滴滴答答英文怎么写及英语单词

❶ 以“我从网课学习中收获了什么”为题写一篇300词左右的大学英语作文

写作思路：使用简单的写作风格，读者倾向于选择简单的文本来阅读，而不是在复杂的表达中沉思。例如，你可以用“帮助”而不是“促进”或“使用”而不是“利用”。把复杂的单词留给教授，用简单易懂的语言与人交谈，而不用让读者花很多时间去阅读。

正文：

Novel coronavirus pneumonia has emerged when the Chinese people are happy to have the Spring Festival, which has prevented many families from reunited. As a result, students can only study at home and watch online classes on computers or mobile phones.

当令中国人民开心的春节来临时，却出现了新冠肺炎，让许多家人不能团聚。这也导致了学生只能在家学习，在电脑或手机上看网课。

The first day of online class, I was still in a state of anxiety. After all, I didn't take it before. I was worried that I couldn't go to the class. Fortunately, everything went smoothly. After a few weeks of online learning, I have a deep feeling: I can understand what is said in the online class, and I can watch it again and again when I don't understand the topic. The teacher is also very detailed. I also take notes like I did in school. In addition, after class, the teacher will arrange relevant exercises and related live explanations, so that I can consolidate my study.

第一天上网课我心情的还是忐忑不安的，毕竟之前没有上过，担心登不上去，导致课上不了，不过还好一切都十分顺利。经过几个星期网课的学习，我有很深的感触：网课上讲的我都能听懂，而且当我有不懂的题目时还可以反复观看，老师讲也很详细，我也像在学校一样，认真记笔记。再加上上完课后老师会布置相关的练习和相关的直播讲解，让我也能对学习加以巩固。

However, many students have online classes at the same time. If they log in late, they have to wait for a long time. Sometimes the class network will get stuck and have to wait for a while or change the line to see it. In order to solve this problem, the teacher has prepared the document in advance, so that we can have a class at ease. If we can't read it, we can talk to the teacher, so we don't have to worry about the bad network.

可因为有很多学生在同一时间上网课，如果登录晚了，要等好一会儿，有时候上课网会卡，要等一会儿或换一下线路才能看。为了解决这个问题老师提前下好了文件，让我们能安心上课，如果不能看还可以和老师说，所以不用担心网不好。

However, because only 30 minutes or so, the lecture is finished, and the essence of a class is condensed in half an hour. When the teacher meets long texts, he will spend two classes, and will talk about every detail. In the online class, for example, the two ancient poems can only be described in detail.

但是，因为网课只用30分钟左右的时间就讲解完了，半小时就浓缩了一节课的精华，在学校老师遇到长的课文会花上两节课的时间，而且会把每个细节都讲到，而网课上，比如上两首古诗，只能一首详讲一首略讲。

And I write slowly, often take notes will take a long time, only half an hour of online class I may spend more time to learn. After class, it will take some time to digest. If there is no live explanation from our teacher, I will also have a hard time learning.

而且我写字慢，往往记笔记会记很久，只需半小时的网课我也许会花上更多的时间才能学完。下课后还需要一段时间来消化，如果没有我们老师的直播讲解，我也会学得十分吃力。

However, I still have gains: through online classes, even if I learn later, I can still learn a lot of knowledge ring this period. In addition, our teachers will also urge us to learn, and after school, we will not fall behind a lot. I hope the epidemic can end earlier and go to school.

不过我还是有收获的：通过网课，即使上学会晚一点，但是在这期间我还是能学到许多的知识，再加上我们的老师也会督促我们学习，开学后总归不会落后很多。希望疫情能早些结束，可以去学校上学。

❷ 动物叫声的英语象声词

狗 汪汪 wow，bow, arf, woof, ruff ruff

猪 呼噜 oink、猫 喵 meow、马 咴-- neigh or whinny

牛 哞 moo、羊 咩咩 baaah、驴 hee-haw

狮子 roar、狼 howl、青蛙 呱呱 croak(GB) ribbit (USA)

老鼠 吱吱 squeak、母鸡 咯咯 cluck， cackle and cluck公鸡 喔喔 cock-a-doodle-doo cockle doodle doo

(2)滴滴答答英文怎么写及英语单词扩展阅读

各种自然现象拟声词

滴水声：drip 滴水，drop 水滴，汉语是滴滴答答，淅淅沥沥；流水声：gurgle （流水的）汩汩声；风声：flp 拍打，flaunt （旗等）飘扬

敲打碰撞拟声词

物体本身不会发声，人敲打或使其碰撞时会发出声音，这种拟声词有：clap 拍手声，clash 金属物体或撞击声，clink 丁当声，clip-clop 马蹄声，clang （金属撞击的）铿锵声，当当声，the clang of the ambulance bell 救护车铃的当当声，clank （金属相击的）叮当声，当啷声（不及clang 洪亮，并较clang 短促）。

❸ 中学生暑假英语

Have more night 3:00, I was sitting at a computer next to the tirelessly under the article. The outside has long been a dark one, I was not saying: "No matter what night» Dr night without the article «less but only if the spirit of my ears."
Now feel the spirit of good ah! I do not want to sleep, work has just written, only from the article it go. Unfortunately, such a person like me, how many? » Seeing the window feeling very empty, the world is so quiet, quiet in the very uncomfortable. I also like to hear the sounds of insects called, but this is impossible, but I really have heard ah. I do Xianglaixiangqu book can be used to explain the remark: "There Bukezhuomo ears sounds, and is far and near the……"
Nights, sitting in a chair, only in the accompanying table lamp next to me, seem like very lonely, but the living room "Dididada" Let me also sounds the bell is the wonderful feeling of the music. Really quiet, ah, my father turned up from time to time to break this silence……
If a cup of coffee if Gaio Hao, ah, but unfortunately not. However, the silence of the night is also very valuable. Enough of Sound and the noisy city, late at night to listen to the quiet, non-verbal kind of people the impression that Huyouhuyou……
已经深夜3点多了，我还在孜孜不倦的坐在电脑旁打着文章。外面早已是漆黑一片，我不由的感慨：“何夜无事？何夜无文章？但只少精神人如吾耳。”
现在感觉好精神啊！真不想睡觉，作业也刚刚写过，只有过来打打文章吧。只可惜像我这样的人又有多少呢？看着窗外感觉很空洞，世界是那么的安静，安静得叫人不自在。我又好像听到了叫虫的叫声，不过这是不可能的，但是我确实听到了啊。想来想去我倒可以用书上那句话来解释：“耳朵里有不可捉摸的声响，及远的又是及近的……”
夜，坐在椅子上，只有身旁的台灯在陪伴我，看似好像挺寂寞的，但是客厅“滴滴答答”的钟声也让我听起来感觉是美妙的旋律。真是寂静啊，爸爸不时的翻翻身打破了这种寂静……
如果要是有杯咖啡该多好啊，只可惜没有。不过，深夜的宁静也是很宝贵的。受够了城市喧哗与吵闹，现在再听听深夜的宁静，让人有种不可言语的感觉，忽悠忽悠……

❹ 高三了英语非常差怎么办

准高抄三了，就不啰嗦了！
先花2-3周时间把语法真正理顺——宏观系统化，微观透彻化。
因为你之前滴滴答答所学的零碎语法缺乏系统性，没有条理性，没有真正认识语法内在的逻辑，没有真正理解语法背后的原理，缺乏透彻性，简而言之，你并未真正懂得语法，并没有真正看清英语语法的本来面目，就掌握英语语法而言，未得其门而入，还是个门外汉。

语法真真正正掌握了，英语还有什么难的？

听课听得懂，做题做得出，阅读写作没了语法障碍，剩下的就是单词。

所以当务之急是先把语法回炉，花2-3周时间学习《英语思维：10小时建立完美英语语法体系》，认真记笔记，认真复习笔记，很快就可以把自己的语法理顺，真正做到宏观系统化，微观透彻化。

俗语说“工欲善其事必先利其器”“磨刀不误砍柴工”，语法才是真正高效学习英语的“利器”。

剩下的就是单词，单词就多读，多见，多练，精学， 别无他法！

❺ 我喜欢一个女生，今天我陪她练了一早上的车，练好后准备叫她陪我吃个

1
今天是放寒假的第二天，为了赶紧做好寒假作业，痛痛快快地玩，我一下子就把《寒假园地》做完了，我心中的大石头也总算落了下来，终于可以轻松喽！我高兴地吁了一口气，去向爸爸妈妈“报喜”，本以为爸爸妈妈会替我高兴，可没料到爸爸却冷漠而严厉地说：“做这么快有什么用呢？老师布置的这些作业都是让你们一两天就完成的吗？那怎能好好地掌握暑假知识、好好复习上学期的知识呢？”我听后，觉得爸爸讲得很有道理。
2

晚上，我趴在阳台上看夜景，那一颗颗小星星正在对我挤眉弄眼。这时，我想起了邻居王奶奶的一句话：“地上有多少人，天上就有多少颗星。如果地上的一个人死了，天上的一颗星就会从天上掉下来，变成石头。”我想，王奶奶讲的不是和安徒生童话里的《火柴的小女孩》意思一样吗？
不管王奶奶说的是真是假，我长大后，要当一名宇航员，架着宇宙飞船，飞到宇宙上，探索其中的奥秘，也算是为事业献的一份爱心。我期待着快点儿长大！
3
今天我读了一个童话故事，名叫《术》，令我受益匪浅。
故事是讲，有个国王很爱钱，希望身边有数之不尽的黄金。于是，国王就亲自去找神仙，向神仙说了自己的愿望——自己碰到任何东西都会变成金子，神仙只是笑了笑而爽快地满足了他的要求。国王高兴极了，命人准备酒宴。可是，当他拿起一块面包时，面包却变成了金子，可国王还高兴着，没看到面包已变成了金子，便咬了一口面包，没想到国王的那两颗大门牙都被咬掉了。从此，国王再也没吃过东西，终于被活活地饿死了

4 忙完了一个学期，刚开始停下来还有点不太适应。在平时工作时，每天都和学生相处在一起，虽然他们也会调皮，也会惹我生气，但离开他们太久，心里还是惦念着他们还在想着他们在来期来时是不是会更听话了，是不是比以前有进步了等等。
现在每天在家里看看书，练练字，也感觉自己的寒假生活挺充实的。
5 自从放假以后，天天都是下着绵绵细细雨，今天终于放晴了，看着这样的好天气心里特别高兴，同时还有就是今天是我们高中同学相聚的日子。
早上，吃完早餐我早早地就从家里出发了，朝着目的地我们的母校走去。一路上，思绪万千，想象着同学们的变化以及见面以后会出现什么样的情景呢等等。时间不知不觉过去了，终于来到了我们的母校。一走进校园，以前的景象历历在目，顿时心底涌上了一种亲切感，同时也发现我们的母校发生了很大的变化。
这一天在一片欢笑声中结束了，同学聚会真好！
6
自从读书以来，我印象最深的事就是几乎我的每个语文老师都要求我们把字写好，要求我们练字。那时虽然听老师说，但并未坚持下来，只是偶尔练一练，现在看着自己的字还真的有点后悔当初浪费了太多的时间，没有把字练好。正好今年放寒假时学校校长给我们布置寒假作业，我想就利用寒假时间来练一练字吧。
经过自己的努力，现在我的字有了一定的进步，今后我还将继续坚持下去。
7
“一年之际在于春”“好的开始是成功的一半”，立春了，意味着春天来了。
春天来了，万物复苏，百花齐放，百鸟争鸣。
春天来了，春雨淅淅沥沥的下个不停，这时的它们也来感受春天的气息，凑热闹来了。它们给地里的小麦，蔬菜补足水份，让它们快快成长。俗语说“春雨贵如油”说得正是这些。你仔细看，地里的小麦，蔬菜长得多好呀，春风吹过，翻起了绿色的波浪。 春天来了真好！
8
一年结束了，在除夕夜是团圆夜，家家户户都张灯结彩的，庆祝一年平安结束，新的一年好的开始。
在除夕这天，家家都忙着贴春联，我们家也不例外，而且每年家里的对联还是由我来贴的。其实这贴对联的学问也蛮大的，你去年时只要一看这对联你就会知道这一家人在新的一年里的希望和打算，也会知道在过去一年里这家人家里发生了什么喜事，你看这对联神不神呀。
在这一天最高兴的还是小朋友们，他们早早地就叫着让大人接年了，因为接完年之后就可以放烟花了。
除夕夜是最难忘的一夜！
9 寒假闲来没事，拿出一本看到这样一则故事给我感触颇深。
《狼的影子》：一条狼徘徊在山脚下。落日的余晖使它的影子放得特别长。看着自己的影子，它得意洋洋地对自己说：“我有这么大的身体，几乎有一亩田那样大，为什么还怕狮子？难道我不该被称为百兽之王吗？”正当它沉醉于其中时，一头狮子向它扑来，将它咬得快死了。此时狼悔恨不已，大声喊道：“我真不幸啊！是狂妄自大毁灭了我。”这个故事告诉我们或因为环境，或因为自身的原因，人常常产生错觉，以致错误地估计了别人或自己，以为别人或自己很强或很弱。其后果可想而知。所以在生活当中我们都不要向这条狼一样，直到死前才认清，这样做只会让自己停步不前，自我陶醉罢了。
10 滴嗒、滴嗒”，闹钟每天早晨都是它把我从梦中吵醒，它倒是任劳任怨，坚守岗位，但是我就惨了，昨天晚上看电视到夜里一两点钟，哪有精神大清早爬起来呢？幸好昨天晚上我留了一手，把闹钟定在了9点，9点有一场我很喜欢的NBA比赛，为了这个，我就只好少睡一会了。
11 只要一听到“寒假”二字，我就很兴奋，特别是这学期之后的寒假，要知道，它可是我中学时代的第一个寒假呀！从现在起，我就认真的筹划一番，既要得到充分的休息，也要利用它来好好地充实自己。
首先，我要在温暖的被窝里酣睡。上学时，每天早出晚归，天不亮就起床，天天乏困。我就足足睡它个三天三夜不睁眼。睡足之后，就开始我的第二项计划：学英语。
学英语，可是我这个寒假的“重头戏”。为此，在寒假里，我要认真地学语法，掌握个以上的单词，坚持阅读简单的英文作品。同时，也要多听英语磁带，练习日常会话，提高口语表达能力 12 前几天,妈妈给我了一本<<曹操>>,因为我比较喜欢历史一类的书,特别是历史人物的故事,所以我仅花了一个星期不到的时间就看完了这本共页的书。
当我们一提起曹操，人们就会不由自主地想到他那阴险的笑声，想起他那种种恶行。可是，自从我读了这本书后，才觉得曹操了有很多优点，比如：曹操打破了汉末以来依照门第高低任用官吏的标准；能求访人才；战争中能以人之长，补己之短--- 13 今天, 是一个阳光明媚的好天气, 爸爸带我到公园去玩.
坐上公汽来到桥头, 那里种着花草、树，一簇簇绿叶衬托着一朵朵各色各样的花朵，
来到公园，公园里风景如画，令人陶醉，宽敞的喷水池里，碧波荡漾，漂亮的小石桥直通湖中的小亭子，有时小亭子里还有人下棋。
来到湖边, 爸爸给我们租了一艘电动船, 我们的船像木头一样飘浮在湖面上, 我把手伸进水里, 全身都觉得清清爽爽的, 时间过的真快，一眨眼就到了下午，我们依依不舍的回家了。 14 已经深夜3点多了，外面早已是漆黑一片，现在感觉好精神啊！真不想睡觉，作业也刚刚写过，看着窗外感觉很空洞，世界是那么的安静。
夜，坐在椅子上，只有身旁的台灯在陪伴我，看似好像挺寂寞的，但是客厅“滴滴答答”的钟声也让我听起来感觉是美妙的旋律。 15 前天下雪了。
鹅毛大雪飞啊飞啊，我看着窗外的景色，顿时感到好兴奋——“我又可以玩雪了！”我想这种心情与想法一定会在每个小孩的心中产生。可是我又想想，又发出了另一种感慨……
雨和雪都是水变成的，可是为什么大多数人们总是更喜欢雪呢？ 16 哎，真倒霉！今天晚上爸妈都有事出去了，家里只剩我一个人。虽然我已经不小了，但是就是天生胆小，每到晚上，爸妈必须有一个陪我才行，否则我就会像“小尾巴”似的，他们走到哪里，我就跟到哪里。今天实在没办法了，他俩人一致讲不能带着我，而且一致讲我应该锻炼了。我一赌气，声明从今天起我自立了，决不依赖他们了。爸妈见我如此豪情，对视一笑，又嘱咐了一些注意事项，关上门走了。
17 傍晚时分，太阳像挂了一夜的大红灯笼就要拿回家去了。
它慢慢地开始西斜，给自己罩上了一层淡淡的金纱。渐渐地，西边的天空像是着了火，不知什么时候就遮掩了半个天空。
夕阳就这样一步步沉下去。在沉下去的最后一刻，还把自己的余辉撒向了天空：西边金灿灿的上空，顿时变成了桔黄色，又化作蓝灰色，最后蒙上了灰黑色。
夜，就这样渐渐地来临了。星星一闪一闪地眨起了眼，似乎在期待着明天的日出。 18 今天我读了《海底两万里》和《神秘岛》之后，我感觉到尼摩船（那是一艘潜水艇）长是一位可敬、聪明、勇敢的船长。就象《神秘岛》里说的一样，为了挽救一个连长、一个中尉、一个工兵的生命，他自己却去了天堂。原来，几个海盗想袭击那三个人，而船长知道这个事之后，马上全体出动，只剩一个人看守“鹦鹉螺。”然后马上与海盗们来打仗。海盗们虽然被杀光了，可是尼摩船长他们也被海盗杀光了。而《海底两万里》写的是一位博士在“鹦鹉螺”漫长的九个月。总之，尼摩船长已经在他的棺材里开始“休息”了。
我最后感觉到尼摩船长是一位可敬的人 19 在我们的身边，也曾经有一些小事或正在发生：同学们因为作业多而长吁短叹；因为成绩不好而怨天尤人；两名学生为了一个荣誉而争得不可开交；吃饭插队引起众怒……
这些现象，有的我们曾听说过，有的亲眼见到过，更有的在我们自己身上发生过。面对这些，我可以把它归结于一种原因，即“内心不宁静”。试想，如果我们以宁静的心态去面对每一天，用微笑面对每件事，心中不会再有愤懑与急促，而是坦然与幸福，这正是“不以物喜，不以己悲”的和谐。 20 我看了《疯狂的石头》。里面有一段情节深深的映在我的脑海中，至今还记忆犹新。
有一个提着皮箱的人，刚下飞机在路边等车。突然一个人冲过来蒙住他的眼睛，问道：“猜猜我是谁？有三次机会，想好后再回答。”被蒙住眼睛的人说：“先生，我想你大概是认错人了。”“还有两次机会。”被蒙住眼睛的人想：这个声音这么的陌生，他肯定认错人了。被蒙住眼睛的人放下皮箱，与此同时，有一个过来提走皮箱，拦了一辆的士走了。被蒙住眼睛的人说：“先生，你真的认错人了，请你把手拿开。”“好的，我放开，你不能偷看。”放开手的那一瞬间，蒙住他眼睛的人不见了。他正要提皮箱，这时才发现皮箱不见了。
在日常生活中，有时一个很随意的动作，性质居然是大相径庭，一个是为了窃取东西，一个是为了保护幼小的心灵。 21 听听新闻，看看报纸，那些耸人听闻的事情并不鲜见。有的贪污官员本来是两袖清风，因为自己的贪念，他们将自己推入了深渊；有的不良少年本来是品学兼优，却也因为经不住花花世界的诱惑，而一步步走向堕落。而他们，本来都不想这样的，只是因为一念之差，因为在一瞬间失去了管束自己的毅力，而断送了自己的前途。 22 有人说：“生活是一个大练兵场，是磨砺人的舞台。”在这个特殊的舞台上，每个人将会遇到开心的事情与悲哀的事情。悲哀的事情会使人承受巨大痛苦，开心的事物会让人拥有美好的心情。如果整日面对悲事，人容易丧失信心进而自暴自弃、颓废沉沦；而整日面对喜事，人又会被眼前的事物所迷惑，缺乏社会经验，容易上当受骗。
正如植物不能缺少阳光与雨水一样，人的经历中不能缺少快乐和悲伤。23 每年，当我在生日蛋糕里插多一支蜡烛时，我总会高兴地大叫：“我又长一岁了，我长大了。”这时，妈妈总是在我的身旁微笑摸摸我的头。
也许妈妈是在笑我说的话吧。嘴里口口声声说长大了，而言行却不停地暴露了我那幼稚的心理和行为。
渴望长大。长大了，他们就不会再把我当做小孩；长大了，可以自己做主；长大了，就了…… 24 今天我看了《名人传》，它是由《贝多芬传》等名人传记组成的一本书。
在我未读这部作品之前，我一直以为贝多芬是一个很幸运的人，没想到他是这么的不幸。是啊，他的一生是坎坷的，整个人生中最不幸的事都给他遇上了，想想看作为一个音乐家，耳朵失聪了，这是多么悲惨的一件事呀！然而所有的磨难都使他变的更加坚强：他痛苦，却不肯屈服于命运；他贫穷，却既不趋炎附势，亦不迎合潮流，始终保持的人格；他孤独，却能以热诚的赤子之心爱人类；他从未享受欢乐，却创造奉献给全世界。 25 我呆呆地望着窗外，随着时间的增长，我终于又长大一岁了。再过几年我就不是小孩子了，而是一个大人了。我可以不再被爸爸妈妈数落：大人的事小孩不要凑热闹……而且，今年我又进步了许多，我会打羽毛球了，而且打得还不错；我的英语水平又进步了不少……
我想：好和坏是两种心态。好是乐观，坏是悲观，在人生的选择中我为什么不选择乐观呢？ 26 今天，大街上人来人往，热闹极了！我和爸爸、妈妈也不闲着，一起去书城书。只见人们一会儿到这，一会二到那，不知道挑哪本书好。我们也是这样，最后终于挑了：《李叔同说佛》、《双响炮三百六十五日》、《麦肯锡卓越工作方法》、《一生的学习》。 27 大冬天很冷，不过今天天气很好，就出去锻炼一下身体吧，于是就先绕着我们家的小区小跑了一圈，但由于体力有限，已经有些力不从心了，所以以后得锻炼的更多了，虽然真的很累，还是坚持去跑，在边上的椅子上，歇歇脚，然后继续。看到终点了！激动了，然后冲刺了，有点小汗了，但应为是大冬天，所以没敢脱去衣服，因为早上妈妈说，要小心冷着了。跑完了，回家吧，那里还有妈妈煮的午餐。 28 在寒假生活中我看到过这样一则故事《布恩的微笑》 一天，布恩去访问一位客户，但是很可惜，他们没有达成协议。布恩很苦恼，回来后把事情的经过告诉了经理。经理耐心地听完了布恩的讲述，沉默了一会儿说：“你不妨再去一次，但要调整好自己的状态，要时刻记住微笑，用你的微笑打动对方，这样他就能看出你的诚意。”
布恩试着去做了，他把自己表现得很乐观，很真诚，微笑一直洋溢在他的脸上。结果对方也被布恩感染了，他们愉快地签订了协议。 这则故事给我的启示是，做什么事情都要调整好自己的心态，要时刻记住运用微笑，用你的微笑打地动对方，这样他就能看出你的诚意。 29 在孩子们的眼里，社会总是充满着，生活是甜蜜而多彩的。在大人们的眼中，社会是有两面性的，既有，又有假丑恶，生活具有酸甜苦辣。为何大人与孩子的思想有那么大的差别?结论只有一个：这是成熟与稚嫩最根本的区别。
大千世界中，任何事物都具有双面性。大人们的阅历丰富，决定了他们看东西比较全面。而孩子要走向成熟，就必定需要经历一些事情。 30 一个月的寒假生活即将结束。回顾这一个月以来感觉自己的收获还是挺多的。
在寒假期间，我利用好每一天的时间来充实自己，通过看书，看等多种途径来度过自己的寒假生活。当然最有意义的事情还是去了解中国的年文化。我们中国是一个文明之国，历史悠久，以前过年从没想过要去深入的了解它。

❻ 经典英文诗欣赏

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面我为大家带来经典英文诗阅读，欢迎大家学习!

经典英文诗欣赏：海湾

At low tide like this how sheer the water is.

White， crumbling ribs of marl protrude and glare

and the boats are dry， the pilings dry as matches，

Absorbing， rather than being absorbed，

the water in the bight doesn't wet anything，

the color of the gas flame turned as low as possible.

One can smell it turning to gas; if one were Baudelaire

one could probably hear it turning to marimba music.

The little ocher dredge at work off the end of the dock

already plays the dry perfectly off-beat claves.

The birds are outsize. Pelicans crash

into this peculiar gas unnecessarily hard.

it seems to me， like pickaxes，

rarely coming up with anything to show for it，

and going off with humorous elbowings，

Black-and-white man-of-war birds soar

on impalpable drafts

and open their tails like scissors on the curves

or tense them like wishbones， till they tremble.

The frowsy sponge boats keep coming in

with the obliging air of retrievers，

bristling with jackstraw gaffs and hooks

and decorated with bobbles of sponges.

There is a fence of chicken wire along the dock

where， glinting like little plowshares，

the blue-gray shark tails are hung up to dry

for the Chinese-restaurant trade.

Some of the little white boats are still piled up

against each other， or lie on their sides， stove in，

and not yet salvaged， if they ever will be， from the last bad storm.

like torn-open， unanswered letters.

the bight is littered with old correspondences.

Click. Click. Goes the dredge，

and brings up a dripping jawful of marl.

All the untidy activity continues，

awful but cheerful.

海潮退到这样的时候，水便分外清澈了。

白色的石灰泥滩，层层露出水来，浪纹斑驳，闪耀亮眼。

条条小船，晒得干干的;根根木桩，则干得像火柴棒。

吸收而非被吸收，

海湾里的水弄不湿任何东西，

而且呈现出一种瓦斯火开至最低时的颜色。

你可以闻到那海水正转化成瓦斯;假如你是波特莱尔的话

你说不定可以听到那海水正转化成马林巴木琴的声音。

而码头尾端，一个褐色小型捞网正在那里捞着

一直在那里以绝对冷硬的调子，打着双节棒，伴奏着。

水鸟都是特大号的。鹈鹕哗啦冲

入这一泓奇异的瓦斯之中，真是小题大作，

这景象对我来说，有点像鹤嘴锄，

一锄下去，拉回来看看，什么也没有，

于是只好游到一边，样子滑稽的挤入鹈鹕堆里去了。

黑白相间的军舰鸟翱翔在

捉摸不定的气流里

尾巴张开，如剪刀弯弯裁过

尾巴紧绷，如叉骨绷然颤动。

腥臭的海绵船不断的开了进来

以一种猎狗衔回东西般的殷勤姿态，

上面竖立着稻草人般的鱼叉鱼钩

装饰着垂悬吊幌的海绵。

沿着码头，有一排方格铁丝网墙

上面，挂着闪闪发光犁刀般

灰蓝鲨的尾巴，一条条的，在那里风干，

准备卖给中国餐馆。

一些白色的小船，仍然相互靠在一起

堆着放，或侧着放，船身破裂，

还没修好(要是将来真还会去修的话)，都是上回暴风弄坏的，

像一封封拆开而没有回复的信。

这小海湾内到处都丢着废弃的信件。

卡啦卡啦，捞网上下捞着，

捞上来滴滴答答一大堆石灰泥。

所有乱七八糟的事都在进行着，糟是糟透了，不过却满愉快的。

经典英文诗欣赏：茵湖岛

I will arise and go now， and go to Innisfree，

And a small cabin build there， of clay and wattles made;

Nine bean-rows will I have there， a hive for the honey-bee，

And Live alone in the bee-loud glade.

此刻我将动身前去，去那茵湖岛，

在那儿搭建一座小木屋，以泥块枝桠编织而成;

种几地大豆，弄个蜂巢，养些蜜蜂，

遗世独立于那片蜂儿高鸣的林间野地。

And I shall have some peace there， for peace comes dropping slow，

Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;

There midnight's all a glimmer， and noon a purple glow，

And evening full of the linnet's wings.

我将在那儿安详过日子，这安详缓缓滴落

由清晨的迷蒙到蟋蟀的鸣唱;

那儿的子夜，星光闪烁;中午，紫光一片;

而黄昏，飞满野雀的红翼。

I will arise and go now， for always night and day，

I hear lake water lapping with low sounds by the shore;

Whil I stand on the roadway， or on the pavements gray，

I hear it in the deep heart's core.

此刻我将动身前去，因为日日夜夜

我听到那湖水轻拍岸边的低语，

当我伫足在大道上，或在灰蒙的小径时，

我听到那湖水在我心深处回响不绝。