英语四级翻译由于通讯网络的
A. 建议将手机返回,更换新手机,邮寄费用由我方来承担英文
建议将手机返回,更换新手机,邮寄费用由我方来承担英文？
时代的进步、科技的发展，现如今人们的生活因为网络而变得丰富多彩，就比如移动支付、共享单车和快递等新事物的普及，让人们对于手机和网络的依赖性变得越来越强。当然了，手机这种电子产品的更新淘汰也是非常快的，所以当我们每次更换新手机时，也需要重新下载、安装软件，但这时很多人往往都会忽视一个重要的问题！
相信大部分消费者之所以更换手机，并不是因为原先的手机不能用了，而是手机变卡、或者是说使用寿命快到了，因此索性提前购买了新手机，当然也有可能是因为手机被偷的缘故，也正是因为如此，大家才需要注意一点，当我们每次更换新手机时，微信中的“设备信息”一定要记得删除，避免出现被“盗号”的情况。
微信作为一款全民社交兼支付软件，它的使用用户已经超过了11亿，且很多人都会将很多重要的个人信息、钱财都放入微信中，而这时微信的重要性也就不言而喻。如果手机被偷、或者是更换了新手机，那么原本手机上的微信都容易被对方所利用，就比如使用微信中的“收付款”功能，即便不知道支付密码，也同样可以完成支付。
因此，当我们更换新手机之后，微信中的“设备信息”一定要删除！因为微信系统会保存原先手机的设备信息，所以我们才可以不同登录，直接打开微信，而删除原先的设备信息后，再次登录微信就需要验证消息了。
具体的操作步骤，只需要进入微信的设置，然后找到“账号与安全”，进入之后就能够看到“登录设备管理”，这里面会保存之前所有登录微信的设备信息，而这时只需要根据自身，对不用的设备信息进行删除即可
综上所述，微信的安全问题不可忽视，只要删除了这一信息，即便对方掌握了你的微信密码，也无法直接登录微信，因为需要提供身份验证，所以也不用担心被“盗号”的问题。对此，大家都明白了吗？
首赞
+1
紧张的考试已经落下帷幕，为大家准备了2014年12月英语四级翻译真题及答案，供大家参考!
真题：
中国的互联网社区是全世界发展最快的。2010年，中国约有4.2亿网民( netizen )，且人数还在迅速增长。互联网的日渐流行带来了信宽重大的社会变化。中国网民往往不同于美国网民。美国网民更多的是受实际需要的驱使，用互联老御网为工具发电子邮件、买卖商品、规划旅程或付款。中国网民更多是出于社交原因使用互联网，因而更广泛地使用QQ、聊天室等。
解析：
本次四级翻译要求我们总共翻译三段滑含亮共6句话，从词法的角度看，相对较容易，没有出现相对偏难的知识点，重点考查了下面这些功能性表达。
1. 互联网社区：Internet community
2. 日渐流行：increasingly popular/prevalent;
Increasing popularity
3. 受实际需要的驱使：be driven by practical needs
4. 重大社会变革：major social change;
significant social change
5. 不同于：be different from; differ from... ; other than;
6. 规划旅程：plan the journey;
付款：pay for the bill; cover the cost
7. 出于：for the purpose of..; out of ...
8. 社交：social contact; social intercourse
译文：
The internet community in China is developing at the fastest speed around the world. China has about 420 million netizens in 2010, and the number is still growing quickly. The increasing popularity of internet has proced the major social change. And netizens in China are often different from that of America.American netizens are more driven by practical needs, using the internet to send e-mails, buy and sell goods, plan the journey or pay for the bill. However, Chinese netizens are using internet for the purpose of social contact. Consequently, they are more widely using the QQ and chat-rooms and so on.
——文都教育版
请大家密切关注本站( Ctrl+D )即可收藏了解最细英语四级考试动态!
为您推荐：