我以为你真的喜欢过我英语怎么说

㈠ 我以为你用真心爱我,是我自作多情英文

我以为你用真心爱我,是我自作多情
I think you really love me, my love

㈡ "我真的喜欢你”用英语怎么说

I
really
like
you,
是美语里常用得复表达方制式，LOVE是爱的意思，超越了单纯只表达喜欢的程度，跟原文的所要表达的意思有分歧
i
truly
like
you
或
i
like
you
from
truly
在生活中，很少被应用于口语中，一般出现在小说或者舞台剧剧本里的机率较高

㈢ 我真的喜欢过你 用英语怎么说

I really had a crash on you.

㈣ 一开始我以为你喜欢我,原来只是我的幻想,用英语怎么翻译

At first I though you love me, which turns out to be my fantasy.

㈤ 一开始我以为你喜欢我,原来但是我的幻想,用英语怎么翻译

原来只是吧?

At the beginning , I made a mistake on your affair , after all , it's just an illusion.

望采纳，谢谢

㈥ 谢谢你曾经喜欢过我 用英语怎么说

Thank you for having liked me.

㈦ 我以为, 只要我对你好, 你就会真的爱上我. 我以为, 我会一直一直爱着你, 直到我们再次相逢 用英语怎么说

我以为, 只要我对你好, 你就会真的爱上我. 我以为, 我会一直一直爱着你, 直到我们再次相逢 英文翻译：I thought, if I to hello, you'll really love me. I thought, I have always love you until we meet again

㈧ 但是我真的喜欢你用英语怎么说But l am really love you还是But l rea

really 是副词，修饰动词love所以是后者

㈨ 把一句话翻译成英语: 原谅我以为你又喜欢我了

I'm sorry but I think you still like me.