nuclear power stations as well as safety inspection of all the nuclear stations in the country. The approval didn't recover until
October, 2012.
With the improvement of technology and safety arrangement, the possibilities of nuclear accidents could be reced to the minimum degree. That is to say, nuclear power could be developed and utilized without accidents.
中国的教育工作者早就认识到读书对于国家的意义。有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。他们强调,人们应当读好书,尤其是经典著作。通过阅读,人们能更好的学会感恩、有责任心和与人合作,而教育的目的正是要培养这些基本素质。阅读对于中小学生尤为重要,假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣,以后要培养成阅读的习惯就更难了。
Chinese ecators have already realized the significance of reading for a nation. Some workers suggested that we have a national reading day in 2003. They emphasized that people should read good books especially the classic ones. Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative. The goal of ecation is to cultivate these basic personalities. Reading is especially important for middle and primary school students. Suppose they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit to read books.
写作:
Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your hometown/campus/China. Where would you show her and why?
As one of the most bewitching and international cities in China, I strongly recommend you, my dearest friends, to pay a visit to my hometown--Beijing. It is the capital of China for several dynasties over a long period. In the meantime, it has now evolved into the political, cultural and ecational center.There are many places of interests here in Beijing, among which the Summer Palace is the most interesting attraction.
The Summer Palace is situated in the western outskirts of Beijing, and it is one of the most classical gardens in China, which enjoys a worldwide reputation. The most alluring scenery is Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, and it involves three parts which are mainly used as the ancient empress's living quarter.
I'm sure you can definitely experience the characteristic and traditional culture of China. Hope you could enjoy your trip!
