英语四级翻译长城例文
我还链接了一篇,你自己选吧～～
The Great Wall of China
The Great Wall of China is called the "Ten thousand Ii Great Wall" in Chinese. In fact, it' s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It is one of the wonders of the world.
The Great Wall has a history of over twenty centuries. The first part of it was built ring the Spring and Autumn Period. During the Warring States Period, more walls were put up to defend the borders of the different kingdoms. It was ring the Qin Dynasty that the kingdom of Qin united the dif ferent parts into one empire. To keep the enemy out of his empire, Emperor Qin Shi Huang had all the walls joined up. Thus, the Great Wall came into being.
The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk side by side. Along the wall are watchtowers, where soldiers used to keep watch. Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.
It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines. All the work was done by hand. Thousands of men died and were buried under the wall they built. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.
Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world. Many of them have come to know the famous Chinese saying: "He who does not reach the Great Wall is not a true man."
[点评]
长城是世界的奇迹,中国的骄傲,中国人对它了解甚多,但用英语将它描述出来恐非易事.此文描述较为详细,是非常好的背景资料.
[参考译文]
中国的长城
中国的长城汉语中常叫作“万里长城”.实际上它长 6 ooo多公里.它从西到东,穿过沙漠,越过高山,跨过深谷,蜿蜒而行,最后直到海边.它是世界上的奇观之一.
长城有两千多年的历史.最早是在春秋时期开始修筑的.战国时期,各诸候国为了保卫自己的边境,分别修筑了更多的城墙.在秦朝时,秦国把各诸侯国统一起来,成为一个帝国.为了御敌于国门之外,秦始皇令人把所有的城墙连接起来.这样,长城就形成了.
长城上面很宽,足够五匹马或10个人并排而行.沿城墙有许多烽火台,过去常有士兵驻守.敌人来时,就点燃烽火,以通知其他士兵.
没有任何现代机器,要修筑这样一座长城是非常困难的.所有的工作都不得不用手来完成.成千上万的人死了,被埋在自己修建的城墙下面.长城不仅是用石头和土筑成的,而且也是用数以百万计的人的血肉筑成的.
今天,长城不仅对中国人,而且对来自全世界各地的人们来说都是一处名胜.其中许多人都已知道这句中国名言：“不到长城非好汉”.
B. 关于长城的英语作文(带汉语翻译)
篇一：游长城
A: the tour of the Great Wall
放假了，我和爸爸去北京旅游。我们游览了我国伟大的长城。长城一共有三种，分别是海长城、路长城和山长城。长城的起点在秦皇岛，终点在嘉峪关，长约6000千米。
Holiday, my father and I went to Beijing tourism. We visited our great the Great Wall. The Great Wall a total of three species, they are sea the Great Wall, the Great Wall and the Great Wall hill road. The starting point of the Great Wall in Qinhuang, at the end of Jiayuguan, is about 6000 kilometers long.
首先，我们爬的是闻名中外的山长城——八达岭长城。我看见长城就像一条巨龙趴在起伏的山峰上。尽管天气炎热，坡高路陡，但我还是克服困难，一鼓作气地登上了长城的顶峰，领取了“不到长城非好汉”的证书。在山顶上我有一种腾云驾雾的感觉。
First of all, we climbed up the mountain is the famous the Great Wall -- the the Badaling Great Wall. I saw the the Great Wall is like a dragon lying in the ups and downs of the mountain. Despite the hot weather, the slope high and steep, but I still to overcome difficulties, done in one vigorous effort to reached the top of the Great Wall, received a "less than the Great Wall of non hero" certificate. On the peak, I have a feeling to become an immortal.
第三天，我们又到了海长城——秦皇岛宁海城景点，它是抵御敌人从海上进攻和派兵出征的地方。我在那拾了些贝壳、玩了下海水、照了几张像后就去了路长城——山海关长城。它有“天下第一关”之称，“天下第一关”五个字每字高达1米。由于路长城不是很长，因此我只花了一个多小时就走完了它。
The third day, we went to the sea the Great Wall -- Qinhuang Ning Haicheng attractions, it is to resist the enemy attack from the sea and the troops off the place. I picked up some shells, in the play under the sea, took several photos later went to the Great Wall road -- Shanhaiguan the Great Wall. It has "the best in all the land" said, "the best in all the land off" five words per word 1 meters high. Because of the way the Great Wall is not very long, so I only spent more than an hour to go over it.
通过游览了我国的古长城，我觉得古人的创造真伟大，我为我是个中国人而感到骄傲！
By visiting our ancient the Great Wall, I think the ancients created is really great, I was a Chinese proud!
篇二：长城游览作文300字
Article two: visit the Great Wall composition 300 words
长城是我向往的地方，今天我就来到了北京的八达岭长城。
The Great Wall is my dream place, today I came to the the Badaling Great Wall in Beijing.
我们开始登长城了。长城上铺着一块块方砖，十分平坦。长城很宽，五六匹马可以并行，像一条又宽又长的马路。每隔一段路就有一个烽火台，烽火台用于点燃烟火传递重要的军情，如有敌情发生，台台相连，传递军情。
We began to climb the Great Wall. The Great Wall was covered with a piece of brick, very smooth. The Great Wall is very wide, five or six horses can be parallel, like a wide and long street. Every section of the road there is a Beacon Tower, Beacon Tower used to light fireworks convey important military, such as the enemy occurred, table is connected, transmitting military.
我靠着城墙远远看去，长城像一条长龙弯弯曲曲的俯卧在这丛山峻岭之间，一望无际的蓝天下，这条长龙威武、雄壮。往远处眺望，山峰连绵起伏，山峰上的树苍翠欲滴。就像一片绿色的海洋。我再向下看，一只只汽车如甲虫，一个个行人如蚂蚁。
I look much against the wall, the Great Wall looks like a long dragon winding prone in the lofty mountains and high ranges between stretch as far as eye can see, under the blue sky, the queue is mighty, magnificent. To the distance, the mountain peaks on the rolling, tree verdant. Like a sea of green. I looked down, only a car such as beetles, a pedestrian as ants.
站在长城上，踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石，很自然的想起古代修筑长城的劳动人民。古代没有汽车、火车、起重机等搬运工具，两三千的斤重砖要靠古代工匠们一块快运往这陡峭的山岭上，这多不容易啊！不知道有多少人累死在这长城下，正因为有这些古代劳动人民才有今日这条威武雄壮的长龙。
Standing on the Great Wall, tread the brick, leaning on the wall of stone, it is natural to think of the working people of ancient construction of the Great Wall. No car, train, crane handling tools of ancient, two thousand or three thousand pound brick rely on ancient craftsmen a express to this steep mountains, it's not easy! Don't know how many people are dead in the the Great Wall, because of the ancient working people have today this magnificent dragon.
长城，你是多么的威武，多么的雄壮，我爱你。
The Great Wall, you are so powerful, how magnificent, I love you.
祝你英语学习成功！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！
C. 关于长城的英语作文80个单词左右最好有中文翻译谢谢
The Great Wall,one of the greatest wonders of the world,was listed as a World Heritage by UNESCO in 1987.Just like a gigantic dragon,the Great Wall winds up and down across deserts,grasslands,mountains and plateaus,stretching approximately 8,851.8 kilometers (5,500 miles) from east to west of China.With a history of more than 2000 years,some of the sections are now in ruins or have disappeared.However,it is still one of the most appealing attractions all around the world owing to its architectural grandeur and historical significance.长城,世界最伟大的奇迹之一,1987年被联合国教科文组织列为世界遗产.就像一个巨李肆大的龙,长城穿过沙漠,草原、山地和高原,延伸约8851 .8公搭扰笑里(5500英里)从东到西.有2000多年的历史,现在的一些部分废墟或已经消失了.然而,因其建筑宏伟和历史意义,它仍然是全世界最吸引人知含的景点之一.
D. 关于长城的英语作文80子字左右
长城是我国古代人民创造的伟大奇迹之一，写长城的英语作文应该掌握相关的专有单词、语法结构以及固定短语等英语常用用法，结合我多年的英语积累，我给大家准备三篇有关长城的英语作文，由简到难，字数由少到多，希望大家喜欢~
【三】🌸🌸🌸案例来咯
英语作文：
The Great Wall of China is a Chinese fortification built from the 5th century BC until the beginning of the 17th century, in order to protect the various dynasties from raids by Hunnic, Mongol, Turkic, and other nomadic tribes coming from areas in modern-day Mongolia and Manchuria. Several walls, also referred to as the Great Wall of China, were built since the 5th century BC, the most famous being the one built between 220 BC and 200 BC by the first Emperor of China, Qin Shi Huang; this wall was located much further north than the current wall built ring the Ming Dynasty, and little of it remains.The Great Wall of China was originally a project of Qin dynasty designed to keep out the nomadic Xiongnu invaders from the north. Some of the wall was built ring the Qin, but most of it that we see today was constructed ring the Ming dynasty.The Great Wall is the world's longest man-made structure, stretching over a formidable 6,352 km (3,948 miles), from Shanhai Pass on the Bohai Sea in the east, at the limit between "China proper" and Manchuria (Northeast China), to Lop Nur in the southeastern portion of Xinjiang Uygur Autonomous Region . Along most of its arc, it roughly delineates the border between North China and Inner Mongolia.See List of largest buildings in the world Great Wall is all the Chinese pride!
翻译：
中国的长城是建于公元前5世纪至17世纪初的中国防御工事，是为了保护各个王朝免受匈奴、蒙古、突厥和其他来自现代蒙古和满洲地区的游牧部落的袭击。几堵墙，也被称为中国的长城，建于公元前5世纪，最著名的是中国第一个皇帝秦始皇在公元前220年至公元前200年之间建造的长城;这堵墙比现在的明朝城墙要靠北得多，几乎没有剩下什么。中国的长城最初是秦朝的一项工程，旨在抵御北方游牧民族匈奴的入侵。有些城墙建于秦朝，但我们今天看到的大部分城墙建于明朝。长城是世界上最长的人造建筑，绵延6352公里(3948英里)，从东部渤海的山海关，在“中国本土”和满洲(中国东北)之间的边界，到新疆维吾尔自治区东南部的罗布泊。沿着它的大部分弧线，它大致划定了华北和内蒙古的边界。长城是所有中国人的骄傲!
E. 关于长城的英语作文(带汉语翻译)
关于长城的英语作文：What impresses me most in Beijing is the Great Wall which is one of the greatest projects in the world。 It's not only the cultural heritage， but also a symbol of China。 "It's glorious。" I think。 It looks like a big dragon running across the mountainous area。 It starts Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in the west。 It's so long that nobody can walk from the beginning to the end。汉文翻译：在北京给我印象最深的是长城，是世界上最大的项目之一。它不仅仅是文化遗产，也是中国的象征。我觉得它很辉煌，它就像一条巨龙穿越山区。从东面的山海关开始一向延伸到西边的嘉峪关。太长了以至于没有人能从走到尾。
分享免费一对一欧美外教试课给大家：【https://www.acadsoc.com】，课均不到20元，每天都能跟着外教学习专业的英语写作。
学英语推荐阿西吧线上课程学习，有证的专业外教一对一上课指导，每位教师都经过严格的挑选，皆具有教师资格证，保证教学质量，点击上方蓝字链接即可领取。
不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿西吧vivi老师”；
如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿西吧官网论坛”。
F. 关于长城的英语作文(带汉语翻译)
The Great Wall of China is called the "Ten-thousand-Ii Great Wall" in Chinese.In fact, it's more than 6000 kilometres long. It winds its way from west to east, acrodeserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It is one of the wonders of the world.
The Great Wall has a history of over twenty centuries.The first part of it was built ring the Spring and Autumn Period. During the Warring States Period, more walls were put up to defend the borders of the different kingdoms. It was ring the Qin Dynasty that the kingdom of Qin united the different parts into one empire. To keep the enemy out of his empire, Emperor Qin Shi Huang had all the walls joined up.Thus, the Great Wall came into being.
The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk side by side. Along the wall are watchtow-ers, where soldiers used to keep watch. Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.
It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines. All the work was done by hand. Thousands of men died and were buried under the wall they built. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.
Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world.Many of them have come to know the famous Chinese saying: "He who does not reach the Great Wall is not a true man
G. 英语作文《参观长城》带翻译
I'm very happy today because it's the first time that I have come to visit the Great Wall.
My parents and I took a train and we arrived at about 9 o'clock.There were many visitors here and many of them were from foreign countries.My father told me the history of the Great Wall and we took a lot of photos.
When we got home,I was very tired but excited,too.I'm proud of the Great Wall.