平轧法英语怎么说及英语单词
Ⅰ 求机械专业术语的解释及英文翻译
1）电化学腐蚀 electrochemical corrosion
电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。
2）车架 automotive chassis
车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构，俗称大梁，是汽车的基体。
3）悬架 suspension
悬架是汽车的车架（或承载式车身）与车桥（或车轮）之间的一切传力连接装置的总称，其作用是传递作用在车轮和车架之间的力和力扭，并且缓冲由不平路面传给车架或车身的冲击力，并减少由此引起的震动，以保证汽车能平顺地行驶。
4） 转向器 redirector
转向器的作用是把来自转向盘的转向力矩和转向角进行适当的变换（主要是减速增矩），再输出给转向拉杆机构，从而使汽车转向，所以转向器本质上就是减速传动装置。
5）变速器 speed changer
变速器是用来改变来自发动机的转速和转矩的机构，它能固定或分档改变输出轴和输入轴传动比，又称变速箱。
6）板料冲压 sheet metal parts
板料冲压是利用冲模，使板料产生分离或变形的加工方法。因多数情况下板料无须加热，故称冷冲压，又简称冷冲或冲压。
7）孔加工 spot facing machining
孔加工一般分为钻孔，铰孔，扩孔，镗孔，拉孔。 机床上对孔的加工可以用钻头、镗刀、扩孔钻头、铰刀、拉刀进行钻孔、镗孔、扩孔、铰孔和拉孔。
8） 刚度 rigidity
刚度是指材料或结构在受力时抵抗弹性变形的能力。是材料或结构弹性变形难易程度的表征。
9）标准件 standard component
标准件是指结构、尺寸、画法、标记等各个方面已经完全标准化，并由专业厂生产的常用的零（部）件，如螺纹件、键、销、滚动轴承等等。
10） 脆性材料 brittleness material
在外力作用下（如拉伸、 冲击等）仅产生很小的变形即破坏断裂的材料。脆性材料在外力作用下（如拉伸、 冲击等）仅产生很小的变形即破坏断裂的性质。
11）垫圈 washer
指垫在被连接件与螺母之间的零件。一般为扁平形的金属环，用来保护被连接件的表面不受螺母擦伤，分散螺母对被连接件的压力。
12） 塑性变形 plastic distortion
塑性变形是物质-包括流体及固体在一定的条件下，在外力的作用下产生形变，当施加的外力撤除或消失后该物体不能恢复原状的一种物理现象。
Ⅱ 请问,哪位知道有关机床用刀具以及刀具尺寸方面的英语翻译谢谢!
金属加工专业词中英对照
金属加工专业词中英对照
A
abrasion n. 磨料,研磨材料,磨蚀剂, a. 磨损的,磨蚀的
abrasive belt n. 砂带
abrasive belt grinding n. 砂带磨削,用研磨带磨光
abrasive cut-off machine n. 砂轮切断机
abrasive dressing wheel n. 砂轮修整轮
abrasive grain n. 磨料粒度
abrasive grit n. 研磨用磨料,铁粒
abrasive lapping wheel n. 磨料研磨轮
accuracy of position n. 位置精度
accuracy to shape n. 形状精度
active cutting edge n. 主切削刃
adapter flange n. 连接器法兰盘
adjointing flanks n. 共轭齿廓
align n. 找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准
angle milling cutter n. 角铣刀
angular grinding n. 斜面磨削,斜磨法
angular milling n. 斜面铣削
angular plunge grinding n. 斜向切入磨削
angular turning n. 斜面车削
arbour n. 刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴
attachment n. 附件,附件机构,联结,固接,联结法
automatic bar machine n. 棒料自动车床
automatic boring machine n. 自动镗床
automatic ing lathe n. 自动仿形车床
automatic double-head milling machine n. 自动双轴铣床
automatic lathe n. 自动车床
automatic turret lathe n. 自动转塔车床
B
belt grinding machine n. 砂带磨床
bench lathe n. 台式车床
bevel n. 斜角，斜面，倾斜，斜切，斜角规，万能角尺，圆锥的，倾斜的，斜边，伞齿轮，锥齿轮
bevel gear cutting machine n. 锥齿轮切削机床
bevel gear tooth system n. 锥齿轮系，锥齿轮传动系统
borehole n. 镗孔，镗出的孔，钻眼
boring n. 镗孔，钻孔，穿孔
boring fixture n. 镗孔夹具
boring machine n. 镗床
boring tool n. 镗刀
boring, drilling and milling machine n. 镗铣床
broaching machine n.拉床，铰孔机，剥孔机
broaching tool n. 拉刀
broad finishing tool n. 宽刃精切刀，宽刃精车刀，宽刃光切刀
C
Calibrate vt. 校准〔正〕，刻度，分度，检查〔验〕，定标，标定,使标准化，使符合标准
cam contour grinder n. 凸轮仿形磨床
carbide tip n. 硬质合金刀片
carbide turning tool n. 硬质合金车刀
carbide-tipped tool n. 硬质合金刀具
cast iron machining n. 铸铁加工，铸铁切削加工
centerless cylindrical grinder n. 无心外圆磨床
ceramic cutting tool n. 金属陶瓷刀具
chamfer n.;vt. 倒角，倒棱
chamfered cutting edge n. 倒角刀刃
champ v. 焦急
champing fixture n. 快换夹具
champing jaw n. 快换卡爪
chaser n. 螺纹梳刀，梳刀盘，板牙
chatter vi.;n. 振动，振荡，震颤，刀振
cherry n.;a. 樱桃，鲜红的，樱桃木制的
chip n. 切屑，铁屑，刀片，刀头，片，薄片，芯片，基片
chip breaker groove radius n. 断屑槽底半径，卷屑槽底半径
chip clearance n. 切屑间隙
chip cross-sectional area n. 切屑横截面面积
chip curl n. 螺旋形切屑
chip flow n. 切屑流
chip formation n. 切屑形成
chip removing process n. 去毛刺加工
chip variable n. 切屑变量
chuck n. 卡盘，夹盘，卡头，〔电磁〕吸盘，vt. 固定，装卡，夹紧，卡住
chucker n. 卡盘车床，卡角车床
circular drillling machine n. 圆工作台钻床
circular path n. 环路，圆轨迹
circular pitch measurement n. 周节测量
circumference n. 圆周，周线，周界，周围，四周，范围
close-grained a. 细颗粒的
coeffecient of tool thrust n. 刀具推力系数
coil chip n. 卷状切屑
cold circular saw n. 冷圆锯
cold saw n. 冷锯
column drilling machine n. 圆〔方〕柱立式钻床
combined drill and milling cutter n. 复合钻铣床
complete traverse grinding n. 横进给磨削，切入磨削
computer-controlled machine n. 计算机控制机床，数控机床
contact pattern n. 靠模
continuous chip n. 连续切屑
continuous spiral chip n. 连续螺旋切屑
contour n. 轮廓，外形，外貌，轮廓线，回路，网路，电路，等高线，等值线，轮廓等高距 a. 仿形的，靠模的
contour grinding n. 仿形磨削，成形磨削
contour milling n. 成形铣削，外形铣削，等高走刀曲面仿形法
convex milling attachment n. 凸面铣削附件
convex turning attachment n. 中凸车削附件，凸面车削附件
coolant lubricant n. 冷却润滑剂
coolant lubricant emulsion n. 冷却润滑乳液〔剂〕
n. 样板，仿形，靠模工作法，拷贝复制品， v. 复制,模仿,抄录
grinding n. 仿形磨床
-mill n. 仿形铣
ing turret lathe n. 仿形转塔车床
corner n. 角,弯〔管〕头,弯管
counterbore n. 埋头孔,沉孔,锥口孔,平底扩孔钻,平底锪钻, n.;vt. 扩孔，锪孔，镗孔，镗阶梯孔
crankshaft grinding machine n. 曲轴磨床
crankshaft turning lathe n. 曲轴车床
creep feed grinding n. 缓进给磨削
cross milling n. 横向铣削
curly chip n. 卷状切屑，螺旋形切屑，切屑螺旋
cut v.;n. 切削〔割〕，口，片，断，断开，削减，减少，断面，剖面，相交，凹槽
cut off n. 切断〔开，去〕，关闭，停车，停止，断开装置，断流器，挡板，截止，截流
cut teeeth n. 铣齿
cut-off grinding n. 砂轮截断，砂轮切割
cutter n. 刀具，切削工具，截断器，切断器，切断机
cutting n. 切削，切片，切割，切屑，金属屑，截槽
cutting edge profile n. 切削刃轮廓〔外形，断面〕，切削刃角度
cutting force n. 切削力
cutting lip n. 切削刃，刀刃，钻唇，钻刃
cutting operation n. 切削加工，切削操作，切削作业
cutting rate n. 切削效率，切削速率
cutting tool n. 刀具，切削工具，刃具
cycle n. 周期，周，循环，一个操作过程，轮转，自行车
cylindrical grinder n. 外圆磨床
D
damage n.;vt. 损坏〔害，伤，耗，失〕，破坏，事故，故障，伤害，危害
deep-hole drilling n.深孔钻削
deep-hole milling n. 深孔铣削
design n. 设计，计算，计划，方案，设计书，图纸
die-sinking n. 凹模
dimension n. 尺寸，尺度，维度，量纲，因次
direction of the feed motion n. 进给方向，进刀方向
discontinuous chip n. 间断切屑
distance n. 距离，间隔〔隙〕，长度，vt. 隔开
double-column planer-miller n. 双柱龙门铣床
dress v. 修饰，修整，平整，整理，清理，装饰，调制，准备，打磨，磨光，压平，轿直，清洗，清理，分级
drilling n. 钻头，钻床，穿孔器，凿岩机，v. 钻孔，打孔，钻井，钻探
drilling machine n. 钻床，钻机，钻孔机，打眼机
drilling tool n. 钻孔〔削，井，眼〕工具
E
edge point n. 刀口，刀刃
efficiency n. 效率，效能，性能，功率，产量，实力，经济性，有〔功，实〕效
end mill n. 立铣刀
external grinding n. 外圆磨削
F
face n. 表面，外观，工作面，表盘，屏，幕 v. 面向，朝向，表面加工，把表面弄平
face grinding machine n. 平面磨床
face milling machine n. 端面磨床
feed force n. 进给力
feed motion n. 进给运动
fine adjustment n. 精调，细调，微调
fine boring n. 精密镗孔
finish v.;n. 精加工，抛光，修整，表面粗糙度，完工，最后加工，最后阶段，涂层，涂料
finish-cutting n. 精加工，最终切削
fixture n. 夹具，夹紧装置，配件，零件，定位器，支架
form n. 型式，类型，摸板，模型，形成，产生，成形，表格 v. 形〔组，构〕成，产生，作出，成形，造型
form-turn n. 成形车削
free-cutting n. 自由切削，无支承切削，高速切削
G
gap n. 间隔，间隙，距离，范围，区间，缺口，开口火花隙， vt. 使产生裂缝 vi. 豁开
gear cutting machine n. 齿轮加工机床，切齿机
gear generating grinder n. 磨齿机
gear hob n. 齿轮滚刀
grinding cutter n. 磨具
grinding force n. 磨削力
grinding machine n. 磨床
grinding wheel diameter n. 砂轮直径
grinding wheel width n. 砂轮宽度
groove n. 槽，切口，排屑槽，空心槽，坡口，vt. 切〔开，铣〕槽
groove milling n.铣槽
H
headstock spindle n. 床头箱主轴，主轴箱主轴，头架轴
helical tooth system n. 螺旋齿轮传动装置
high precision lathe n. 高精度车床
high-speed n. 高速
high-speed machining n. 高速加工
hob n. 齿轮滚刀，滚刀，螺旋铣刀，v. 滚铣，滚齿，滚削
horsepower n. 马力
hobbing machine n. 滚齿机，螺旋铣床，挤压制模压力机，反应阴模机
hole n. 孔，洞，坑，槽，空穴，孔道，管道，v. 钻〔穿，冲，开〕孔，打洞
hone n. vt. 磨石，油石，珩磨头，磨孔器，珩磨，
honing machine n. 珩磨机，珩床，搪磨床，磨孔机，磨气缸机
I
inclination n. 倾斜，斜度，倾角，斜角〔坡〕，弯曲，偏〔差，角〕转
increment n. 增量，增加，增〔大〕长
indexing table automatic n. 自动分度工作台
infeed grinding n. 切入式磨削
installation n. 装置，设备，台，站，安装，设置
internal grinding n. 内圆磨削
involute hob n. 渐开线滚刀
J
jig boring machine n. 坐标镗床
K
keyway cutting n. 键槽切削加工
knurling tool n. 滚花刀具，压花刀具，滚花刀
L
laedscrew machine n. 丝杠加工机床
lap grinding n. 研磨
lapping n. 研磨，抛光，精研，搭接，擦准
lathe n. 车床
lathe dog n. 车床轧头，卡箍，鸡心夹头，离心夹头，制动爪，车床挡块
lathe tool n. 车刀
level n. 水平，水准，水平线，水平仪，水准仪，电平，能级，程度，强度，a. 水平的，相等的，均匀的，平稳的
loading time n. 装载料时间，荷重时间，充填时间，充气时间
lock n. 锁，栓，闸，闭锁装置，锁型，同步，牵引，v. 闭锁，关闭，卡住，固定，定位，制动刹住
longitudinal grinding n. 纵磨
low capacity machine n. 小功率机床〔机器〕
M
machine axis n. 机床中心线
machine table n. 机床工作台
machine tool n. 机床，工作母机
machining n. 机械加工，切削加工
machining (or cutting) variable n. 加工（或切削）变量
machining allowance n. 机械加工余量
machining cycle n. 加工循环
machining of metals n. 金属切削加工，金属加工
magazine automatic n. 自动化仓库，自动化料斗，自动存贮送料装置
manufacture n. 制造者，生产者，厂商，产品，制造
material removing rate n. 材料去除率
metal cutting n. 金属切削
metal-cutting technology n. 金属切削工艺学，金属切削工艺〔技术〕
metal-cutting tool n. 金属切削刀具，金属切削工具
micrometer adjustment n. 微调
milling n. 铣削，磨碎，磨整，选矿
milling feed n. 铣削进给，铣削走刀量，铣削走刀机构
milling machine n. 铣床
milling spindle n. 铣床主轴
milling tool n. 铣削刀具，铣削工具
mount v. 固定，安装，装配，装置，架设，n. 固定件，支架，座，装置，机构
mounting n. 安装，装配，固定，机架，框架，装置
mounting fixture n. 安装夹具，固定夹具
N
Nose n. 鼻子，端，前端，凸头，刀尖，机头，突出部分，伸出部分
number of revolutions n. 转数
numerical control n. 数字控制
numerically controlled lathe n. 数控车床
O
oblique grinding n. 斜切式磨床
operate v. 操纵，控制，运行，工作，动作，运算
operating cycle n. 工作循环
operation n. 运转，操作，控制，工作，作业，运算，计算
operational instruction n. 操作说明书，操作说明
operational safety n. 操作安全性，使用可靠性
oscillating type abrasive cutting machine n. 摆动式砂轮切割机
oscillation n. 振动，振荡，摆动，颤振，振幅
out-cut milling n. 切口铣削
oxide ceramics n. 氧化物陶瓷
oxide-ceramic cutting tool n. 陶瓷刀具
P
performance n. 实行，执行，完成，特性，性能，成品，制作品，行为，动作，生产率，效率
peripheral grinding n. 圆周磨削
peripheral speed n. 圆周速度，周速，边缘速度
perpendicular a. 垂直的，正交的，成直角的 n. 垂直，正交，竖直，垂线，垂直面
physical entity n. 实体，实物
pitch n. 齿距，节距，铆间距，螺距，极距，辊距，坡度，高跨比，俯仰角
pitch circle n. 节圆
plain (or cylindrical) milling machine n. 普通（或圆柱形）铣床
plain grinding n. 平面磨削
plain turning n. 平面车床
plane n. 平面，面，投影，刨，水平，程度，阶段，飞机 a.平的 v. 弄平，整平，刨，飞行
plane milling n. 平面铣削
plane-mill n. 平面铣刀，平面铣床
plunge mill n. 模向进给滚轧机
plunge-cut n. 切入式磨削，横向进给磨削，全面进刀法，全面进给法
plunge-cut thread grinder n. 切入式螺纹磨床
plunge-grinding n. 切入式磨削
point n. 点，尖端，刀尖，针尖，指针，交点，要点，论点，特点 v. 指，面向，瞄准，对准，表明，弄尖，强调
power n. 功率，效率，能〔容，力〕量，动力，电源，能源 v. 驱〔拖，带，发〕动，给...以动力
power hacksaw n. 机动弓锯〔钢锯〕
precision boring n. 精镗
precision boring machine n. 精密镗床
precision machining n. 精密机械加工
pressure angle n. 压力角
primary cutting edge n. 主切削刃
principal feed motion n. 主进给运动，主进刀运动
proction method s n. 生产方法[式]
profile n. 轮廓，形面，剖面，侧面图，分布图。外形，齿形 vt. 仿形切削，靠模加工，画...的轮廓
profile cutting tool n. 成形刀具，成形铣刀，定形刀具
profile mill n.仿形铣削，仿形机床
Q
radial drilling machine n. 摇臂钻床
ram n. 挑杆，挺杆，伸杆，冲头，压头，活塞，滑板，拖板，滑枕 v. 锤击，压，打，迅速移动，填充
rapid traverse rate of feed n. 快速横向进给速度
rate n. 比率，率，速率，速度，频率，价格，等级，评定，评价，定等级，定额，定价，价 v. 评定，估计，计算，测量
re-machining n. 再加工，重新加工
reamer n. 铰刀，锪钻，扩孔钻，扩锥，整孔钻 v. 扩大...的孔，铰〔扩〕孔
reference circle n. 参考圆，分度圆
relief-grind n. 铲磨
resharpen vt. 再磨锐，再磨快，重新变锋利
resistance to deflection n. 抗弯曲
rest position n. 静止位置
S
self-excited (or self-inced) vibrations n. 自激振动
self-excited (or self-inced) vibrations pl. n. 半自动车床
semi-automatic lathe n. 操作顺序，作用顺序
sequence of operations a. 齿的，细齿的，齿形的，vt. 使成锯齿形
serrate n. 锯齿，细齿，细花键连接，齿面
serration n. 使用〔运行，工作〕寿命，使用期限
service life n. 装置，设备，机组，用具，支架，台，站，校准，定位，固定，套，a. 固定的，装好的，做成的，正式的，v. 放置，安放，建立，摆，调整，校准，配合，定位
set n. 调整参数
setting parameter n. 柄，把手，手柄，刀柄，刀杆，柄部，轴，支柱，支架，镜身，镜筒，开沟器，车钩身
shank n. 形状，形态，形成，模型，轮廓，种类，型材 v. 成形，形成，塑造，计划，实现，发展
shape n. 抗剪强度
shear strength n. 空心端铣刀，圆筒形铣刀
shell end mill n. 套式刀具
shell tool n. 垫片，分隔片，夹铁，夹片，补偿棒，v. 用垫片调整，填隙，垫上垫片，调整
shim n. 肩，台肩，凸出部，挂耳，胎缘， vt. 肩，挑起，承担
shoulder n. 阶梯孔
shouldered hole n. 碳化硅，金刚砂 v. 下沉，降，减少，挖，掘，雕，刻，打进，埋入 n. 穴，沉，沟，变换〔交换，换能，转变〕器，散热器
silicon carbide n. 烧结硬质合金
sink n. 烧结金属，金属陶瓷
sintered carbide metal n. 大小，尺寸，体积，量值，度量，号，规模
sintered metal vt. 量尺寸，测定〔估计〕大小，按一定尺寸制造，筛分，定径，上胶
size n. 车削外圆
skin turning n. 切薄片，刮削
skiving n. 磨轮
skiving wheel n. 润面铣刀，扁钢坯轧机
slab-mill n. 滑板磨削，片条磨削
slip grinding n. 槽，沟，窄口，切口，裂口，长眼，长方形孔，缝隙，轨迹，vt. 切槽，打孔，插削，立刨，跟踪
slot n. 铣槽
slot milling n. 间隔，距离，区间，格，空间，场地，v. 留间隔，隔开，空格，留出空间，配置
space n. 速度〔率〕，迅速，转数，v. 加快〔速〕，提高...的速度，调整...的速度，急行
speed n. 速度控制，转速控制
speed control n. 速度范围，转速范围
speed range n. 螺旋角，捻角
spiral angle n. 花键铣床
spline milling machine n. 花键轴，多键轴
splineshaft n. 弹簧套爪夹头
spring-collet chuck a. 直的，水平的，正向的，正确的，可靠的，整齐的，n. 直，尺，直边，ad. 直，一直，笔直，立刻
straight n. 直齿轮切削
straight gear cutting n. 直线车削
straight turning n. 机械硬化，加工硬化，应变硬化
strain hardening n. 行程，冲程，击，敲
stroke vt. 超精加工，超级研磨
superfinish n. 表面光洁度，面漆，表面修琢
surface finish n. 平面磨削
surface grinding n. 平面磨床
surface grinding machine n. 表面质量
T
table feed n. 工作台进给，工作台进刀
table feed motion n. 工作台进给运动，工作台进刀运动
tap n. 塞子，龙头，丝锥，螺塞，开关，刻纹器，压头 v. 使流出，放出，出钢，堵塞，攻螺丝
taper boring n. 圆锥形孔镗削
taper grinding n. 圆锥形孔磨削
taper turning n. 圆锥形孔车削
tapping n. 攻丝，出铣，出钢，出渣，钻孔，导出液体，浇注
tapping machine n. 攻丝机，开口机，开铁口机
thread n. 螺纹，车螺纹，线，线索，细丝,纤维 vt. 车螺纹，拧螺丝，穿线，上螺母，穿过
thread chaser n. 螺纹梳刀，螺纹花刀
thread cutting n. 螺纹切削
thread grinding n. 螺纹磨削
thread milling n. 螺纹铣削
thread profile n. 螺纹牙型
threading die n. 螺纹板牙，螺丝模盘
tilt v. 倾，斜置，翻转，摆动， n. 倾斜，斜度〔面，率，坡〕，仰角，倾角，落锤
tilting table n. 倾斜工作台
time per cut n. 每次切削的时间
tolerance in size n. 尺寸公差
tool n. 工〔用，器，刀，刃，量，机〕具，器械，仪器，设备，机床，附件 v. 用工具加工，切削加工，装备工具
tool bore n. 工具内径，刀具内径
tool chuck n. 刀具夹头
tool face n. 刀面
tool life n. 工具使用寿命，刀具使用寿命
tool life between resharpening n. 一次重磨的刀具使用寿命
tool major cutting edge n. 刀具主切削刀
tool mark n. 刀痕
tool material n. 刀具材料，工具材料
tooling n. 工〔刀，刃〕具，仪器，用刀具加工，机床安装，成套工具，工艺装置，调整工具，调整机床
tooling allowance n. 刀具公差
tooth n. 齿，牙，齿壮物，刃瓣，凸轮，齿形插口，v. 切齿，锉齿，使成锯齿状，使表面粗糙，啮合，齿连接
tooth gap n. 齿隙
tooth generation grinding n. 齿形滚磨加工
tooth profile n. 齿形，齿廓
torque n. 转矩，v. 扭矩
total pitch variation n. 节距累积偏差
transverse pitch n. 齿距，齿面
trimmer tool n. 修边工具
true-running accuracy n. 实际旋转精度
turn v. 旋转，转，转向，绕过，倾倒，弯曲，n. 旋转，转动，变向，弯曲，转角，变化，转数，车床
turned part n. 车床部件
turning diameter n. 车削直径
turret drill n. 转塔钻床
turret head n. 转塔刀架，六角头，六角刀架，回转头
turret lathe n. 转塔式六角车床，转塔车床，六角车床
U
ultrasonic drilling machine n. 超声波打孔机床
ultrasonic machining n. 超声波加工
undercut n.;v. 下〔底，根〕切，从下部切开，切去下部，沉割，切槽
universal boring tool n. 万能镗刀
universal lathe n. 万能车床
useful life n. 使用寿命,有效寿命
V
variation of speed ranges n. 速度范围改变
vertical a. vertical boring and turning mill n. 立式镗铣床
vertical spindle rotary-table miller n. 立式回转工作台铣床
vertical turret lathe n. 立式转塔车床，立式六角车床
vertical-spindle milling machine n. 立式铣床
vibration mark n. 振动极限，振动界限
vitrified bonded grinding wheel n. 陶土烧结磨轮
volume n. 体（容）积，容量，音量，声量，响度，盘，叠，大量，许多，a. 大量的
volume of metal removed by cutting n. 被切除的金属体积
volume of wheel grain wear n. 磨轮颗粒磨损体积
W
wear (out) v.;n. 磨损，损坏，磨耗〔坏，蚀，破〕，消耗，耗损，用〔变〕旧，耐用，耐磨，耐久，显出
wear mark n. 磨损极限，磨损界限，磨损限度
wheel marks n. 砂轮的指标，砂轮代号
whirling n. 旋转，涡流，涡动，回转，旋转物
work cycle n. 工作循环
work mounting s (or loading) n. 工件支架，工件支承
workholding table n. 工件夹紧工作台
working area n. 工作区，加工面积，临时存贮区，中间存贮区
working cutting edge n. 主切削刃
working feed n. 工作进给
working plane n. 工作的横向面积（刀车）
working power n. 工作的功率，加工功率
working stroke n. 工作行程，工作冲程
working surface n. 加工面，工作面
workpiece n. 工件，轧件，分部工程
workpiece diameter n. 工件直径，轧件直径
workpiece motion s n. 工件运动，轧件运动
workpiece peripheral speed n. 工件的圆周转速
workpiece rotational frequency n. 工件的转速
workpiece rotational motion n. 工件的回转运动
worktable n. 工作台
worm n. 蜗杆，螺杆，蛇形管
wormwheel n. 蜗轮
Z
zero setting n. 调零，零位调整
Ⅲ 能给我一份轧钢方面的英文翻译吗，中英文都要，qq707551335
耐磨性 abrasive
气孔 abscess
横坐标abscissa
容纳 、收accommodating
空气喷射 air ejectionair
气动电机 air motorair
自动踏步控制 AJC=automatic jumping control
定中 心、对alignalign
排成直线、列队对中 alignmentalignment
交替、轮流 alternate
电流量 amperage
锚固、地脚 anchor
退火的 annealed
一年次的 annual
能应用 的 、适用合applicable
应用 application
增多，重视 appreciate
接近、进给 approach
适合的 、特有appropriate
裙板 apron
相变 arrestarrest
装配、组件 assembly
分配 assignment
奥氏体 austenite
奥氏体 轧制 austenite
奥氏体的 austenitic
辅助 液压 auxiliary hydraulic
轴向的 axialaxialaxial
后退、回 backlash
平衡力 balance force
球面丝杆 ball jack scre
包装带分配器 banding dispenser
打捆带 banding strap
冷却段 bank bank
轴承 架 bearing bracker
轴承箱 bearing cage
轴承座 bearing chock
轴承滑块，托瓦 bearing shoes
口径、钻孔 bore
支架 、托bracket bracket
脆性 brittle
青铜 bronze
水桶，废品箱 bucket
四轮小车 buggy
衬板 bushing
碰撞仪 butt gauge
凸轮 cam
曲线度 ca mbering amount
辊型误差 cambering profile
Ⅳ 外汇中Square: 轧平表示的是什么
轧平，也称持平，指既没有多头也没有空头。把交易标的物的部位平仓，使部位为零。亦即买入与卖出部位是相等的。既没有买超，也没有卖超。
Ⅳ 谁可以帮我搞一些面料方面的英语词汇呀越多越好，谢谢了。
原料
涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉； COTTON
人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK
氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝： FILAMENT 短纤： SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子： CATION 三角异形丝： TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维： MICRO – FIBRIC 全拉伸丝： FDY （FULL DRAWN YARN） 预取向丝： POY（PREORIENTED YARN） 拉伸变形丝： DTY（DRAW TEXTURED YARN） 牵伸加捻丝： DT （DRWW TWIST）
产品名称
里料： LINING 面料：FABRIC 平纹： TAFFETA 斜纹： TWILL 缎面： SATIN / CHARMEUSE 绡： LUSTRINE 提花： JACQUARD 烂花： BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子： CHECK 条子： STRIPE 双层： DOUBLE – LAYER 双色： TWO – TONE 花瑶： FAILLE 高士宝： KOSHIBO 雪纺： CHIFFON 乔其： GEORGETTE
塔丝隆： TASLON 弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布： JEANET
牛津布： OXFORD 帆布： CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻： T/R 白条纺： WHITE STRIPE
黑条纺： BLACK STRIPE 空齿纺： EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒： PEACH SKIN
卡丹绒： PEACH TWILL 绉绒： PEACH MOSS 玻璃纱： ORGANDY
染料
碱性染料： BASIC DYES 酸性染料： ACID DYES 活性染料： REACTIVE DYES
分散染料： DISPERSE DYES 阳离子染料： CATION DYES 还原染料： VAT DYES
直接染料： DIRECT DYES 硫化染料： SULPHUR DYES 非偶氮染料： AZO FREE DYES
设备
麦克贝思电脑配色系统： MACBETH “ CLOR – EYE ” COMPUTER COLOR – MATCHING SYSTEM
电脑配液系统： “ RAPID – DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEM
VERIVIDE对色灯箱： VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET
打样： LAB DIPS 大货生产： BULK PRODUCTION 精练机： DESIZING MACHINE
折幅机： CREASING MACHINE 卷染： JIG DYEING 溢流染色： JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 轧染： PAD DYEING 定型机： SET-STRECHING/STENTER FRAME
整理
染色前整理： PREMINARY FINISHE （PFP， PFD） 退浆： DESIZING
染色： DYEING 固色： COLOR FIXING 后整理： AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 热定型： HEAT SETTING 树脂整理： RESIN FINISH 切割：CUT轧花： EMBOSSED/LOGOTYPE 涂层： COATING （ PVC、PU、PA） 涂白： WHITE PIGMENT 涂银： SILVER 烫金： GOLD PRINT 磨毛： BRUSHED 起皱： CRINKED/ CREPED 轧泡： BUBBLED 丝光： MERCERIZED 硬挺： STIFFENING 抗静电： ANTI-STATIC 抗起球： ANTI-PILLING 防羽绒： DOWN PROOF 防霉： ANTI-FUNGUS 免烫： WASH AND WEAR 砂洗： STONE WASHED 阻燃： FLAM RETARDANT 环保染色： AZO FREE / NO AZO 防水： W/P （ WATER SHRINKAGE ） 拒水： W/R （WATER REPELLENT ） 缩水： W/S （ WATER SHRINKAGE ） 印花： PRINTING 涂料印花： COAT PRINTING 拔染印花： DISCHARGE PRINTING 平网印花： PLATE SCREAM PRINTING 圆网印花： ROTARY SCREAM PRINTING 转移印花： TRANSFER PRINTING 烂花： BURN OUT 模版印花： BLOCK PRINTING 纸版印花： PAPER STENCIL
瑕疵
疵点： DEFECT/FAULT 经柳： STREAKY WARP 断经： BROKEN END 急经： RIGHT END 粗纬： COARSE PICKS 粗经： COARSE END 断纬： BROKEN PICKS 纬斜： SKEWING/SLOPE 横档： FILLING BAR 污迹： STAIN/DIRT 异型丝： GOAT/FOREING YARN 破洞： HOLE 色花： SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳： COLOR STRIPE 渗色： COLOR BLEEDING 褪色： COLOR FADING/DISCOLOR 擦伤： SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板印： MOIRE EFFECTS 折痕： CREASE MARK
检验及标准
质量标准： QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S） 客检： CUSTOMER INSPECTION 台板检验：TABLE INSPECTION 经向检验： LAMP INSPECTION 色牢度： COLOR FASTNESS 皂洗色牢度： WASHING COLOR FASTNESS 摩擦色牢度： RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度： LIGHT COLOR FASTNESS 汗渍色牢度： PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水渍色牢度： WATER COLOR FASTNESS 氯漂白色牢度： CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS 尺寸稳定性： DIMENSIONAL STABILITY 外观持久性： APPEARANCE RETENTION 拉伸强度： TENSILE STRENGTH 撕破强度： TEAR STRENGTH 接缝滑裂： SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性： PILLING RESISTANCE 耐磨性： ABRASION RESISTANCE 拒水性： WATER REPELLENCY 抗水性： WATER RESISTANCE 织物密度： THREAD PER INCH/STICH DENSITY 纱支： YARN COUNT 克重： WEIGHT
颜色
增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK 奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红： RED 紫红： BORDEAUX/WINE 紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色： GREEN 灰色： GREY 玉色： OYSTER/PEACH 黄色： YELLOW 卡其： KAHKI 雪青： LILAC 古铜色： BROWN 梅红： FUSCHIA 墨绿： CHARCOAL 豆绿： OLIVE 藏青： NAVY/BLUE 天蓝： SKY BLUE 粉红： PINK 米色： BEIGE 橘黄： ORANGE 驼色： CAMEL
包装
卷杆： RILLING/WINDING 散装： LOOSE PACKING 编织袋： WEAVING BAG 纸箱： CARTON 木箱： WODEN CASE 中性包装： NEUTRAL PACKING 单幅卷杆： ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆： DOUBLE FOLDED ON ROLLS 双幅折板： DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封： PAPER TAPES 纸管： TUBE 吊牌： LABLE / HANG TAG 唛头： SHIPPING MARK 船样： SHIPPING SAMPLE 塑料袋： POLY BAG 匹长： ROLL LENGTH 拼匹： ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱： LCL 整箱： FCL 出口包装： EXPORT PACKING
中日英面料词汇对照
1, 布宽 生地巾 fabric width
2，单幅 シングル巾 single width
3，双幅 ダブル巾 double width
4，丹尼尔 デニ一ル denier
5，提花 ジャカ一ド jacquard
6，条纹 ストライプ stripe
7，条格花纹 チェック check,plaid
8，多臂花式织 ドビ一 dobby
9，丝，真丝 シルク silk
10，平纹织布 ロ一ン plain
11，密织平纹 ブロ一ド broad cloth
12，彩色格子布 ギンガムチェック gingham check
13，斜纹劳动布 ダンガリ一 ngaree
14，牛津布 ォックスフォ一ド oxford
15，斜纹布 ッイル twill
16，牛仔布 デニム denim,jean
17，丝光卡其军服布 チノクロス chino cloth
18，双绉布 デシン crepe de cine
19，乔其布 ジョ一ゼット georgette
20，缎纹布 サテン satin
21，缎背绉 バックサテン satin-back crepe
22，凹凸组织 ピケ pique
23，棉绒 ベっちん cotton velvet
24, 灯心绒 コ一デュロイ corroy
25，丝绒，天鹅绒 ベルベット velvet
26，哔叽呢 サ一ジ serge
27，华达呢 ギャバジン gaberdine
28，苏格兰格子 タ一タンチェック tartan check
29,小方格子花纹 グレンチェック gien check
30，粗呢，粗花呢 ッィ一ド tweed
31，纬呢斯缎纹 ベネシャン venetian
32，法兰绒 フラノ fiannel
33，麦尔登呢 メルトン melton
34，柳条绉 よぅりゅぅ crepe
35，泡泡布 サッカ一 sucker
36，马德拉斯条子细布 マドラスチェック madras check
37，茧绸，山东府绸 シルクポンジ一 silk pongee
38, 花塔夫 タフタ taffeta
39，人造短纤维 スバンレ一ョン spun rayon
40，毛毡，毡合织物 フェルト felted fabric
41，植绒印花 フロッキ一加工 flock printing
42，半透明处理，烂花处理，乳白处理 ォバ一ル加工 opal printing
43，凹凸扎花，拷花处理 ェンボス加工 emboss finish
44，桃皮起毛处理 ビ一チスキン加工 peach-skin finish
45，上胶涂布 コ一ティング coating
46，双面布 グブルフェ一ス double faced fabric
47，针织布 ニット生地 knitted fabric
48，单面针织布 シングルジャ一ジ一 single jersey
49，双面针织布 ダブルジャ一ジ一 double jersey
50，平针织布 天竺 plain knitting fabric
51，双罗纹织布，棉毛 スム一ス double rib
52，罗纹织 リブ rib
53，毛巾布，起毛毛圈布 テリ一 terry
54，丝绒 ベロア一 velour
55，绒头纱布 バイルクロス pile cloth
纺织常用词汇-I
woven fabric 织布、织物
gray yarn 原纱、本色纱
gray fabric 坯布、本色布
spinning 纺纱
yarn count 纱支
warp 经纱
weft 纬纱
ends per inch 经密
picks per inch 纬密
fabric construction 织物结构
fabric width 布宽
single width 单幅
double width 双幅
cutting length 切断长度
irregular roll length 不定匹长
natural fiber 天然纤维
conjugated yarn 复合纤维
filament 长纤维
cut staple,spun 短纤维
blended yarn 混纺纱
cross weave 交织
twist yarn 捻纱
left twist S捻、左手捻
right twist Z捻、右手捻
tight twist yarn 强捻纱
soft twist yarn 弱捻纱
yarn dyeing 原纱染色
fabric dyeing 匹染
hank dyeing 绞纱染色
direct dyeing 直接染色
plain 平纹
twill 斜纹
satin 缎纹
stripe 条纹
check,plaid 格纹
jacquard 提花
dobby 双臂花式织
double faced jacquard 双面异色花纹
polar fleece 摇粒
DYEING 染整
纺织常用词汇-II
靛蓝青年布：Indigo chambray
人棉布植绒：Rayon cloth flocking
PVC植绒：PVC flocking
针织布植绒：Knitting cloth flocking
珠粒绒：Claimond veins
倒毛：Down pile making
平绒：velveteen (velvet-plain)
仿麂皮：Micro suede
牛仔皮植绒：Jeans flocking
尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta
素面植绒：plain flocking
印花植绒：flocking(flower)
雕印植绒：Embossing flocking
皮革沟底植绒：Leather imitation flocking
牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating
双面呢：double-faced woolen goods羊毛
立绒呢：cut velvet
顺毛呢：over coating
粗花呢：costume tweed
弹力呢：lycra woolen goods
塔丝绒： Nylon taslon
塔丝绒格子：N/Taslon ripstop
桃皮绒：polyester peach skin
涤塔夫：polyester taffeta
春亚纺：polyester pongee
超细麦克布：Micro fiber
锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）
重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒：solid velvet
抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet
雪花天鹅绒：melange velvet
轧花天鹅绒：ginning velvet
粒粒绒布：pellet fleece velvet
麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric
麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布：solid terry
蚂蚁布：fleece in one side
素色卫衣布：solid fleece
鱼网布：fleece
彩条汗布：color-stripes single jersey
T/R弹力布：T/R bengaline
T/C色织格子布：T/C solid check fabric
弹力仿麂皮：Micro suede with spandex
T/R仿麂皮：T/R Micro suede
仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece
仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric
仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur
蜡光缎：cire satine
全消光尼丝纺：Full ll nylon taffeta
半消光尼丝纺：semi-ll nylon taffeta
亮光尼龙：Trilobal nylon
全消光塔丝隆：Full ll nylon taslan
全消光牛津布：full ll nylon oxford
尼龙格：Nylon rip-stop
塔丝隆格：Taslan rip-stop
哑富迪：Full ll Micro polyester pongee
全消光春亚纺：Full ll polyester pongee
春亚纺格子：polyester pongee rip-stop
全消光涤纶桃皮绒：Full ll polyester peach
宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach
涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach
涤纶格子：polyester taffeta rip-stop
涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan
全消光涤纶低弹牛津布：Full ll poly textured oxford
涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach
纺织纤维（textile fibre）
(1)天然纤维 (natural fibre)
●植物纤维(plant fiber）
○种子毛纤维(seed fibre):棉花(cotton)、木棉(kapok)
○韧皮纤维(bast fiber):亚麻(flax)、大麻(Hemp)、苎麻(Ramie)，黄麻(Jute)、青麻、洋麻
○叶纤维(leaf fibre)：剑麻(sisal hemp)、蕉麻(Manila hemp)
○果实纤维(fruit fibre):椰子纤维(coconut fibre)
●动物纤维 （animal fibrel)
毛发(hair) :羊毛(wool)、兔毛(rabbit hair)、鸵毛(camel hair)等
分泌物:家蚕、柞蚕(tussah silk)、桑蚕丝(mulberry silk)
●矿物纤维(mineral fiber):石棉(asbestos fiber)
(2)人造纤维 (man-made fibre)
○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等
(inorganic fiber: metal fiber、stone fiber、glass fiber、slag fiber,Etc.)
○人造纤维素纤维:粘胶纤维、铜氨纤维等
(Man-made cellulose fibre: viscose、cuprammouium rayon)
○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维
(Cellulose acetate-fiber: two-acetate fiber、three-acetate fiber)
○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等
(corn protein fiber、pea protein fiber)
(3)合成纤维(synthetic fibre) OR (chemical fiber)
●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET) T
(polyethylene terephthalate：polyester)
●聚酰胺纤维：锦纶(PA) N
（聚酰胺,尼龙）
●聚丙烯腈系纤维:腈纶(PVN) A
（ polyacrylonitrile ,丙烯酸）
●聚烯烃纤维:丙纶(PP)
（聚丙烯）
●聚氨酯纤维:氨纶(OP)
（ polyruethane elastomeric 纤维;斯潘德克斯弹性纤维）
●聚乙烯醇缩醛纤维:维纶(PVA) V
（维尼纶）
●聚氯乙稀：氯纶（PVC）
（ chlorofibre ,聚乙烯化合物的氯化物纤维）
●其它纤维：芳纶、乙纶等
纺织翻译一例
1）32S*150D+40D/120*86 COTTON * POLY 56/57" QUANTITY: 10,000 M FOR THE FIRST TIME
以32支棉纱与150D+40D 涤纶丝为原料/ 经纬密度 120 X 86 门幅 56/57 英寸
2) C/W 16* C14+40D/128*42 2/1 TWILL 336G/M COTTON/WOOL
经纬密度 128*42 采用2/1斜纹组织（织物有三种织法：平纹，斜纹，缎纹） 每米克重336
3) 1.5 W SPECICAL CORDUROY FROSTED
磨毛灯心绒
4) VELVETEEN ( C/R, 100% COTTON)
平绒（COTTON/RAMIE）
5) SPECIAL NEW POLY ITEMS
新的化纤产品
6) denim( 6,8,10,12 sth denim/slub denim/ with silver/golden thread/
flocking ,pls mark z or s direction) ( big quantity)
牛仔（6，8，10，12 弹力牛仔/竹节牛仔/银丝，金丝牛仔/植绒牛仔，标明是Z捻还是S捻）
7) 60*60/90*88 100% cotton pd/ printing/yarn-dyed etc cotton pd/pfd etc. ( big quantity)
60*60/90*88 全棉 染色/印花/色织 等 棉布 染色/印花 等 8)corroy 8 ,11 wales sth and non-sth. (100% cotton, t/c, cvc) ( big quantity)
8条，11条的灯心绒 有弹力 和没弹力 （CVC 又叫C/T，和T/C一样，两者区别在于T/C里T占比例多，C/T里C占的成分多）
9)T/R/SP and T/SP in 420g/m ( big quantity)
SP 先圆再平； 还有一种解释 SP为弹力的意思
10)N/C and C/N , N/T Two-tone series
NYLON/COTTN AND COTTON/NYLON，NYLON/TERYLENE双色系列 11)100% rayon printing/pd etc.
100%人造棉印花/染色 12) knitting factory to do 100% nylon, acrylic , suede etc.
针织厂生产100%尼龙面料，腈纶，仿麂皮
13) peach skin ( plain, twill) ( big quantity)
水洗绒
常用服装英语词汇
纺织服装常用英语：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-343621-1-6.html
服装相关术语简称汇集：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-83666-1-9.html
常用服装英语词汇：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-340108-1-10.html
服装专业英语（缩写）：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-339677-1-11.html
做外贸服装不得不懂的词汇：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-294591-1-16.html
皮料 & 服饰常用语英汉对照(一)(二)：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-327845-1-23.html
字典里查不到的纺织英语集锦 (1)：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-257678-1-47.html
字典里找不到的纺织英语(2): 常用面料英语：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-262315-1-35.html
服装外贸出口单词英语词汇 (1)：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-306111-1-48.html
服装颜色英语：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-283034-1-73.html
[纺织外语]常见面料说法的中英文对照(转载)：
http://bbs.fobshanghai.com/thread-366826-1-2.html
Ⅵ 冶金机械专业英语词汇
因为我不是冶金机械专业的，所以不是很清楚你需要的究竟是那些词汇，只是正好存有一部分有色金属以及机械方面的词汇表，所以就挑选了一些。（真不是故意弄这么多的，实在是不懂这些……抱歉啊~）如果需要更多的话，就补充问题吧~
钢铁的制造
Manufacturing of Steel
连续铸造法 Continuous casting process
电炉 Electric furnace
均热炉 Soaking pit
全静钢 Killed steel
半静钢 Semi-killed steel
沸腾钢(未净钢) Rimmed steel
钢铁生产流程 Steel Proction Flow Chart
钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧
The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel
熔铸 Casting
锻造 Fogging
挤压 Extrusion
延轧 Rolling
冲剪 Drawing & stamping
特殊钢 Special Steel
简介
General
特殊钢以原素分类
Classification of Special Steel according to Element
特殊钢以用途来分类
Classification of Special Steel according to End Usage
易车(快削)不锈钢
Free Cutting Stainless Steel
含铅易车钢
Leaded Free Cutting Steel
含硫易车钢
Sulphuric Free Cutting Steel
硬化性能
Hardenability
钢的脆性
Brittleness of Steel
低温脆性 Cold brittleness
回火脆性 Temper brittleness
日工标准下的特殊钢材
Specail Steel according to JIS Standard
铬钢 – 日工标准 JIS G4104
Chrome steel to JIS G4104
铬钼钢钢材 – 日工标准 G4105 62
Chrome Molybdenum steel to JIS G4105
镍铬 – 日工标准 G 63
Chrome Nickel steel to JIS G
镍铬钼钢 – 日工标准 G4103 64
Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103
高锰钢铸 – 日工标准
High manganese steel to JIS standard
片及板材
Chapter Four-Strip, Steel & Plate
冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准 JIS G3141) 73 - 95
Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141)
简介
General
美材试标准的冷辘低碳钢片
Cold Rolled Steel Strip American Standard – American Society for testing and materials (ASTM)
日工标准JIS G3141冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释
Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141
材料的加工性能 Drawing abillity
硬度 Hardness
表面处理 Surface finish
冷辘钢捆片及张片制作流程图表
Proction flow chart cold rolled steel coil sheet
冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法
Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method
冷辘(低碳)钢片的分类用、途、工业标准、品质、加热状态及硬度表
End usages, instrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip
硬度及拉力 Hardness & Tensile strength test
拉伸测试(顺纹测试)
Elongation test
杯突测试(厚度: 0.4公厘至1.6公厘，准确至0.1公厘 3个试片平均数)
Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)
曲面(假曲率)
Camber
厚度及阔度公差 Tolerance on Thickness & Width
平坦度(阔度大于500公厘，标准回火)
Flatness (width>500mm, temper: standard)
弯度 Camber
冷辘钢片储存与处理提示
General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet
防止生锈
Rust Protection
生锈速度表
Speed of rusting
焊接 Welding
气焊 Gas Welding
埋弧焊 Submerged-arc Welding
电阻焊 Resistance Welding
冷辘钢片(拉力: 30-32公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况
Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)
时间效应(老化)及拉伸应变
Aging & Stretcher Strains
日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份
Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141
冷辘钢片的"理论重量"计算方程式
Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass
日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表
Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141
冷辘钢片订货需知
Ordering of cold rolled steel strip/sheet
其它日工标准冷轧钢片(用途及编号)
JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel
电镀锌钢片或电解钢片
Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet
简介
General
电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力
Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet
上漆能力 Paint Adhesion
电镀锌钢片的焊接
Welding of Electro-galvanized steel sheet
点焊
Spot welding
滚焊
Seam welding
电镀锌(电解)钢片
Electro-galvanized Steel Sheet
生产流程
Proction Flow Chart
常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度
Base metal, application, JIS & ASTM standard, and Normal thickness of galvanized steel sheet
锌镀层质量 Zinc Coating Mass
表面处理 Surface Treatment
冷轧钢片 Cold-Rolled Steel Sheet/Strip
热轧钢片 Hot-Rolled Sheet/Strip
电解冷轧钢片厚度公差
Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet
热轧钢片厚度公差
Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet
冷轧或热轧钢片阔度公差
Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet
长度公差 Length Tolerance
理论质量 Theoretical Mass
锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度)
Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM
锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度)
Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM
镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准 JIS G3303)
简介
General
镀锡薄铁片的构造
Construction of Electrolytic Tinplate
镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程
Proction Process of Electrolytic Tinplate
锡层质量
Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)
两面均等锡层
Both Side Equally Coated Mass
两面不均等锡层
Both Side Different Thickness Coated Mass
级别、电镀方法、镀层质量及常用称号
Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass
镀层质量标记
Markings & Designations of Differential Coatings
硬度 Hardness
单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁)
Single-Reced Tinplate
双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮)
Dual-Rection Tinplate
钢的种类 Type of Steel
表面处理 Surface Finish
常用尺寸 Commonly Used Size
电器用硅 [硅] 钢片 Electrical Steel Sheet
简介 General
软磁材料 Soft Magnetic Material
滞后回线 Narrow Hystersis
矫顽磁力 Coercive Force
硬磁材料 Hard Magnetic Material
最大能量积 Maximum Energy Proct
硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处
The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel
晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)
Grain Oriented & Non-Oriented
电器用硅 [硅] 钢片的最终用途及规格
End Usage and Designations of Electrical Steel Strip
电器用的硅 [硅] 钢片之分类
Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use
电器用钢片的绝缘涂层
Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets
晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准
International Standard – Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use
晶粒取向电器用硅钢片 Grain-Oriented Electrical Steel
晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准)
Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE& SI-ORIENT-CORE-HI B Electrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)
退火Annealing
电器用钢片用家需自行应力退火原因
Annealing of the Electrical Steel Sheet
退火时注意事项 Annealing Precautionary
碳污染 Prevent Carbon Contamination
热力应先从工件边缘透入
Heat from the Laminated Stacks Edges
提防过份氧化
No Excessive Oxidation
应力退火温度
Stress –relieving Annealing Temperature
晶粒取向电器用硅 [硅] 钢片 – 高硼(HI-B)定取向芯钢片及定取向芯钢片之机械性能及夹层系数
Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B and SI-ORIENT-CORE Grain Orient Electrical Steel Sheets
晶粒取向电器用硅 [硅] 钢;片 – 高硼低硫(LS)定取向 钢片之磁力及电力性能
Magnetic and Electrical Properties of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS
晶粒取向电器用硅 [硅] 钢片 – 高硼低硫(LS) 定取向钢片之机械性能及夹层系数
Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS
晶粒取向电器用硅(硅)钢片-高硼(HI-B)定取向 芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之厚度及阔度公差
Physical Tolerance of SI-ORIENT-CORE-HI-B, SI-ORIENT-CORE, & SI-CORE-HI-B-LS Grain
Oriented Electrical Steel Sheets
晶粒取向电器用硅(硅)钢片 – 高硼(HI-B)定取向 芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之标准尺寸及包装
Standard Forms and Size of SI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-CORE, & SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS Grain-
Oriented Electrical Steel Sheets
绝缘表面 Surface Insulation
非晶粒取向电力用钢片的电力、磁力、机械性能 及夹层系数
Lamination Factors of Electrical, Magnetic & Mechanical Non-Grain Oriented Electrical
电器及家电外壳用镀层冷辘 [低碳] 钢片
Coated (Low Carbon) Steel Sheets for Casing,Electricals & Home Appliances
镀铝硅钢片 Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet
简介 General
镀铝硅合金钢片的特色
Feature of Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet
用途
End Usages
抗化学品能力
Chemical Resistance
镀铝(硅)钢片 – 日工标准(JIS G3314)
Hot-aluminum-coated sheets and coils to JIS G 3314
镀铝(硅)钢片 – 美材试标准(ASTM A-463-77)35.7 JIS G3314镀热浸铝片的机械性能
Mechanical Properties of JIS G 3314 Hot-Dip Aluminum-coated Sheets and Coils
公差 Size Tolerance
镀铝(硅)钢片及其它种类钢片的抗腐蚀性能比较
Comparsion of various resistance of aluminized steel & other kinds of steel
镀铝(硅)钢片生产流程
Aluminum Steel Sheet, Proction Flow Chart
焊接能力 Weldability
镀铝钢片的焊接状态(比较冷辘钢片)
Tips on welding of Aluminized sheet in comparasion with cold rolled steel strip
钢板
Steel Plate
钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括日工标准及美材试标准
Type of steel Plate & Related JIS, ASTM and Other Major Instrial Standards
钢板生产流程
Proction Flow Chart
钢板订货需知
Ordering of Steel Plate
不锈钢
Stainless Steel
不锈钢的定义 Definition of Stainless Steel
不锈钢之分类，耐腐蚀性及耐热性
Classification, Corrosion Resistant & Heat Resistance of Stainless Steel
铁铬系不锈钢片
Chrome Stainless Steel
马氏体不锈钢
Martensite Stainless Steel
低碳马氏体不锈钢
Low Carbon Martensite Stainless Steel
含铁体不锈钢
Ferrite Stainless Steel
镍铬系不锈钢
Nickel Chrome Stainless Steel
释出硬化不锈钢
Precipitation Hardening Stainless Steel
铁锰铝不锈钢
Fe / Mn / Al / Stainless Steel
不锈钢的磁性
Magnetic Property & Stainless Steel
不锈钢箔、卷片、片及板之厚度分类
Classification of Foil, Strip, Sheet & Plate by Thickness
表面保护胶纸
Surface protection film
不锈钢片材常用代号
Designation of SUS Steel Special Use Stainless
表面处理 Surface finish
薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)机械性能
Mechanical Properties of Thin Stainless Steel(Thickness from 0.3mm to 2.9mm) – strip/sheet
不锈钢片机械性能(301, 304, 631, CSP)
Mechanical Properties of Spring use Stainless Steel
不锈钢 – 种类，工业标准，化学成份，特点及 主要用途
Stainless Steel – Type, Instrial Standard, Chemical Composition, Characteristic & end usage of the most commonly used Stainless Steel
不锈钢薄片用途例
End Usage of Thinner Gauge
不锈钢片、板用途例
Examples of End Usages of Strip, Sheet & Plate
不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解
General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips
耐热不锈钢
Heat-Resistance Stainless Steel
镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度
Heat-Resistance Stainless Steel
铬系耐热钢
Chrome Heat Resistance Steel
镍铬耐热钢
Ni - Cr Heat Resistance Steel
超耐热钢
Special Heat Resistance Steel
抗热超级合金
Heat Resistance Super Alloy
耐热不锈钢比重表
Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets stainless steel
不锈钢材及耐热钢材标准对照表
Stainless and Heat-Resisting Steels
高碳钢片 High Carbon Steel Strip
分类
Classification
用组织结构分类
Classification According to Grain Structure
用含碳量分类 – 即低碳钢、中碳钢及高碳钢
Classification According to Carbon Contains
弹簧用碳钢片
CarbonSteel Strip For Spring Use
冷轧状态 Cold Rolled Strip
回火状态 Annealed Strip
淬火及回火状态
Hardened & Tempered Strip/ Precision – Quenched Steel Strip
贝氏体钢片 Bainite Steel Strip
弹簧用碳钢片材之边缘处理 Edge Finished
淬火剂
Quenching Media
碳钢回火 Tempering
回火有低温回火及高温回火
Low & High Temperature Tempering
高温回火
High Temperature Tempering
退火 Annealing
完全退火 Full Annealing
扩散退火 Diffusion Annealing
低温退火 Low Temperature Annealing
中途退火 Process Annealing
球化退火 Spheroidizing Annealing
光辉退火 Bright Annealing
淬火 Quenching
时间淬火 Time Quenching
奥氏铁孻回火 Austempering
马氏铁体淬火 Marquenching
高碳钢片用途 End Usage of High Carbon Steel Strip
冷轧高碳钢 – 日本工业标准
Cold-Rolled (Special Steel) Carbon Steel Strip to JIS G3311
电镀金属钢片 Plate Metal Strip
简介 General
电镀金属捆片的优点
Advantage of Using Plate Metal Strip
金属捆片电镀层
Plated Layer of Plated Metal Strip
镀镍 Nickel Plated
镀铬 Chrome Plated
镀黄铜 Brass Plated
基层金属 Base Metal of Plated Metal Strip
低碳钢或铁基层金属
Iron & Low Carbon as Base Metal
不锈钢基层金属 Stainless Steel as Base Metal
铜基层金属
Copper as Base Metal
黄铜基层金属
Brass as Base Metal
轴承合金 Bearing Alloy
Ⅶ RO0t怎么读
root
英 [ru:t] 美 [rut, rʊt]
n.
根，根源; 原因，本质; 祖先; [乐]和弦基音
vt.
使生根; 使固定; 根源在于; 欢呼，喝彩
vi.
生根; 根除
We got to the root of the problem.
我们找到了问题的根源。
Ⅷ 单词bump和collision的区别
它俩的意义和用法和用法如下，可以自己试着分析下，看看它俩各自用在什么地方：
一、bump
vt.
撞; 碰; 击
撞伤
[美俚]杀死, 谋杀
把...排挤掉
解雇; 拒绝; 投票反对
提高(哄抬)物价
The voters bumped the senator and elected his rival.
选民们不选那位在职的参议员而选了他的对手。
习惯用语
a bump on a log [美口]呆头呆脑的人, 乏味的伴侣
bump into意外碰到; 偶然遇到
(one's) bump of locality 辨别方位的能力
bump off [俚]杀死, 干掉; 用力推开
bump up 突然增加; 提高
bumped up [口]骤然升到高位的; 担任有名无实职位
To bump into sb.
偶然遇到某人。
They bump off the landlord.
他们杀死了地主。
A sudden loud blow or bump.
砰然作响发出砰一声的猛击或猛撞
Bump up the price of gasoline.
抬高汽油的价格
How nice to bump into you!
碰到你真高兴！
A small lump or swelling; a bump.
凸出，隆起一个小的突起或肿块；隆起
Heard a loud bump in the dark.
在黑暗中听见一声清晰的碰撞声
the bump threw him off the bicycle.
彗星在撞击中破裂成碎片。
The two children collided with a bump.
两个孩子砰的一声撞上了.
To strike heavily and often repeatedly; bump.
重击沉重并且通常是反复地打击；
二、
collision
n.
（车、船的）碰〔互〕撞， (利益， 意见的)冲突， 抵触， (政党派系之间的)倾轧
振动， 跳跃， 颠簸
打〔冲〕击， 截击（空中目标）
collision at sea
海上碰撞
习惯用语
come into collision with 和... 相撞〔冲突， 抵触〕
in collision with 和... 相撞〔冲突〕
收起更多词典展开更多词典
现代英汉词典collision
n.
碰撞；冲突；互撞事件
a collision between two trains
一次两列火车相撞事件
简明英汉词典collision
n.
碰撞, 冲突
柯林斯英语大词典查词历史bumpmacchinettaMacchiatt父母官 show简明扼要collision
[kəˈlɪʒən]
n
a violent impact of moving objects; crash
the conflict of opposed ideas, wishes, attitudes, etc
a collision of interests
an event in which two or more bodies or particles come together with a resulting change of direction and, normally, energy
柯林斯词典说明
收起更多词典展开更多词典
WordNetcollision
collisions
Noun
1. (physics) an brief event in which two or more bodies come together; "the collision of the particles resulted in an exchange of energy and a change of direction"
(synonym) hit
(hypernym) contact, impinging, striking
(derivation) collide, clash
(classification) physics, physical science, natural philosophy
2. an accident resulting from violent impact of a moving object; "three passengers were killed in the collision"; "the collision of the two ships resulted in a serious oil spill"
(hypernym) accident
(hyponym) fender-bender
(derivation) collide, clash
3. a conflict of opposed ideas or attitudes or goals; "a collision of interests"
(hypernym) dispute, difference, difference of opinion, conflict
(derivation) clash, jar, collide
We agree to comply with the right notice and statements mentioned in WordNet license. 网络collision
词性及解释
n. 碰撞, 冲突, 抵触
【计】 冲突
【化】 碰撞
【医】 碰撞, 冲突
【经】 碰撞
常用短语
the midair collision of two light planes; 两架轻型飞机在空中的碰撞；
the concussion caused by an explosion; 爆炸引起的冲击；
the crash of a car into a tree; 车撞毁在树上；
the impact of a sledgehammer on pilings; 长柄大铁锤砸木桩的碰撞；
felt repeated jars as the train ground to a halt; 火车突然停车时感觉到的持续的震动；
a series of jolts as the baby carriage rolled down the steps; 婴儿车滚落楼梯时一系列的簸晃；
experienced the physical shock of a sudden fall to hard pavement. 突然摔倒在人行道上经历的身体的震动
collision at sea 海上碰撞
accidental collision 意外碰撞
atomic collision 原子碰撞
billiard-ball collision 弹性碰撞
butting collision 列车尾追撞车（冲突）
central collision 对心碰撞
completely inelastic collision 【物】完全非弹性碰撞
displacement collision 位移碰撞
double collision 三列车冲突（两列相撞， 第三列撞入障碍处）
elastic collision 弹性碰撞
electron hole collision 电子-空穴碰撞
electron-phonon collision 电子-声子碰撞
endoergic collision 收能〔吸能〕碰撞
forward scattering collision 前向散射碰撞
generating collision 振动碰撞
hard-sphere collision 刚性环碰撞
head-on collision 正面冲突， 迎面冲撞
highway crossing collision 道口撞车事故
inelastic collision 非弹性碰撞
interparticle collision 粒子间碰撞
ionizing collision 电离碰撞
level-crossing collision 平交道口撞车
oblique collision 斜向碰撞
peripheral collision 周缘碰撞
quantum collision 量子碰撞
radar collision 雷达防撞； 雷达冲突
radiative collision 辐射碰撞
rear-end collision 尾追撞车， 尾追冲突
runaway collision 溜逸撞车， 溜逸冲突
slanting collision (在道岔处)侧面冲突
strongly damped collision 强阻尼碰撞
ternary collision 三元碰撞
thermalizing collision 热碰撞
differential collision cross section
微分碰撞截面
I had a collision.
我撞车了。
collision between particles in plasma
等离子体中的粒子碰撞
heavy ion deep inelastic collision
重离子深部非弹性碰撞
An entanglement or a collision.
缠结，碰撞
any violent blow or collision.
任何一种猛烈的打击或碰撞。
Collision has started the seams.
撞击已使接缝裂开了。
The collision foundered the ship.
撞击使该船进水沉没。
A collision followed by a rebound.
撞击弹回撞击一下再弹开
To undergo a serious vehicular collision.
撞车经历一次严重交通工具相撞
Ⅸ 各种平面图形用英语都怎么说
1、circle
英 ['sɜːk(ə)l] 美 ['sɝkl]
n. 循环，周期；圆；圈子；圆形物
vi. 盘旋，旋转；环行
vt. 画圆圈；环绕…移动
短语
Parhelic circle 幻日环
Kreisau Circle 克莱稍集团
circle bundle 圆丛
2、square
英 [skweə] 美 [skwɛr]
adj. 平方的；正方形的；直角的；正直的
vt. 使成方形；与…一致
vi. 一致；成方形
n. 平方；广场；正方形
adv. 成直角地
短语
set square 三角尺 ; 三角板 ; 三角板斜角规 ; 三角学尺
leicester square 莱斯特广场 ; 莱切斯特广场 ; 雷赛斯特广场 ; 莱司特广场
Latin Square 拉丁方阵 ; 拉丁方 ; 希腊拉丁方 ; 拉丁方块
3、triangle
英 ['traɪæŋg(ə)l] 美 ['traɪæŋɡl]
n. 三角（形）；三角关系；三角形之物；三人一组
短语
right triangle [数] 直角三角形 ; 直角三角 ; 直角三角形的标志 ; 度角三角学形
triangle inequality [数] 三角不等式 ; 三角形公理 ; 三角不等式等
fire triangle 火三角 ; 燃烧三要素 ; 起火三角 ; 三角形
4、parallelogram
英 [ˌpærə'leləgræm] 美 ['pærə'lɛlə'græm]
n. 平行四边形
短语
parallelogram method 平行四边形法
spherical parallelogram [数] 球面平行四边形
parallelogram illusion 平行四边形错觉
5、rhombus
英 ['rɒmbəs] 美 ['rɑmbəs]
n. [数] 菱形；[数] 斜方形
短语
die Rhombus 菱形
rhombi rhombus 的复数
Rhombus Design 菱形几何图案
Ⅹ 问:英语"横向" "纵向" 怎么说
英语"横向" "纵向" 的表达分别是widthwise，longitudinal。
widthwise 英['wɪtθwaɪz] 美['wɪtθwaɪz]
adv. 与宽同方向地，横向地;
adj. 横向，横着;
longitudinal 英[ˌlɒŋgɪˈtju:dɪnl] 美[ˌlɑ:ndʒəˈtu:dnl]
adj. 纵向的; 纵的; 经度的; 纵观的;
词组
widthwise elongation 宽展量
widthwise growth 横向生长 ; 横生长
longitudinal wave [物] 纵波 ; 纵向波 ; P波
longitudinal section [科技] 纵切面 ; [科技] 纵剖面 ; 纵截面 ; 纵切片
longitudinal stress [力] 纵向应力 ; 纵应力 ; 轴向应力
例句
1、The portable electronic device includes: a first body bent widthwise;
该便携式电子装置包括：横向弯曲的第一本体；
2、The designed widthwise edge curve will be used as a directix curve to form scoop surface of the energy-saving down-cut rotary blade by scanning method.
所设计的正切刃口曲线将作为曲导线用于构造下切式节能旋耕刀正切刃面。
3、The economic globalization and the progress in science and technology take a turn from the traditional instrial layout lengthwise for the development widthwise .
全球化和科技进步使传统产业的布局结构从纵向转移向横向转移发展。
4、Disclosed is a portable electronic device bent widthwise.
本发明公开了一种横向弯曲的便携式电子装置。
5、To customize your look and change the eyelashes to your whim, cut them lengthwise or widthwise depending on the effect you wish to create.
要自定义你喜欢的样子，或突发奇想改变你的睫毛，可以根据你想要的造型纵向或横向地进行削减。
6、What will you learn from the Early Autism Risk Longitudinal Investigation that you are participating in?
在这里输入译文问：你从你参加过的早期自闭症风险纵向调查中学到了什么？
7、We are left with survey-or better, longitudinal studies--to attempt to answer the question whether waiting until marriage to have sex improves the sex or quality of the marriage.
我们只剩下了调查，或是更好一些的纵向研究——尝试回答婚后性行为是否能够提高性爱或是婚姻的质量这一问题。
8、Their study included 128 subjects who already were part of a longitudinal study investigating risk factors for depression.
他们的研究包括128名被试。他们曾是研究抑郁风险因素纵向研究的部分样本。
9、The study included 1,138 older alts with a mean age of 80 who are participating in the Rush Memory and Aging Project, an ongoing longitudinal study of common chronic conditions of aging.
此项研究包括平均年龄为80岁的1,138位老人，他们还参与了正在进行的拉什记忆和衰老项目，这是一个常见老年慢性病的纵向研究。
10、The longitudinal nature of the study enabled the authors to look at the link between employment circumstances and mental health over time and for indivials.
这个研究的纵向特质使学者们看到随着时间的推移工作环境与个人心理健康之间的联系。