英语口译笔译培训辅导班
1. 我想考CATTI二级口译，请问有没有信誉度比较高的辅导班，需要有什么样的英语基础。
刚收到你求助。
逐次给你解答下。
1.我只试听过，有些他们的文字版的材料，也听过上课的录音（上过课的朋友给的音频）。新东方和元培都值得信任。
新东方也有针对CATTI二级口译的辅导班，他们叫【高级口译班（非上海中高口的高口。。。）】，教课的杨军等人，过去也是部队翻译出身，挺资深的。做翻译都是20年以上了。其他的都是些海归，巴斯同传，纽卡斯尔同传专业毕业，且都在国家部委做过翻译的人。
元培是老品牌了，有二级口译班，人数不多。小班授课。只是新东方有住宿班，连上2周那种，比较适合异地考生突击学习。元培，还没听说有安排住宿的。
价格和课时，都差不多。。。不用比较什么
2.很多人基础不如你，例如我，一样在学。基础参差不齐，学出来都一样。
3.雅思7分算是留学可申请到奖学金的等级。。。只是个比较而已。学口译，基础是听力要过关。中文母语功底要深，且有笔译基础（脑与手的结合，需要笔译做口译基础）。雅思7，只是个噱头，方便老师授课，一个班都雅思7，基础好，老师教的也轻松而已。其实，都是浮云，我要雅思7等级，我还上他们课做什么。。。
PS：雅思，托福，G，都跟口译考试，没任何可比价值。前者，都是英语框架知识，并非真正口译技巧。口译是学外语最高端的学科，最顶端的阶段。
2. catti笔译培训班，哪个机构好，说说呗
我是在长沙策马翻译学的，蛮不错的，老师讲的很细致，我也是一次就通过了二口，羡慕不
3. 汕头英语口译翻译培训
俞敏洪的机构是叫新东方，汕头还没有呢。新时代是咱自己本地开创的。如果你是要针对口译或笔译考试的，建议你还是到广州的新东方，那里就有针对这样的课程。我听朋友说，外语外贸学校的牛津中心也不错哦，那里的外教都是专职的，但是有没有针对这方面的课程你可能就得自己去了解了。
4. 洛阳英语笔译及口译的培训机构
如果专八过了 成绩是良好 笔译可以试试，应该可以
但是口译？哎，建议你多了解，相信你没有问题，但是知己知彼百战百胜嘛
口译考试在武汉有不少免费讲座，大学内部和各个培训机构都有，你可以再网上收索，比如，佳华等等……应该都有讲座……祝愿你好运，早做准备越好，这个考试有一定难度。
上海的证书可以代替专八，这是一种说法……
它的口译考试对持证人员的口语是一个较好的证明啊。
其他省市应该也有培训，你进入各个培训机构的网站就可以查询不少信息，关键要花费时间去收集资料，学习室积累的过程，无论你参加培训与否，以及师傅如何，自身的准备可以为口译学习添砖加瓦啊……
也可以进入各个考试的官方网站，网址输入汉语在网络收索就可以的……
5. 广州推荐报名一家正规的口笔译辅导机构来学CATTI，如果不报班，自学行不行
catti考试专业度挺高的，你要是有条件的话，就报个培训班吧，我室友刚刚在泛亚口译的寒假班上完课，也通过了5月的CATTI3级考试，整个人脱胎换骨，现在正在准备2级的同声传译考试，建议你去泛亚口译了解一下哈。
6. 我想趁着暑假进行一下英语口译的培训，谁有苏州地区比较好的辅导班推荐一下
推荐苏州译阁乐口译学校，这个学校了汇集来自思尔文、昂立、新东方等知名培训机构的王牌名师，在苏州属于比较权威的口译培训机构。
口译培训为应试教育模式,可以让你通过考试,但你是否能够按照口译要求运用英语还是需要你自己的努力
7. 找了好久好像catti口译培训的都是英语的，有没有教日语的班呢
日语的CATTI考试一年就一次，而且考试的人少，所以基本上没有对口的培训。
翻译专业专资格(水平)考试合格，颁发属由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。
实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。
8. 想考CATTI口译，不知报辅导班可以选择哪个机构好点
当然口译含金量比较高啦~
但是也看你自己个人的情况了,
我觉得你若以后有版往口译方向发展靠笔译应该没权有多大必要,但是你要是以后会从事笔译那种翻译的话我觉得口译就不够了,毕竟笔译需要更强的翻译专业能力.口译只需要意义到了就可以.
我有一个老师给的关于3个翻译考试的比较的小资料,需要的话发邮件给我我传给你吧.但是不是主要来比这个翻译证里面的口译和笔译,是翻译证,上海口译和另一个翻译证吧[email protected]
个人意见,希望对你有用~
9. 12月份想报名中级口译，有没有值得推荐的英语辅导班，想在寒假补习英语。
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达150000人。
一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水准。因此，对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。
一) 听力能力和水平
提高听力水平是其它基本技能发展的关键，也是综合英语交际能力的基础，
要求学生达到四听懂、两听译。
1.听懂一般说话者的
2.听懂交际英语会话；
3.听懂一般性讲座；
4.听懂一般广播或电视短篇；
5.听懂和理解英语短句并译成汉语；
6.听懂和理解英语片段并译成汉语。
二) 笔译能力和水平
译者不仅具有较高的英文水平，而且对汉语亦应有较深的造诣；否则会造成理解上的困惑和措辞上困难。
译者应知识渊博，广泛涉猎。这样笔译时才能得心应手，游刃有余。
笔译是文字工作，差之毫厘，失之千里。下笔应慎之又慎，切忌马虎懈怠。
三) 口语能力和水平
1.具有口头交际手段的能力。
2.具有良好的口语能力，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译
以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
四) 口译能力和水平
1.具有基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
2.英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思，语音、语调正确，表达流畅、通顺，句法规范，语气恰当，用词妥切。
3.考生应具有口译短篇演讲文的能力。
4.考生应具有良好的听译能力。即逐句听事先录制好的原文，然后逐句将原文的内容准确而又流利地从来源语口译成目标语。
10. 我想考catti三级笔译然后考二级口译，非英语专业的。基础不好也不差，想报个培训班，推荐下
我也考过复CATTI二级，痛苦的过程制。
甲申同文，策马，说实话，上万的学费，我都觉得不值。策马可能教些什么外交部通用笔记方法。但都大同小异。笔记这东西，受制于两点，1听力，2实践。
元培还可以，二级口译价格3200多吧，还是3500。我记不清楚了，反正就这个价位了。笔译更便宜些。2月27号还有个班。他们也属于比较大的翻译培训机构了。内部材料到没看过。但群里很多去过的朋友说还可以。
学这个，我觉得哈，培训班，就是个辅导，你积累多了，老师一点你，你就通了。但很多人，都跟不上学习进度。
听力还是主要的，口译考试，主要压力来源于耳朵。除了辨音，还要记忆。我说的这句英文，耳机里已经说下句中文了。。。平时多做精听，听写，细节把握好。老师经常说，口译就是细节决定成败。
目前二级口译持证的是1100多人。还是很有挑战的。呵呵。
新东方，是杨军老师他们教的吗？应该还可以吧，他资历挺深的。而且教学也算独到。有其他事，再给我空间留言吧，呵呵