图书恐怖英语怎么说及英文单词
A. horrible和terrible有什么区别吗英语单词
我是一名英语老师,英语词汇辨析是我经常会做的事情,horrible和terrible都可以用来表示"可怕的",但是两者存在程度上和用法上的区别,具体如下:
一:含义解释
terrible 英 [ˈterəbl] 美 [ˈterəbl] adj.可怕的 adv.极度地,非常地 n.可怕的人(或物)
horrible 英 [ˈhɒrəbl] 美 [ˈhɔːrəbl] adj.令人恐惧的,可怕的 n.可怕的人(或事物)
相同点:两者都可以表示"可怕的"。
不同的:terrible是“可怕的”,而horrible是“恐怖的”,实际上后者的更加有感情色彩。terrible侧重指给人以长久的惊骇,极端的恐怖,令人难以忍受;horrible指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然,着重厌恶的成分多于害怕。
二:用法区分
terrible:常用于口语中,可修饰真正引起极端恐惧的人或事,也可以是一种夸张的表达,仅指令人感到非常不愉快或痛苦而已。
horrible:可以指代事物,也可以指代人物。
三:典型例句
1、terrible
——I'vejusthadaterriblethought.
我刚刚产生了一个可怕的想法。
——.
那次飞机坠毁是十分可怕的事。
——?
究竟什么人能做出这样可怕的事呢?
2、horrible
——.
我一辈子也没见过这么恐怖的事。
——.
他的嘴里还是发出了恐怖的尖叫声。
——.
这种可怕的气味让我恶心。
B. “可怕”的英文怎么说
“可怕” 的英文
形容词
Terrible 可怕, 糟糕, 凶, 够戗, 鬼, 利害
Horrible 可怕, 吓人的
awful可怕, 吓人的
dreadful 可怕, 雒, 忧, 吓人的
fearful 可怕, 惕, 怵, 雒, 伈, 虚
formidable 强大, 艰巨, 可怕, 堂堂, 利害, 吓人
frightful 可怕, 滔天, 非常的, 吓人的
hideous 可怕, 狰狞, 丑恶, 丑, 狰, 媸
副词
Terribly 可怕, 要命, 厉害地