麦克非常喜欢吃面条用英语怎么说
㈠ 典范英语3a的所有单词的解释与音标
3A
71
亲爱的同学们:我的名字是鲍勃。我住在加拿大多伦多。我想交一个中国笔友。我是一个很有趣的国家。我才14岁,出生在11月。我会说英语,并能讲一点法语。我有一个名叫保罗的哥哥,一个姐姐,莎拉。他们有一个笔友,在美国,英国和澳大利亚。我喜欢看电影的朋友,做运动。最喜欢的校园体育课。这是非常有趣的。但我不喜欢数学。他太辛苦了!你给我写了一封信,尽快?
鲍勃
两个
欢迎到花园区第一大道,左转享受城市的宁静的街道和小公园。步行穿过公园的中心大道上,对面的公园是一个老式的酒店,在酒店旁边的一个小房子,有一个有趣的花园。这是你的花园旅行的开始。
莫利
这是莫莉和她12岁。她来自非洲。她和她的朋友,喜欢玩,喜欢吃草。
灵灵
这是玲玲,她5岁,她是来自中国的。她很漂亮,但很害羞。所以,请保持安静。
的啤酒
这是比尔。他是可爱的吗?他来自澳大利亚。他白天睡觉,但到了晚上,吃树叶。
这是拉里。他来自非洲。他是8岁。他吃的肉。拉里·懒惰。他通常20个小时,每天睡觉放松!
4
一。我的工作是处理人,没有钱。人到我这里来拯救他们的钱拿走我的钱。 B?
我穿着白色的制服,以帮助医生工作。有时候,我白天上班,有时晚上工作。
C。
我
喜欢与人交谈。每一天,我遇见有趣的人,问他们问题。
D。
我工作到深夜,当他们外出吃饭时,我是非常繁忙。
E。
我的工作是非常有趣的,但是有点危险。小偷不喜欢我。
第乙
招聘:
你想工作到深夜吗?您是否愿意努力工作?你想满足了很多人做呢?如果你的答案是“是”,那么我们会为您提供一个服务员。阿兰餐厅请致电555-3937。
2。暑期工作:你喜欢和人交谈吗?你喜欢写故事吗?你想杂志工作吗?然后,我们正在做记者。凯伦请致电555-8823。
5
你想去看电影吗?当然,这盘磁带是很无聊的。当我们去了呢?我们去6。
2你在做什么?我在学校。你想去看电影吗?当然,你要到哪里去?我们走七。
他在哪里?在意味着什么?他在等待什么?他在读什么?本和蒂姆和谁说话呢?他们谈论的是什么,他们应该在哪里?那个人在做什么?
亲爱的琳达:
谢谢你送的照片和信件,这里是我的一些照片。在第一张照片中,我在学校打篮球。第二个电影,我在游泳池里游泳。下一张照片是我们的家人一起吃饭。我们在吃晚饭。我的妹妹最后一张照片,她的功课我一起 - 我在看电视。
6
谢谢您的看CCTV通用程序。今天,我们在澳大利亚。今天阳光明媚。有许多度假。照片中的一些人,其他人正躺在沙滩上。看看这组的人都在玩沙滩排球,他们看起来很酷!我感到惊讶的是,他们可以发挥在这么热的天气。这是一个有趣的地方。人们真正的放松
七
一个
王林的篮球队的队长。
他的高个子,中等身材,。
他保持
短发。王林很受欢迎。
玛丽薄,她的中等高度。她留着卷曲的金色短发。
她漂亮,但她是一个有点内向的。徐谦
爱讲笑话。
她身材矮小,有点胖。
她有美丽
长长的黑头发。她总是停下来!
麦克是个好学生。
他是非常高的。棕色
他穿了卷曲的头发,中等身材。他喜欢读书和下棋。
约翰尼·迪恩的新形象!
你还记得流行歌手约翰尼?院长,戴着滑稽的眼镜,并保持
长卷发?哦,
现在他有一个新的形象。
他不留长卷发
。他穿着一件短直发。他不再戴眼镜。
但有些人不喜欢自己的新形象。
“我觉得他没有那么帅
,
”露丝说,纽约,
“但是我的母亲也很喜欢。
VIII / a>
一个
:你有没有什么样的面条?
B?
:哦,一个中碗。
?
:
好,我要了一碗羊肉土豆表面。
e
:我想一些面条。
?
:你
多
(
碗
)
的吗?
1。
你想吃什么?
2。
你想要的面条?
我们有牛肉,
鸡
白菜,
土豆,
西红柿
“是”。
多(碗)你想要什么?
5。
我们有大,中,小碗里。
的甜点房子
你喜欢什么样的甜点吗?
各种优良特性的新上市
菜。
1。
草莓和香蕉冰淇淋。
2。
苹果和橙子冰淇淋。你想
多的甜点吗?小
或大吗?我们也有绿茶,橙汁和
。 9
您的周末,和明天?太好了!我去了海边。你周末过得怎么样,托尼?您还可以,我做我的功课和看电视。你周末过得怎么样,莎拉?不是很好!我打扫我的房间和学习的数学考试做准备。
孩子们如何度过周末,昨天,我问了十三个学生在三个周末他们做了什么。对大部分孩子来说,是快乐的周末。上周六上午,十个孩子做的工作和学习。上周六下午,五个孩子去逛街,有三个孩子去了图书馆。两个孩子玩电脑游戏。七个孩子在周日晚上看电影,或留在家里看电视。上周日,两个孩子参观他们的朋友,九个孩子玩的少了自己的房间,有五个孩子锻炼。 3B我有一个繁忙的周末。上周六上午,我打扫我的房间。上周六上午,我必须做的工作。这是一个有点困难。上周六晚,我的阿姨,我做一顿丰盛的大餐。星期天早上,我去了图书馆,我读了关于历史方面的书。然后在下午,我和我的朋友踢足球。上周日晚上,我在电视上看的。我看到一个有趣的谈话节目(脱口秀节目)。
周一,7月15日的好天气!一天的阳光和炎热的天气。我们去了美丽的海滩。在水中,我们有一个非常快乐的时光。下午,我们去逛街了。这家商店是太拥挤了,所以我真的不喜欢。周二,7月16日今天下雨,所以我们去了博物馆。这是一个有点无聊。我发现一个小男孩在角落里哭。他迷路了,我帮他找到了她的父亲。这件事情让我感到非常高兴。我没有钱坐出租车,所以我走回了酒店。我真的太累了。 7月17日(星期三),天气凉爽,所以我们决定打网球。我们打??了一个上午。这真的是很有趣的。我们的晚餐吃四川菜,这菜很好吃! 3B长城,紫禁城,天安门广场,北京的胡同,8月1日(星期四)今天我去故宫,太酷了。然后,我“
11
什么是酷?作者:李玛丽亚本周,我在“时尚”这个话题,问一些学生。我有六件事情逐一向每名学生表演,并询问了他们的意见的一切。回答其中的一些很有趣的。这里是他们喜欢什么,不喜欢的:朱迪·史密斯,喜欢的关键一环。她的朋友Jeff说,他无法忍受的围巾。他说:“这是妈妈的身边。”威廉·琼斯,就像一个钱包,和他的同学吉娜·泰勒喜欢看。 (她最好的朋友,安水稻不关心的手表,但她真的很喜欢的太阳镜!)杰里格林也很喜欢墨镜。最“酷”的事情是带。每个人都喜欢它! 12
亲爱博士万师垌:我不是很满意。在我家的房子有太多的规则。我每天早上六点钟起床。放学后,我不能与我的朋友,因为我有家庭作业。学校在夜间,我可以不看电视,我必须在10:00前上床睡觉。周末我要打扫房间,洗衣服。然后,我必须帮助我的母亲煮。然后,我去少年宫学习弹钢琴。我没有任何喜悦。我该怎么办?赵沛
PEP新目标英语八年级的书上的文字翻译
第一单元
“但我很健康。我每天都要锻炼,通常是在我从学校回家的时候,我的饮食习惯是非常好的,我尽量吃更多的蔬菜。我每天吃水果,每天喝牛奶,我不喝咖啡,当然,我也喜欢垃圾食品,我吃了一个星期两次或三次。哦,每天晚上我都睡9小时,所以你看,我珍惜我的身体。我健康的生活方式帮助我取得好成绩。好食物,再加上运动帮助我更好地学习。两个
健康的生活方式,中国传统医学的方式,在中国,我们需要为了保持一个健康的平衡阴阳的食物。例如,您往往不具备的努力和累吗?这也许是因为你吃得太多负面的食物,你应该吃的食物含有积极的,如牛肉。,吃党参黄芪草??,也是不错的。但是,正太紧张,烦躁的人也可以吃的食品,药品,相信他们应该吃更多的负面的食物,如豆腐,现在在许多西方国家,传统中国医学是非常受欢迎的,这是很容易有一个健康的生活方式,均衡的饮食是非常重要
兰伯特的假期计划!?兰伯特,法国著名的歌手,今年夏天,度过一个假期计划,他认为希腊或西班牙,但决定去加拿大。“我一直在度假欧洲,“他说:”我想要做一些不同的事情,我听说加拿大是美丽的,我知道有很多人讲法语。打算去加拿大的大湖。他将在6月的第一个星期,,离开它一直呆到9月。他计划在一个非常轻松的假期。 “我打算去散步,钓鱼和骑自行车旅行在美丽的乡村,我打算花期间,我喜欢自然,我希望我能忘记所有的烦恼。晚上,我要聘请一些磁带,并多睡一会儿“,”一个美好的假期!我等不及了!“
4
节3A的他如何在学校吗?那花了多长时间?从家到学校有多远?约10公里。林飞的家离学校约10公里。他每天六点钟起床,淋浴,匆匆吃完早餐。然后,他到学校约六时三十。首先,他骑自行车到公交车站。它花了约10分钟。早班车带他去学校。通常花了约25分钟的公交车。 B节3A世界各地的学生怎么去学校?在北美,大多数学生乘坐校车去上学。有些学生还步行或骑自行车去上学。在世界的其他地区,情况就不同了。在日本,大部分的学生坐火车去上学,步行或骑自行车在中国,这取决于你住的地方。在大城市里,学生们经常骑自行车或坐公共汽车。在江河,湖泊,像洪山湖泊和丛林岛,学生通常是一条小船去上学。这一定是更有趣,比坐公共汽车!
五
3A您好亨利:??谢谢你的邀请。对不起,这个星期我不能见你。我现在真的很忙。今晚我要参加我表姐的生日派对。明天我要去看牙医。上周三,学校和我的团队有网球训练。周四,我有一个化学考试,而无需学习。星期五晚上,我会和几个朋友一起去电影院看电影。周五,你可以去看个电影吗?潇洒的答复。索尼娅
6
3A亲爱的伊莎贝尔:谢谢你上次在信。这是一张我和我的双胞胎妹妹,高莹。正如你可以看到的,在某些方面看起来像,并在某些方面,我们是不同的。我们黑眼睛,黑头发,我的头发比她矮。虽然刘强大的比我多,但我们都喜欢运动。她比较外向,我是比较安静的。我觉得我比她更聪明。我最喜欢的科目是物理和化学,她最喜欢的科目是体育。然而,我们都喜欢参加聚会。来看看我们吧!我爱你,刘力
7
你做的水果沙拉?首先,切三个香蕉,三个苹果,一个西瓜。接下来,这些水果碗。然后把两茶匙的蜂蜜和喝一杯酸奶。最后,所有的混合在一起。 B部分3a的超级鸡肉三明治的面包片,黄油上。然后切碎的洋葱和西红柿。这些新增的面包。其次,一些生菜和鸡肉片成饱。再往里放一些调味的鸡肉。最后,盖在顶部的另一片面包。
8
3A亲爱的汤姆:你的一天?您的野营的好时机吗?我住的不是很愉快。我拜访了我的表兄弟。在一整天的雨。早上,我留在家里观看视频。玩电脑游戏和阅读。下午,马丁叔叔的他在院子里的旧材料,一旦一个院子出售!然而,由于天气太糟了,没有人来卖的网站。幸运的是,雨伞和雨衣,所以我们没有得到湿。希望看到你尽快,尼克
九
2A中国著名钢琴家李云迪一直很喜欢音乐。他出生于1982年在重庆。当他还是一个小男孩时,他就能唱的一首歌曲,更难的乐谱。当他4岁开始学习手风琴,他在7岁开始学习钢琴。 2000年10月,李云迪参加了在波兰举行的第十四届肖邦国际钢琴比赛。他赢得了他的团队的一等奖。中国钢琴家70年历史的澳门格兰披治大赛车,他也是获得这一奖项的第一位女性。
10
3A我梦寐以求的工作,当我长大了,我需要做的事情,我想要做的。我会去有趣的地方。巴黎听起来像是我最喜欢的城市。有很多的艺术展览。我想成为一个艺术家。所以我要怎么办呢?首先,我会找到一个兼职工作,在2012年和存点儿钱。然后,我将在巴黎一所艺术学校学习。同时,我会学习法语。接下来,我将艺术展览,因为我想变得富有。我要为我的父母买一所大房子。我也想周游世界。有一天,我将隐居在一个宁静而美丽的地方。 B节3A新年的决议的结果,我们已经收到超过1000封来自读者的新年的决议,信函,传真和电子邮件。许多读者会努力学习,在学校今年。许多读者打算做运动。有些读者会吃更多的蔬菜。一些读者要学好一门外语。有些女孩会做更多,以保持一个健康的举动。一些家长打算到他们的孩子在学校学习的主题。他们想与他们的孩子更好地沟通。一个老妇人要离开她的工作,她想在中国找到一份工作作为一个语文老师。
11。
节3A的,我讨厌做家务。哦,我也讨厌一些家务,但我想其他的家务。真的吗?你喜欢洗衣服?不,我不喜欢那种很烦人。我同意他的说法。你喜欢的床?不,真的不喜欢。但我喜欢洗碗,因为,放松。而且,我喜欢做早饭,因为我喜欢做饭。 B节3A南希:谢谢你照顾我的小狗。每一天,你可以做这些事情吗?和他一起去散步。给他水喝,喂他。然后洗他的碗。和他一起玩。不要忘了清理他的床。我希望你幸福!下周见。谢谢你,托马斯
120
节3A的年轻人认为如何放置在城镇?我们的读者做了一个调查,我们的调查结果。所有电影院都不错。然而,我们的城镇,大屏幕影院是最好的。它拥有最大的屏幕和舒适的座位。然而。城市电影院是最便宜的,最热情的服务。最流行的朋友精品,延森服装店。卖得最好的衣服。它也是最便宜的价格,新的精品店是最差的。它的服务是非常糟糕的。至于广播电台,大多数人认为是伟大的爵士乐107.9 FM。它可以播放最有趣的音乐。上周B节3A才艺表演是非常成功的。有15个节目。伊丽莎·克拉克赢得了最佳表演奖。她扮演一个甜美的钢琴片段。艺术家胡悦是最安静。他没有音乐伴奏下跳舞。最有趣的节目奖史蒂夫田和他的狗 - 费取胜。他们一起唱的一首歌吸引力。
希望可以帮到你
㈡ 人教版七年级下册英语课文翻译
第一单元 你会弹吉他吗?
A 部分,1b
对话1
女孩:我想要进入音乐俱乐部。
男孩:哦,你会唱歌吗?
女孩:是的,我会。
对话2
女孩:你会游泳吗?
男孩:不,我不会。
对话3
女孩:我想要加入艺术俱乐部。
男孩:你会画画吗?
女孩:是的,我会。
2a,2b
对话1
大卫:你想要加入什么俱乐部,丽莎?
丽莎:我想加入棋类俱乐部。
大卫:你会下棋吗?
丽莎:不,我不会。你呢,约翰?
约翰:我会。
对话2
鲍勃:嗨,玛丽。这些是所有的俱乐部。
玛丽:你想要加入什么俱乐部,鲍勃?
鲍勃:我想要加入英语俱乐部。我喜欢说英语。你呢?
玛丽:嗯。我想要加入棋类俱乐部。你会下棋吗?
鲍勃:不,我不喜欢棋类。你喜欢音乐吗?
玛丽:哦,是的。我会唱歌和跳舞。我喜欢音乐。
鲍勃:我也是。让我们加入音乐俱乐部吧。
B部分,1b
1.吉他之声 2.鼓之声 3.钢琴之声 4.小提琴之声
1d,1e
老师:我想要一些学生进行学校音乐会。你会做什么,比尔?你会唱歌吗?
比尔:不,我不会。但是我会弹吉他。
老师:你会弹吉他!好。好吧,你会做什么,辛迪?
辛迪:我会唱歌并且我会打鼓。
老师:你会!太好,辛迪。你会弹钢琴吗?
辛迪:不,我不会。弗兰克会弹钢琴。
老师:弗兰克,你会弹钢琴吗?
弗兰克:是的,我会弹钢琴,但是我不会唱歌和跳舞。
第二单元 你几点上学?
A部分,1b
记者:你几点钟起床,瑞克?
瑞克:嗯,我通常六点半起床。
记者:那你几点刷牙和洗澡?
瑞克:我在六点四十刷牙洗澡。
记者:恩。你几点吃早餐?
瑞克:七点。
记者:那你通常几点钟穿衣服?
瑞克:我通常在七点二十穿衣服。
记者:那最后一个问题。你几点上学?
瑞克:我通常七点半上学。
记者:谢谢。
2a,2b
记者:你有一个大家庭,不是吗,吉姆?
吉姆:是的,我有两个兄弟和两个姐妹。
记者:哇!你们有几个淋浴?
吉姆:我们只有一个淋浴。
记者:那困难吗?
吉姆:不,因为我们有一个洗澡时间表。我的哥哥鲍勃首先在五点半洗澡。
记者:哇!那早。
吉姆:是的。然后我的姐姐玛丽在五点五十洗澡。下一个哥哥杰克在六点十五洗澡。我在六点半洗澡。我的妹妹安娜在六点四十五洗澡……
B部分,1c,1d
记者:汤姆,我想知道你的一天。
汤姆:好的。
记者:你什么时候起床?
汤姆:我什么时候起床?嗯。通常五点半。然后我在六点跑步。
记者:你在早上六点跑步?
汤姆:嗯。
记者:那你几点吃早餐?
汤姆:早餐?通常大约七点。然后我通常在八点差一刻上学。
记者:哇!那你在在几点回家?
汤姆:下午四点过一刻。
记者:那你在晚上做什么?
汤姆:我大约五点三十做家庭作业,我在七点十五吃晚餐。我在九点上床睡觉。
记者:那么早!但你起床早。
汤姆:嗯。
第三单元 你怎么样上学?
A部分,1b
男孩:鲍勃和玛丽怎么样上学?
女孩:鲍勃坐火车,玛丽坐地铁。
男孩:约翰怎么样上学?
女孩:他乘公交车。
男孩:鲍尔和杨艳怎么样上学?
女孩:他们走路。看那是现在的他们!
男孩:吉姆走路上学吗?
女孩:不,他不。他骑自行车。
2a
61,72,84,99,105,200
对话1
玛丽:你怎么样从学校回家?
汤姆:我走路。
玛丽:那花费多长时间?
汤姆:花费大约20分钟。
玛丽:哇!那快递!你从学校到家多远?
汤姆:只有两公里。
对话2
皮特:你怎么样从学校回家,简?
简:我乘公交车。
皮特:那花费多长时间?
简:哦,大院一小时三十分。
皮特:哇!那是蛮长时间的!
简:是的,我只在周末回家。
皮特:你从家到学校多远?
简:大院60公里。
B部分,1c,1d
玛丽:我爱你家,鲍勃。它是如此大!
鲍勃:谢谢,玛丽。我祖父母的家也很大。
玛丽:他们住在哪里?
鲍勃:离我家非常远。
玛丽:哦,多远?
鲍勃:从这里大约500公里。
玛丽:哇!真远。
鲍勃:是的,是远。所以我去那里看我的祖父母一年只一到两次。
玛丽:你怎么样到那里?
鲍勃:我通常乘火车。
玛丽:花多久?
鲍勃:大约六个小时。然后我们从火车站坐公交车到他们家。
玛丽:哇。那是一个长旅行。
第四单元 不要在课堂上吃东西
A部分,1b
克拉克夫人:嘿,皮特。你只规则的。不要在走廊里跑。
皮特:对不起,克拉克夫人。
史密斯先生:艾米,不要在教室里吃东西。你必须在餐厅里吃东西。
皮特:哦,差不多,史密斯先生。
史密斯先生:嘿,麦克,不要在课堂上听音乐。麦克!
男孩: 他听不到您,史密斯先生。
2a,2b
辛迪:学校规则是什么,艾伦?
艾伦:好吧,我们不能在教室或者走廊上听音乐。但是我们可以在外面和音乐室里听音乐。
辛迪:嗯。
艾伦:我们不能在教室里吃东西,但是我们可以在食堂里吃东西。
辛迪:哦 。那我们在班上可以戴帽子吗?
艾伦:不,我们不能。还有其他的吗?哦,你不能和同学打架。那会使老师真的生气。
我明白了……
B部分 1b,1c
艾米莉:嗨,戴夫。你今天想在公园里看篮球比赛吗?
戴夫:我很想,但是我不能在上学的晚上出去。
艾米莉:哦,太糟了。
戴夫:是的,我有如此多的规则。
艾米莉:真的吗?
戴夫:是的,我不能在上学的白天放学后去看我的朋友,我必须做作业。
艾米莉:你们还有其他什么规则吗?
戴夫:嗯……我必须在晚餐之前练习吉他,然后我必须在晚餐之后洗碗。并且我在晚上不能看电视。
艾米莉:哦。好的,我有时候必须帮我妈妈做饭。
戴夫:我也是。我必须每天早上帮我妈妈做早餐。并且我必须每隔周六打扫我的房间。
艾米莉:哇,你确实有很多规则!
第五单元 为什么你喜欢熊猫?
A部分,1b
对话1
女孩:让我们先看熊猫。他们是我最喜欢的动物。
男孩:为什么?
女孩:因为他们可爱。
对话2
男孩:让我们看长颈鹿。
女孩:为什么你想看它们?
男孩:因为他们漂亮。
对话3
女孩:让我现在看考拉。我喜欢考拉。
男孩:为什么
女孩:因为它们有趣。
2a,2b
朱莉:让我们看熊猫,约翰。
约翰:为什么你喜欢它们,朱莉?
朱莉:因为他们有点有趣。
约翰:他们来自哪里?
朱莉:他们来自中国。
约翰:好吧,我喜欢考拉。
朱莉:为什么你喜欢它们?
约翰:因为他们非常可爱,它们来自澳大利亚。
朱莉:好吧,我不喜欢狮子。
约翰:为什么你不喜欢它们?
朱莉:因为他们真的恐怖。
约翰:他们来自哪里?
朱莉:它们大多数来自南非。
B部分,1b,1c
托尼:现在你想去哪里?
玛丽:让我们看大象。
托尼:大象?为什么你喜欢大象?
玛丽:哦,它们有趣。并且他们真是聪明。
托尼:是当,但是它们也懒惰。
玛丽:哦,托尼!所以,你想去哪里?
托尼:让我们看熊猫。它们有点可爱。
玛丽:哦,好的。我爱熊猫。它们漂亮。但是他们也有点害羞。它们在哪里?
托尼:它们在那里,离考拉不远。
第六单元 我正在看电视
A部分,1b
鲍勃:你好,詹妮!
詹妮:你好,鲍勃!
鲍勃:詹妮,你正在做什么?
詹妮:我正在看电视。
鲍勃:你想打网球吗?
詹妮:不,这个电视节目很有趣。约翰正在做什么?
鲍勃:他正在洗盘子。
詹妮:好吧,戴夫和玛丽正在做什么?
鲍勃:他们正在听CD。
2a,2b
杰克:你好,斯蒂夫。
斯蒂夫:你好,杰克。
杰克:你正在做什么,斯蒂夫?
斯蒂夫:我正在看电视。你呢?
杰克:我正在听CD,但是它有点枯燥。
斯蒂夫:是的,我的电视节目也是不是很有趣。你想去看电影吗?
杰克:那听起来好。
B部分,1c,1d
对话1
A:你好。是爱丽丝吗?
B:不是,她不在家。她在超市。
A:哦,他正在购物吗?
B:是的,她在购物。她正在买牛奶和面包。
对话2
A:你好,是麦克吗?
B:对不起,他仍然在学习。
A:哦,嗯,他正在做家庭作业吗?
B:不,他没有。他正在打篮球。
对话3
A:丽莎?
B:不是,我是她的妹妹,朱莉。
A:哦,丽莎在吗?
B:不,她不在。她在图书馆。
A:哦,她正在读书吗?
B:是的,她正在读书。
第七单元 天在下雨!
A部分,1b
对话1
汤姆:嗨,皮特。
皮特:嗨,汤姆。
汤姆:上海那里天气怎么样?
皮特:多云。莫斯科天气怎么样?
汤姆:现在正在下雪。
对话2
皮特:你好,赛莉阿姨。
赛莉阿姨:你好,皮特。
皮特:波士顿的天气怎么样?
赛莉阿姨:哦,刮风。
对话3
皮特:那么,北京的天气怎么样?
朱莉:晴朗。
对话4
皮特:海,比尔叔叔。
比尔叔叔:哈喽,皮特。
皮特:多伦多的天气怎么样?
比尔叔叔:下雨,像往常一样。
2a,2b
吉姆:你好,琳达。我是吉姆。
琳达:你好,吉姆!
吉姆:是乔叔叔吗?
琳达:不,他不在。他出去了。
吉姆:出去了?天冷,不是吗?
琳达:不是,天气晴朗,真的很暖和。
吉姆:乔叔叔正在做什么?
琳达:他正在打篮球。
吉姆:赛莉阿姨在吗?
琳达:是的,她在,但是她现在很忙。
吉姆:她正在做什么?
琳达:她正在做饭。
吉姆:玛丽呢?她正在做什么?
琳达:没有做什么。她只是在看电视。你想要和她说话,不是吗?
吉姆:是的,谢谢。我可以也和杰夫打声招呼吗?
琳达:当然。他就在玩电脑游戏。
B部分,1c,1d
玛丽:你好,艾瑞克?
艾瑞克:玛丽?你好!你在哪里?
玛丽:我在莫斯科!我给你打电话说“生日快乐!”
艾瑞克:哦,谢谢!
玛丽:所以,那边怎么样?
艾瑞克:非常好!你怎么样了?
玛丽:不坏。你正在做什么?
艾瑞克:我正在开派对。我的家人在这里。
玛丽:哦,听起来很好玩。天气怎么样?
艾瑞克:糟糕。又冷又下雨。莫斯科天气怎么样?
玛丽:热。又热又干燥、晴朗。
艾瑞克:听起来挺好的……
玛丽:嗯。
艾瑞克:那么,你正在那边做什么?
玛丽:我正在拜访我的爷爷。
第八单元 附近有邮局吗?
A部分,1b
对话1
A:a大桥街上有餐馆吗?
B:是的,有。
对话2
A:附近有邮局吗?
B:嗯,是的,有。在长街上。
对话3
A:中央大街有医院吗?
B:不,没有。
2b
对话1
A:打扰了。附近有警察局吗?
B:是的,它在餐馆和医院之间。
对话2
A:公园在哪里?
B:公园?哦,她在银行的对面。
对话3
A:打扰了。附近有医院吗?
B:是的,它在大桥街上。
对话4
A:付费电话在哪里?
B:它在邮局隔壁。
对话5
A:打扰了。附近有餐馆吗?
B:是的,在邮局前面有一个。
对话6
A:旅馆在哪里?
B:旅馆?它在警察局的后面。
B部分,1b,1c
A: 打扰了,附近有旅馆吗?
B:是的,有。就沿着大桥街走,当你看见图书馆的时候向左转。沿着长街走,它就在右边。它在超市的隔壁,银行的对面。
A:谢谢!附近有餐馆吗?
B:是的。沿着新街走,在第一个交叉口向右转,餐馆在你的左边,在付费电话的对面。
A:非常感谢。
B:不用谢。
第九单元 他看起来是什么样的?
A部分,1b
女孩:那是你的朋友吗?
艾米:不,不是的。
女孩:他看起来是什么样的?他矮还是高?
艾米:好吧,他真的很高。并且他有卷发。
2a,2b
对话1
A:那是你的哥哥戴维吗?
B:不,不是的。
A:他看起来是什么样的?他高还是矮?
B:他高又胖。并且他有卷发。
对话2
A:那是赛莉吗?
B:不,不是的。
A:赛莉有长发还是短发?
B:她有长直发。她中等高度。并且她瘦。
对话3
A:你的朋友皮特矮还是高?
B:他矮。他中等体格。并且他有短发。
B部分,1c,1d
劳拉:你难道不爱约翰尼丁吗,鲍勃?
鲍勃:约翰尼……?
劳拉:丁。歌手。
鲍勃:我不知道。他看起来是什么样的?
劳拉:他真的很高很瘦。并且他 有卷发。并且他戴滑稽的眼镜。看他在那里。
鲍勃:哦,是的,我看见他了。
劳拉:男电影演员来了。
鲍勃:哦,哇!
劳拉:谁是你最喜欢的女演员?
鲍勃:我喜欢金黄头发的女子。
劳拉:她高还是矮?
鲍勃:她中等高度。
劳拉:哦,缇娜布朗?
鲍勃:是的。我认为她真的很酷。她非常美丽并且是一个好的女演员。
第十单元 我想要一些面条
A部分,1b
女演员:你想要什么?
男孩:我还不确定。在牛肉面里有一些蔬菜吗?
女演员:是的,有一些西红柿。
男孩:好的,请给我来牛肉面。
2a,2b
服务员:你要什么大小的面?
男孩:我想要大碗的面条。
服务员:你想要什么种类的面条?
男孩:我想要鸡肉,土豆和包心菜面。
服务员:那你呢?
女孩:我想要中碗的。
服务员:你想要什么种类的面条?
女孩:请给我来牛肉西红柿面条。
B部分,1c,1d
A:你好,饺子馆!
B:你好!请给我订些吃的。
A:当然。
B:请给我订鸡肉,鱼和包心菜的。
A:嗯。
B:12个饺子。
A:你想 要什么种类的饺子?
B:好,还要其他什么吗?
A:嗯……我也想要一些汤。
B:好的,你想要什么种类的汤?
A:西红柿汤。
B:好,那么一份西红柿汤。你先想要一些饮料吗?
A:一大份绿茶和两小份橘汁。
B:好。请问你的地址是什么?
A:北街15号。
B:你的电话号码是多少?
A:398-2845
B:398-2845?
A:是的。
B:谢谢,总共65元。
第十一单元 你的学校旅行怎么样?
A部分,1b
鲍勃:你好,卡罗尔。你昨天的学习旅行怎么样?
卡罗尔:非常棒。
鲍勃:你去动物园了吗?
卡罗尔:不,没有去。我去了一个农场。看,这是我的照片。
鲍勃:你看见一些奶牛了吗?
卡罗尔:是的,我看见了。我看到相当多。
鲍勃:你骑马了吗?
卡罗尔:不,我没有。但是我给一头奶牛挤奶了。
鲍勃:你喂鸡了吗?
卡罗尔:好,我看到一些鸡但是我没有喂它们。
鲍勃:你还做了其他的什么事?
卡罗尔:我的朋友和我绕着农场散步,和农民谈话。
2a,2b
鲍勃:那么,卡罗尔,农民好吗?
卡罗尔:是的,他非常友好,并且他带我们参观了我农场。
鲍勃:真的吗?你看到什么了?
卡罗尔:我们看到许多有趣的事情,并且我们向他了解了农活。
鲍勃:太棒了!你问他一些问题了吗?
卡罗尔:是的。我问他是否农民们种植草莓。
鲍勃:他们种吗?
卡罗尔:是的,他们种的。他们从十二月到六月种。
鲍勃:那苹果呢?他们种苹果吗?
卡罗尔:是的他们种的。他们大约九月摘苹果。
鲍勃:你们摘草莓了吗?
卡罗尔:是的,我们摘了。并且我们还带了一些回家!
鲍勃:哦,哇!它们好吗?
卡罗尔:它们很美味!
B部分,1b,1c
托尼:你的学习旅行怎么样,简?
简:哦,槽糕。
托尼:真的吗?你们去了哪里?
简:好,我们去了乡下并且爬山。但是天气是如此冷。天整天都在下雨。
托尼:哦,太糟了。
简:嗯!你的学校旅行怎么样,托尼?
托尼:好,这里也下雨,所以我们没有去乡下。
简:那么然后你们多了什么?
托尼:我们去了一个艺术博物馆。它很棒。有如此多有趣的东西看。我看到了一些真的很漂亮的画。然后我们在博物馆餐厅吃午饭。食物真的很可口!那之后,我们去了一个特别的艺术房间画画。那是如此的有趣!
简:听起来你有一个很棒的学习旅行。
托尼:是的。我们过的真的很开心!
第十二单元 你上周做了什么?
A部分,1b
鲍勃:嘿,露西。
露西:嗨,鲍勃。
鲍勃:你的周末怎么样?
露西:很棒。
鲍勃:那么,你做了什么?
露西:好,在周六早上,我打羽毛球。在下午,我去海滩,在晚上,我去电影院。
鲍勃:酷。周日呢?
露西:在上午,我和同学在湖边露营。在下午,我们划船,在晚上,我们做家庭作业。
2a,2b
老师:这样,悲歌人都有一个快乐的周末吗?
鲍勃:是的,我们有,卡拉克夫人!
老师:好,你上周做了什么,贝基?
贝基:我拜访了我的奶奶,还有做家庭作业。
老师:好。你呢,卡罗尔?你出去了吗?
卡罗尔:没有,我呆在家中。我为英语考试而学习。
老师:哇,对你有好处。杰克,你呢?你去了哪里?
杰克:我去了农场,我还喂了奶牛。
老师:听起来你过的很愉快。
B部分,1c
吉姆:嘿,赛莉!上周末我没有看到你。
赛莉:是的。我周六呆在家中。我非常忙。
吉姆:为什么?
赛莉:我有许多事情要做。
吉姆:比如说?
赛莉:好,我做家庭作业,并且为考试学习。
吉姆:是吗?不是很好玩,哈?
赛莉:是的,也不是太糟糕。在周日,我去了图书馆。你呢?你出去了吗?
吉姆:好,我在周六上午唱歌弹吉他。在周日下午,我在公园放风筝。并且在周日晚上 ,我和朋友吃饭。
赛莉:哇!你过的好轻松啊!
吉姆:是的,我过的开心。但是我没有做家庭作业,所以今天早上可不好玩了!
http://bbs.jxjyzy.com/space/viewspacepost.aspx?postid=43536&spaceid=240918
㈢ 由英文 派生出来的 上海话
脸部表情丰富,并且手舞足蹈配合语言表达呵呵。
我帮你找了上海话的资料,希望对你有帮助,很全面:
上海话的历史只有七百多年,比苏州话和松江话的历史要短得多,但是上海话是一个非常有特色的方言,这是由上海独特点地理环境和历史的独特机遇所决定的。原来上海处于长江三角洲的滩头,所谓“上海滩”是对它的最合适当称呼,它是远离府治的乡村僻地,处于经济发达地域的边缘。历史上苏州府和嘉兴府是两个大府,经济发达,文化繁荣,松江府却比较落后,而上海地区又是在近海滩,所以就整个松江地域的方言来说在太湖片里发展是很缓慢地,上海方言更为古老。它保留着许多松江方言留给它的很古老的语音和词语。然而,上海又面临东海,碰上了特殊的机遇,1843年上海被迫开埠以后,成为一个自由发展的租界,有相当长时间的市民自治,使上海迅速变成一个国际大都市、金融中心,庞大移民和高速经济的冲刷,使上海话一跃成为太湖片吴语区发展最快的语言。近一百五十年来,上海话和上海这个城市一样突飞猛进,上海话中的一些要素在短短的两三代人里就可以看到较重大的变化轨迹,这在国内的近代语言发展史上是独一无二点。
概括地说,上海话有以下几个明显的特点:
一 新旧交杂语言跨越度远
上海虽然只有七百年的历史,但是松江地区的人类活动却又六千多年的历史,上海的初民从松江移来,加上上海地区历史上语言发展缓慢,原江南地区语言中不少古老的语音、词语一直保留至今。比如上海话里“锯子”读如“盖子”、“五虚六肿”中的“虚”读如“嗨”,这都是中古早期江东方言在今江南的遗留。上海话里的“角落”就是“角”、,“鸡壳落”中的“壳落”就是“壳”,为什么会有两种说法呢?这是上古汉语存在复辅音的证明,即[kl]这个复辅音现还遗留于上海话里,有时读[klo?],有时分成两个音节读作[ko?lo?],有时单辅音化读为[ko?]。上古有[kl]这个复辅音还可在汉字的形声字里找到证据。如“格、胳”的声母现读[k],“络、洛”的声母现读[l]。在老年人的老派语音中,“帮”、“端”的声母不是读[p]、[t]的,而是读一种伴有浓重鼻音的缩气浊音[’b]、[’d],这种缩气音现在浙南庆元、仙居等山区才有,在壮侗语里还有这种音。壮族、侗族人都是古越人即古代百越民族的后裔,百越语音的缩气音作为一种语言底层还长久保留在上海话的主要声母中。这些例子说明上海语音里还保留着很古老的因素。近一点的例子,比如上海话里“龟、贵、鬼”白读都读[ʨy],读如“举”,不读“桂”;“亏”[ʨhy](吃亏)读如“区”,又读如“奎”;“柜(柜台)、跪”[ʥy]都读如“距”;“围(围巾)”[y]读如“雨”,“喂(喂饭)、圩[y]”读如“迂”,不读如“为”、“委”。在乡村有的地方,“归去”(回去)还读如“居去”,“鲑鱼”还读如“举五”,“钟馗”读如“钟具”,这最后几个读音在太湖片吴语区里是保留最老的发音了。但是,语音的快速合并,上海话又是跑在最前面的,如“碗”“暗”不分,“官”、“干”不分;“圆”、“雨”不分,“权”、“具”不分,“出书”与“拆尿”不分,“石头”与“舌头”不分,这些都是上海话里首先发生的,走在其他吴语方言的前头。上海话的入声韵是吴语中保留最全的。在乡下老年人中,“客[kh??k]”、“掐[khæ?]”、“刻[kh∧k]”、“渴[khœ?]”、“磕[khe?]”、“壳[khɔk]”、“哭[khok]”都不同音,即有七个基本韵,发展到现在城区的青少年,合并到只余下二个了,“客=掐=刻=渴=磕[khɐ?]、壳=哭[kho?]”。上海话的韵母从19世纪中叶开埠时的62个,归并到20世纪末新派只有32个,就在四代人中完成,这种语音上的跨度也是其他方言中没有发生过的。上海城里语音的内部差异很大,不同身份不同年龄的人说着不同发展层次口音颇不相同的上海话,彼此常常觉察到差异,但也没感到有什么交际障碍。偶然发生理解错误也是有的。如有一个老上海在《新民晚报》上发表一篇文章批评公共汽车上青年售票员把“乌鲁木齐路”叫成“麦琪路”,因为“麦琪路”是原来殖民主义者取的旧路名。其实是他听错了,该售票员叫的是简称“木齐路”(双音节化倾向),那是新派语音[A]、[o]开始接近,[ʑ]向[ʥ](“齐”的声母)合并对结果(齐=琪)。又有一次有人在报上批评越剧青年名演员赵志刚在领奖时说“今天我捞到奖了”,言语不够文明。其实赵志刚是说“我拿到了奖”,“拿”字的读音在年轻人口中已从[nE]演变为[nɔ],与“捞”字音[lɔ]相近。那位长者是听错了。现在[nɔ]倒是恢复了上海话的旧音,1862年麦高温记“拿”的音就是[nɔ]。老派、新派不管哪一派,在上海都没法成为权威左右别人的说话了。
二 南北融会语言宽容度高
上海成为商埠之后,全国各地的移民汇集上海,他们的语言势必对上海话产生一定的影响,特别是江浙人多,语言也和上海话相近,对上海话的影响最大。南北语言在上海交汇,在自由的交际中,不少词语在上海生根,融入上海话,使上海话里的同义词特别多。比如表示“合在一起”的副词有“一共、一总、总共、共总、统总、拢共、一共拢总、一齐、一齐辣海、一齐拢总、一齐拉起、一齐勒化、一塌括子、亨八冷打、国落三姆”等,其中“一共”、“总共”来自北方话共同语;“一齐、一齐辣海、一齐拉起、一齐勒化”则出自本土,现在在上海农村还在用,城里多已不说。“拢总、拢共”等多用于浙江籍人;“亨八冷打”来自闽粤语,“国落三姆”来自宁波腔的洋泾浜英语“all sum”,最初的读法是“和路三姆”;“一共拢总”曾在40-60年代的上海很常用,现在说“一共、共总、一共辣海、一塌括子”比较多。
常用词的多样化是上海话宽容度高的一种表现,它使生活在上海的外地人容易听懂近于家乡话的上海话。再举几个例子:在上海话里,“一定”有“一定、肯定、准定、一准、板、板定、定计、定规”等同义词;“大约”有“大约、大概、作兴、大约莫、大约莫作、大约光景、约莫光景”等;“忽然”有“忽然、突然、突然间、突然之间、忽声能、着生头、着末生头、着生头里、辣末生头”等。又如方位词“后头”有“后头、后底头、后底、后面、后面头、后头起、背后头、屁股头”;“外头”有“外势、外首、外头、外面、外面头、外底头”等。“慢慢地”有“慢慢叫、慢慢能、慢慢介、慢慢能介、慢慢能个”。在20世纪60年代以后,上海话渐渐放弃不少自己方言中较土气的常用词,一些吴语中的通用形式取胜,如放弃“户荡”、“场化”而通用“地方”。
上海方言词中可以包容不少别的方言的用词。比如山东人来上海卖“大饼”,上海话词汇中就加上一个叫“大饼”的词,而且“大”不读“度”音而读如近山东音的“da”。又如苏北人在上海卖“油馓子”,上海人就在自己的语言里加了个“馓”字,读如“散”,苏北人把上海人叫“绞捩棒”的食物称为“脆麻花”,上海人也叫它“脆麻花”,就连“麻花”读音也跟作“mahua”,不读“moho”;广东人卖“鱼生粥”、“云吞面”,“鱼生”一词上海人叫“生鱼”的,原不读正偏式的“鱼生”,“云吞”与“馄饨”本是各地读音不同而形成的不同写法,上海人都把它们照搬来用;在上海的宁波人把“百叶”叫“千张”;把“干菜”叫“菜干”,上海人也拿来就用。上海话可以吸收其他方言的第一级的常用词使用或取代自己的常用词,如吸收宁波话的“阿拉”替代了老上海话的第一人称复数“我伲”,“高头”、“窗门”也大有取代“浪向”、“窗”之势,“老头”、“老太”的连读声调也用了宁波音。不是歧视或排斥、而是可以较随意地吸收来沪移民的生活用语,以至改造自己,这也充分说明上海人说话海纳百川的气魄。
三 领导标新语言自由度强
上海市民领导标新的市民意识,造就了充满活力的上海话。19世纪末20世纪初的那些年代里,上海经济飞速发展,从国外来的新鲜事物层出不穷,当时简直是一个出新事物,上海人就造它一个新名词,如“马路、洋房、书局、报馆、影戏院、卡车、三轮车、足球、高尔夫球、俱乐部、博物馆、幼稚园、自来水、雪花膏、橡皮筋、拍纸薄”等等。随着书局报馆的兴起,很多音译或意译的外来词如“沙发、咖啡、啤酒、幽默、细胞”等也都通过在上海创办的书报杂志传播到全国各地进入共同语。民间用语也常常赶时髦,如上海最早通电车,有了“电车”一词,当时都是有轨道,紧接着上海人就把人脸部额上的皱纹叫“电车路”,又把步行称作“十一路电车”。上海自从有了交易所后,从“算盘”上引申扩用开来“开盘”和“收盘”两个词用于交易,定价格就成了定“盘子”、即有“明盘”、“暗盘”之别,于是欺生加码的客盘(对客边人即外地人)和“洋盘”(对外国人)应运而生。再发展,化了冤枉钱的外国人被称为“洋盘”,后来干脆把“外行不识货”、“上当不察觉”的“阿木灵”都叫成“洋盘”。这种灵活造词和用词的发散性思维,不能不说是在上海这个海派社会的氛围里造就的。
上海文化的另一个特点,是面向海外,中西合璧,兼收并蓄。上海话对于外来词是积极引进的。在20世纪初曾领风气之先,引进了大量的日语词语,又造出了一大批音译词,以至有的类后缀也自外语中来,如“瘪三、红头阿三”的“三”,“小刁码子、三光码子”的“码子(moulds)”。又如称某人“老克拉”,“克拉”是“经典classics”中来的,称“办法、窍门”的“挖而势”是“ways”,还一度产生了闻名全球队“洋泾浜语”。现在在青年中说上海话时夹杂洋话词语的现象也时而可见。这种“拿来主义”的习惯使上海话总是走在新潮里,利于推动社会现代化。
上海市民使用语词还表现出其不同使用对象的层次性,在同义的词语或语句面前,各说各话而互不干涉,在老百姓中,说话是平等的,没有什么权威的用法,不讲究规范性。有说新的“飞机浪吊大闸蟹——悬空八只脚”,也有说旧的“四金刚腾云——悬空八只脚”。有说“酷”的,也有说“嗲”说“灵”的,传统和新潮并举,俚俗和正规同行。
中国南北方言在语法上也有许多分歧,这里用那里不用的,在上海话里却可以和平共处。如可以用点头或摇头代替答问道“是非问句”,在汉语里大致有四种形式:1,V吗;2,V不V;3,V不;4,可V(“V”为动词)。在许多比较单纯的方言中,往往只用其中一种来提问。如苏州话只用“可V”式,杭州话、绍兴话只用“V不V”式,宜兴话只用“V不”式,嘉兴话只用“V吗”式。但是,在上海方言中,这四种形式及其混合式都可以自由说。如“侬是学生伐?”“侬是勿是学生?”“侬阿是学生?”“侬是学生勿啦?”及“侬阿是学生伐?”“侬是学生阿是伐?”“侬是学生,是勿是?”甚至英语的反意问句的形式如“侬勿是学生,是伐?”上海人也用。所以到上海来的外地人,不论他是何地人,问的话是哪种形式,在上海都能交际,上海人都听得懂。于是,正像人们在上海搞经济活动很润滑那样,问话也很自由,上海话也在此种纷繁交际的环境下养成了宽大的自由度。
汉语中一种常用的带兼语形式的“V1+人+物+V2”句子,其语序原来在上海话里只有一至两种表达形式。后来,在各地移民方言的影响下,也变得很自由,只要在语义上不造成歧义,下面六种说法都可以:“买好小菜拨伊吃”、“买拨伊吃好小菜”、“买拨伊好小菜吃”、“买好小菜伊吃”、“好小菜买拨伊吃”、“好小菜买伊吃”。由此可见在上海话中语言的组装能力之强和上海话容纳各地说话习惯的灵活性。
四 统散并举语言变通度大
许多上海人现在都会操双语,如又会说上海话,又会所其原家乡话。像有些原籍苏北的上海人在自己的社区里说苏北话,而与别的人或在比较正式的交际场合说上海话。如今,多少上海人都会说普通话。这种根据说话的不同场合或不同对象,可以不断地转换双语或多语的现象,在上海社会交际中已司空见惯。这就为不同语言间的杂交和互相吸收长处形成了一个良性的环境。上海的语言环境能分能合,人们在不同场合中组装着不同层面的上海话。跟祖父母说老派的,跟老朋友说俚俗的,跟年轻新朋友说新潮的,跟老师同事说“正宗规范”的,在会议上说书面化的,跟白领说带洋词语的,跟股民说带行情流行语的,在正式场合、媒体话筒前就说普通话。久住上海的不少上海人说带有许多上海话词语或语音特点的“上海普通话”,如“这部片子好看得来”、“我弄不来的”、“你去不啦”、“这里有个洞洞眼”、“他不大开心,我倒老笃定的”,连公共汽车的报站器中把“车儿拐弯了,请拉住扶手”说成“车辆要转弯,扶手请拉好”。还有什么“体育场调头”、“开门请当心”等都是普通话的上海变体,更别说“zh、ch、sh、r”和“z、c、s、l”不分了;不久前才来上海的外地人又说着刚学到不多的带上海词语的“普通上海话”,如“赶明儿咱们去南京路白相!”但大家都可以听懂可以交流。上海话就在此开放的环境中变革着,变得更有生气,在必要处更简化更公约数化,在一些特别场合又更有区别更细腻,有统一,有分散,形成了一种有丰富层次的社会方言。
参考资料:网络